יצחק ליבוש פרץ

(1852–1915)

יצירותיו העבריות בלבד

(רוב תרגומי יצירותיו מיידיש עוד מוגנים בזכויות יוצרים)

בפיתוח

חלק מפרויקט בן-יהודה – לדף הבית

פרוזה

מפי העם

למראשותיו של גוסס

ה"עושה נפלאות"

"טוב"

שלוש מתנות

חיים-יונה ויטלס

סדר של כלבים

הפקדון

האוצר

התאוה לבגדים

עינים מושפלות

נשמות אילמות

א.      הקדמה: שתי דרכים, שני משלים

ב.       פסוקי דזמרא או יוחנן שואב המים וה"אורח חיים"

ג.        שמע ישראל

ד.       נסים על הים

לא תחמוד

 

חסידות

שהשמחה במעונו

בין שני הרים

גלגולו של ניגון

שיחת חסידים

אם לא למעלה מזה

משנת חסידים

כרת

נסים ונפלאות

כיצד מתגלין

העופות והגווילים

מספורי יוחנן המלמד

א.      מאן דיהיב חיי יהיב מזוני

ב.       פוחת והולך

ג.        קללת שכיב-מרע

ד.       רוחות מספרות

ה.      העונש

מעשה בר' יוחנן הגבאי

מקטרתו של הרבי

שמעיה הגבור

המקובלים

חורבן בית צדיק (דרמה בארבע מערכות)

 

במשכנות עוני

ציורי מסע

א.      במקום הקדמה

ב.       בטחון

ג.        קח ולך

ד.       וכי מרובים הם צרכי אשה?

ה.      מספר 42

ו.        המשכיל

ז.        הרב

ח.      ספורי מעשיות

ט.      היתום

י.        הרב מיארטשוב

יא.    לאשטשוב

יב.     הנסיון הראשון

יג.      נסיון שני

יד.     בבית השוחט

טו.    הרבנית מסקול

טז.    באחריות של אש

יז.      הנשרף

יח.    המהגר

יט.    המשוגע

כ.       רשימות

כא.   אחד מל"ו

כב.   מלשין

תמונות

א.      עיר המתים

ב.       ר' בריל

ג.        הנדיב

ד.       עסקי קהל

ה.      בתולה נישאת

ו.        האשה מרת חנה (צרור מכתבים)

ז.        תמונות מעולם התוהו

ח.      טורקומדא שלנו

ט.      יורשי פרעה

 

שלום בית

מה היא נשמה

"שלום בית"

הקוראת

שבת שהושבתה

האלמנה

המשולח

הקדיש

זוג מספר

נעילה

דודי שכנא ודודתי יחנא

אשת חבר

האילמת

מנדל בריינה'ס

גלמוד

ניגון חדש

פטירת המנגן

משני עברי הדלת

ליל זועה

הצטדקות הנאשם

ארבעה דורות - ארבע מיתות

 

משל ודמיון

חזון אם

הולדת משה

ארבע אבנים טובות

סתמי פיך!

בין המצרים

מה שמו

מספורי הלבנה

צללי אור

א.      קין והבל

ב.       אורות וצבעים

ג.        הוללות

ד.       פרומיתיאוס

המחשבה והכנור

א.      המחשבה

ב.       הכנור

שלוש קריאות

מקור הנשמות

הוא והיא

מנגינות הזמן

במעון קיץ

מעשיות

החדרה, שקצים!

המתייאש

ונוס ושולמית

יוסי בחור הישיבה

באגף המשוגעים

המדור השמיני בגיהנום

שיחת מתים

ברכת הגומל

המלמד מחלם

בשעת נעילה

הציץ ונפגע

מי אנוכי

 

במחזה (תמונות דרמטיות)

אמנון ותמר

בגן העיר

חתן וכלה

על-יד החלון

בחוץ

בנים

בשפל

 

מסות ומאמרים

אבן ואבן (מאמרים ופליטונים)

אבן ואבן, איפה ואיפה

על אודות ה"שולחן ערוך"

שאלת השיטות

מעין ביקורת

עבדים היינו?

התהום בין האבות והבנים

בחיים ובספרות

א.      בחיים

ב.       בספרות

ג.        רשימות של בעל מרה שחורה

היחיד ברשות הרבים

א.      אני והקורא

ב.       מי ישחט?

ג.        להשכלת העם

ד.       מנהגי בית הכנסת שלנו

ה.      הרהורים רעים

ו.        הכול מסוכן

ז.        האינו-מבין

ח.      האינו-מרגיש

ט.      מכתב של "בעל השושנים" מאת "בעל החוחים"

י.        מוסר של מי-קרקע

יא.    לעג השאננים

יב.     לעג מר

יג.      באולם קריבולט

יד.     אחת השאלות

טו.    חתול צדיק

הכבד מכול

מתנגד הלאומיות

הסנדל למינהו

הרהורי שכיב-מרע

ואויבינו פלילים

מעשה בג' קבצנים

עוד מעט קש וגבבא

רעמים וברקים

על המדרכה

מעשה בשני חרשים

יונים צלויות

בין האורוה והרפת

משוט בארץ

מנגינת היהודים

הגיון בעשרה מאמרות

בעולם האותיות המחכימות

מה היה גורדון, בלשן או משורר?

דברי וכוח

  

שירה

חלק מפרויקט בן-יהודה – לדף הבית

הקלידו:

·          נאוה טובה

·          נירה פרדקין

·          שרה פוסטבסקי

·          מאיה פארן

·          אמיר ברטוב

·          חנה מורגנשטרן

·          חגית עופרן

·          שלומית אפל

·          עליזה רובנר

·          מרדכי אפלבאום

·          מרים דהאן

·          מרים קורקין

·          דנה פז-פרינס

·          אורי בלסבלג

·          אודי יוליס

·          טלי אוקמן

·          סוניה הרטמן

·          חנה טל

 

חשוב לנו שהטקסט יהא מדויק וחף משגיאות.

נשמח לקבל תיקונים (קטנים כגדולים) והערות, בדואר אלקטרוני: asaf@benyehuda.org

או בפקס: 09-7486141

(+972-9-7486141 internationally)