îçáøåú òîðåàì
òîðåàì äøåîé
îçáøú òùéøéú
|
àÈîÇø òÄîÌÈðåÌàÅì äÇîÀçÇáÌÅø: àÇçÂøÅé àÂùÑÆø ìÈ÷Çç
äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÄîÌÆðÄé äÇäåÉï àÂùÑÆø áÌÀéÈãÄé äÄôÀ÷Äéã åÇàÂùÑÆø éÈùÑÇø áÌÀòÅéðÈéå àÂùÑÆø ìÉà òÈîÇì áÌåÉ ùÒÈí
òÈìÈéå ôÌÈ÷Äéã ðåÉúÇøÀúÌÄé ëÌÈàÃðÄéÈä áÌÀìÄé çåÉáÅì åÁäÈòÉðÄé åÀäçÉñÆø ëÌÀôÄé øÀöåÉï äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇê
ñåÉáÅì åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí áÌÄäÀéåÉúÄé áÀçÇãÀøÄé ìÀáÇãÌÄé æÈëÇøÀúÌÄé òÈðÀéÄé åÌîÀøåÌãÄé åÀàÅú àÂùÑÆø äÄúÀòÇìÌÅì áÌÄé äÇæÌÀîÈï åÀùÒÈí îÀçÄúÌÈä ùÑåÉøÈä åÌùÒÀòÈøÈä ðÄñÀîÈï åÀäÄöÀãÌÇ÷ÀúÄé òÈìÇé ãÌÄéï äÈàÅì äÇðÌÆàÁîÈï åÀàÈæ ðÄáÀ÷ÀòåÌ îÇòÀéÀðåÉú òÅéðÈé åÌôÇìÀâÅé îÇéÄí éÈøÀãåÌ òÅéðÈé åÌáÄäÀéåÉúÄé áåÉëÆä åÌîÄúÀàÇáÌÅì åÀ÷åÉøÅà òÇì ðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì åÀäÄðÌÅä äÇùÌÒÈø ðÄëÀðÇñ ôÌÄúÀàÉí áÀçÇãÀøÄé åÇàÂðÄé äÈéÄéúÄé îÄúÀäÇôÌÅêÀ òÇì çÂìÈöÇé ëÌÇéÌåÉìÅãÈä
òÇì ùÑÄáÀøÄé áÌÀçÈùÑÀáÄé ëÌÄé ìÉà àÆîÀöÈà ìÀîÇçÂìÇú òÈðÀéÄé öÃøÄé åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉú äÇùÌÒÈø àåÉúÄé çÂîÇú àÂãÉðÈé îÈìÅà åÀàÅéï îÀúÉí áÌÄáÀùÒÈøÄé åÌëÀñÈìÇé îÈìÀàåÌ ðÄ÷ÀìÆä åÇéÉàîÆø àÅìÈé àÃîÈø-ðÈà äÇãÌåÉã äÇðÌÇòÂìÆä îÇãÌåÌòÇ ôÌÈðÆéêÈ øÈòÄéí åÀàÇúÌÈä àÅéðÀêÈ çåÉìÆä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø åÌîÇãÌåÌòÇ ìÉà éÅøÀòåÌ ôÈðÇé åÀðÄùÑÀàÇøÀúÌÄé øÇ÷ îÄëÌÈì ÷ÄðÀéÈðÇé åÀëÈì àÂùÑÆø àÈöÀøåÌ àÂáåÉúÇé äÄôÀñÇãÀúÌÄé áÇçÂöÄé éÀîåÉúÇé åÀìÉà áÇòÂáåÌø äÁéåÉúÄé îÄúÀøÇôÌÆä áÄîÀìÇàëÀúÌÄé åÌîÄúÀòÇöÌÅì ìÉà òÈîÇã äåÉðÄé åÇéÌÄáÀøÇç ëÌÇöÅì ùÑÈîÇøÀúÌÄé äåÉðÄé ùÑÀîÄéøÇú äÇëÌÄéìÇé åÀìÉà äåÉòÈìÀúÌÄé åÌáÄéîÅé çÉøÀôÌÄé øÀàÉä ôÌÀðÅé òÃðÄé ìÉà ôÌÄéìÈìÀúÌÄé åÌîÄé äÆàÁîÄéï ëÌÄé îÄëÌÈì èåÉáåÉúÇé ðÄùÑÀìÈìÀúÌÄé åÀðÄæÀøÄé ìÈàÈøÆõ çÄìÌÈìÀúÌÄé åÀäÇéÌåÉí àÂùÑÆø éËìÌÇãÀúÌÄé áåÉ ÷ÄìÌÈìÀúÌÄé åÌáÀòÄîÀ÷Åé äÇãÌÀàÈâåÉú öÈìÈìÀúÌÄé åÇéÀäÄé ëÌÄùÒÀîÉòÇ
äÇùÌÒÈø àÆú ùÑÅîÇò òÈðÀéÄé ùÒÈçÇ÷ òÇì áÌÄëÀéÄé åÇéÌÉàîÆø àÅìÈé ìÉà
òÈðÄé ÷ÈøÈà éÀéÈ ùÑÀîÆêÈ ëÌÄé àÇúÌÈä òÈùÑÄéø
îÄëÌÈì áÌÀðÅé òÇîÌÆêÈ åÀëÈîåÉêÈ ìÉà ðÄøÀàÈä
òÈùÑÄéø áÌÀéÈîÆéêÈ ëÌÀùÑÈîÀòÄé ãÄáÀøÅé äÇùÌÒÈø âÌÇí àÂðÄé ìÀôÄé èÄáÀòÄé
ùÒÈçÇ÷ÀúÌÄé àÈîÀðÈí àÇçÂøÅé äÄåÌÇãÀòÄé òÇì éÈãÅêÀ ñÈôÇ÷ÀúÌÄé åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø îÄé éÄúÌÅï åÌáÄãÀáÈøÇé ìÉà öÈãÇ÷ÀúÌÄé åÀëÄé îÇä äåÌà òÈùÑÀøÄé àÂùÑÆø òÈìÈéå àÆúÀâÌÇãÌÈì îÄé éÄúÌÅï åÀéÉàÅì àÁìåÉäÌÇ åÀìÉà àÆäÀéÆä ãÈì åÇéÉàîÆø äÇùÌÑÈø àÈðÉëÄé
äåÌà äÇðÌÆçÀùÑÈá ìÆòÈùÑÄéø îÄëÌÈì áÌÀðÅé òÄéøÄé åÀàÇçÂøÇé òÄéøÈà äÇéÌÈàÄéøÄé åÀàÇçÂøÈéå ùÑÆáÇò
áÌÆï áÌÄëÀøÄé åÀàÇçÂøÅéðåÌ îÅäÇðÌÆçÀùÑÈáÄéí
ìÇòÂùÑÄéøÄéí áÌÀòÄéøÄé ëÀîåÉ îÅàÈä
åÀòÆùÒÀøÄéí çÇé àÈðÄé ëÌÄé ëÌåÌìÈðåÌ
ðÄúÌÅï ëÌÈì øÀëåÌùÑÅðåÌ àÂùÑÆø øÈëÇùÑÀðåÌ åÌîÄ÷ÀðÅä ÷ÄðÀéÈðÅðåÌ
åÇàÂùÑÆø îÅàÂáåÉúÅéðåÌ éÈøÇùÑÀðåÌ åÀúÄäÀéÆä ìÈðåÌ äÇîÌÆçÁöÈä
îÄîÌÇòÂìåÉúÆéêÈ åÌîÄé÷Èø úÄôÀàÆøÈú
âÁãËìÌÈúÆêÈ àÂùÑÆø ìÉà ðÄøÀàåÉ
áÌÀàÄéùÑ æåÌìÈúÆêÈ àÃîÈø ðÈà îÄé äåÌà
îÅàÇðÀùÑÅé äÇñÀâËìÌÈä ùÑÆìÉà éÄúÌÅï òÂèÆøÆú æÈäÈá âÀãåÉìÈä ëÌÄëÌÇø æÈäÈá îÄùÑÀ÷ÈìÈäÌ åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ çÈëÀîÇú
ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷ äÇìÌÈùÑåÉï åÀäÇôÌÀòËìÌÈä åÌîÄé äåÌà æÆä îÄï
äÇùÌÒÈøÄéí åÌîÄï äÇîÌÄðæÈøÄéí
åÀäÇèÌÄôÀñÈøÄéí ùÑÆìÌÉà éÄúÌÅï îÅäåÉðåÉ
ëÌÄëÌÈøÄéí åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ ôÌÀùÑÈèÅé
äÈàÇøÀáÌÈòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ñÀôÈøÄéí åÌîÄé äåÌà æÆä îÅàÇðÀùÑÅé
äÈòÌöÆí åÀäÇùÌÒÀøÈøÈä ùÑÆìÌÉà éÄúÌÅï àÂúåÉðåÉú
òÆùÒÀøÄéí åÇòÂéÈøÄéí òÂùÒÈøÈä åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ
ñåÉãåÉú ôÌÀñåÌ÷Åé äÇîÌÄ÷ÀøÈà åÌîÄé äåÌà æÆä îÄï
äÇéÀäåÌãÄéí äÇôÌÀøÈæÄéí ùÑÀìÌÉà éÄúÌÅï áÌÈúÌÄéí
ñÀôåÌðÄéí áÌÇàÂøÈæÄéí åÌâÀìåÉîÅé úÀëÅìÆú
åÀàÇøÀâÈîÈï åÇàÂøËæÄéí åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ çÃëÀîÇú
äÇîÌÀìÄéöåÉú åÀäÇçÂøåÌæÄéí åÌîÌÄé äåÌà æÆä àÄéùÑ
éåÉòÅõ åÇçÂëÇí çÂøÈùÑÄéí åÀàÇó àÄí éÄäÀéÆä
îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí äÇðÌÄâÌÈùÑÄéí ùÑÆìÉà éÄúÌÅï øÆëÆá
åÌôÌÈøÈùÑÄéí åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ ìÀçÇáÌÅø
ñÀôÈøÄéí åÌôÅøåÌùÑÄéí åÀìÄëÀúÌÉá áÌÈäÆí
çÄãÌåÌùÑÄéí îÀìÅàÄéí çÈëÀîÈä åÀãÇòÇú
÷ÀãåÉùÑÄéí åÌîÄé äåÌà æÆä îÄï
äÇéÀãåÌòÄéí áÌÀçÈëÀîÈä àÂùÑÆø ùÑÈîÈòÀúÌÈ ùÑÆìÉà éÄúÌÅï çÅìÆ÷
îÅäåÉðåÉ åÀéÇãÇò çÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀôÌÈø åÀçÈëÀîÇú äÇúÌÄùÑÀáÉøÆú ëÌÇàÂùÑÆø éÈãÈòÀúÌÈ åÌîÄé äåÉà æÆä îÅàÇðÀùÑÅé
äÇîÌÇòÂìåÉú äÇîÀäËìÌÈìåÉú ùÑÆìÉà éÄúÌÅï çÂîÆù
îÅàåÉú ëÌÆñÆó åÀçÈîÅù çÂìÄéôåÉú ùÒÀîÈìåÉú åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ áÌÀçÈëÀîÇú
äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú åÌîÄé äåÌà æÆä îÄáÌÇòÂìÅé
àÂñËôÌåÉú ùÑÆìÉà éÄúÌÅï îÄï
äÇñÌÉìÆú îÅàÆä àÅéôåÉú åÌîÄáÌÀâÈãÄéí çÂìÄéôåÉú åÀéÅãÇò ëÌÈîåÉêÈ áÀñåÉã
çÆùÑÀáÌåÉï îåÉìÈãåÉú åÉúÀ÷åÌôåÉú åÌîÄé äåÌà æÆä ëÌÈîåÉêÈ
øÈöåÌé åÀàÈäåÌá ìÀëÈì ðÄáÀøÈà åÀàåÉäÅá àÆú äÇáÌÀøÄéåÉú
åÌîÀ÷ÈøÀáÈï ìÇúÌåÉøÈä çÅé àÈðÄé ëÌÄé àÅéï
àÄéùÑ îÅàÇðÀùÑÅé äÇçÈëÀîÈä åÌîÅàåÉäÂáÅé äÇãÌÇòÇú
åÀäÇîÌÀæÄéîÌÈä ùÑÀìÉà éÄúÌÅï îÇçÂöÄéú
ùÑÈðÈéå åÀèÇáÌÀòåÌúÈéå åÌôÀðÄéðÈéå
åÌîÄëÀîÇðÌÈéå åÀéÄäÀéÆä ëÌÈîåÉêÈ
ñÈáÀìÈï åÀòÈðÈéå åÀàÄéùÑ ëÌÈîåÌêÈ àÂùÑÆø
àÅìÆä ìåÉ àÅéï ñÈôÆ÷ ëÌÄé áÇðÌÀòÄéîÄéí
ðÈôÇì çÆáÀìåÉ ëÌÄé äåÌà øÅàùÑÄéú
àåÉï äÇæÌÀîÈï åÌìÀøÉàùÑåÉ òÂèÈøÈä ìåÉ îÄùÑÀôÌÇè äÇáÌÀëåÉøÈä åÀàåÉúåÉ äÄëÌÄéø äÇæÌÀîÈï
ìÀäÇòÂìåÉú ìÀâåÉøÈìåÉ ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí áÌÀëÈì
àÂùÑÆø éÄîÌÈöÅà ìåÉ ëÌÄé áÌÀèåÉáåÉú äÇæÀîÈï
îÈåÆú áÌÇñÌÄéø ìÉà äÆòÀãÌÄéó äÇîÌÇøÀáÌÆä
åÀäÇîÌÇîÀòÄéè ìÉà äÆçÀñÄéø åÀòÇúÌÈä îÇãÌåÌòÇ
úÌÄúÀàÇáÌÅì åÀòÇì äÇæÌÀîÈï úÌÄúÀòÇáÌÈø àÇçÂøÅé øÀàåÉúÀêÈ
ëÌÈì äÇàÂðÈùÑÄéí æåÌìÈúÀêÈ ùÒÀîÅçÄéí ìÀìÉà ãÈáÈø åÀàÇúÌÈä äåÌà äÆòÈùÑÄéø
îÄëÌËìÌÈí áÌÀîËçÀìÈè ÀåàÅéï àÄéùÑ áÌÈäÆí
òÇì ãÌÈáÈø ÷ÇéÌÈí ëÌÈîåÉêÈ ùÑÈìÈè ÷åÌîÈä åÀðÇòÂìÈä äÇùÑÇòÂøÈä
àÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí ÀåÄàí ðÄîÀöÈà ùÑÈí
àÂðÈùÑÄéí îÀáÄéðÄéí ðÄúÀøÈàÆä ôÌÈðÄéí åÀùÑÈí ðåÉöÄéà îÄôÌÄéðåÌ
àÆú äÇôÌÀðÄéðÄéí àÈæ îÈçÄéúÄé ãÄîÀòÈúÄé
îÅòÇì ôÌÈðÈé åÀùÑÄðÌÇñÀúÄé îÈúÀðÈé åÀäÈìÇëÀúÌÄé òÄí äÇùÌÒÈø
áÌÀùÑÅí àÂãÉðÈé åÌáÀöÅàúÅðåÌ ùÑÇòÇø
òÂìÅé ÷ÈøÆú øÈàÄéðåÌ ùÑÈí àÂðÈùÑÄéí
îÄ÷ÌÈöÆä áÌÇçÉáÈøÆú ðÀúåÌðÄéí ìÀùÑÅí åÌìÄúÀäÄéìÈä
ìÀëÈáåÉã åÌìÀúÄôÀàÈøÆú åÇéÌÉàîÆø àÅìÇé äÇùÒÈø
ëÌåÉðÅï çÄöÅé îÀùÈìÆéêÈ òÇì éÆúÆø åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ îÄï
äÇúÌÀäÄìÌÈä äÇéåÉí ëÌÆúÆø åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø
÷ÈøÇáÀðåÌ àÆì äÈàÂðÇùÑÄéí ëÌáÌÀãåÌðåÌ åÌáÀâÆøÆí äÇîÌÇòÂìåÉú
äåÉùÑÄéáåÌðåÌ åÌáÀùÑÅí éÀéÈ áÌÇøÀëåÌðåÌ åÇàÂðÇçÀðåÌ áÅøÇëÀðåÌí
áÌÀîåÌñÈø åÌáÇòÂðÈåÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÅàåÉú áÌÀøåÌëÄéí àÇúÌÆí
ìÇàÂãÉðÈé öÀáÈàåÉú åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÅðåÌ
ùÑÈí éåÉùÑÀáÄéí áÌÄ÷ÀùÑåÌ îÄîÌÆðåÌ
÷ÀöÈú îÅäÇçÂùÑåÌáÄéí ìÄæÀëÌÉø ìÄôÀðÅéäÆí
îÄãÌÄáÀøÅé äÇîÌåÌñÈø åÀäÇçÈëÀîÈä ìÄäÀéåÉú ìÈäÆí ìÀðÈçÈîÈä àÈæ àÈîÇøÀúÌÄé àÆì äÇùÌÒÈø äÄëÌåÉï åÀäÈëÅï ìÀêÈ àÆú
îÅéúÈøÆéêÈ åÇàÂðÄé àÈáåÉà àÇçÂøÆéêÈ åÌîÄìÅàúÄé àÆú ãÀáÈøÆéêÈ åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: îÄé ùÆîÌÈñÇø äÇçÈëÀîÈä
ìÇçÂëÈîÄéí òÈùÒÈä çÆñÆã òÄîÌÈí åÀòÄîÌÈäÌ áÌÀéÇòÇï äÄéà úÄãÀøùÑ
ùÀìåÉîÈí åÀäÅí éÇîÀúÌÄé÷åÌ áÌÀôÄé äÇàÂðÈùÑÄéí èÇòÀîÈäÌ åÌîÄé ùÆîÌÈñÇø àåÉúÈäÌ
ìÀîÄé ùÑÆàÅéðåÉ øÈàåÌé ìÈäÌ äÄðÌÄéçÈäÌ ùÆìÌÉà
áÄîÀ÷åÉîÈäÌ åÌáÈæ ìÄëÀáåÉã äÈàÅì
éÄúÀáÌÈøÅêÀ àÂùÑÆø éÄçÂãÈäÌ ìÀáÇòÂìÅé äÇùÌÒÅëÆì åÀäÇçÈëÀîÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: éÄùÒÀàåÌ äÇçÈëÀîÈä äÇçÂëÈîÄéí åÀìÉà úÄðÌÈúÅï øÇ÷ ìÇñÌÀâËìÌÈä åÀìÉà éÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ ëÌÈøÈàåÌé æåÌìÈúÈí áÌÀéÇòÇï
ìÉà úÈçåÌñ òÅéðÈí òÈìÆéäÈ ìÀçËîÀìÈä åÌîÄùÌÑÀîÄéøÇú äÇçÈëÀîÈä ìÉà úÄðÌÈúÅï àÆìÌÈà ìÄáÀòÈìÆéäÈ
åÀìÇéåÉùÑÀáÄéí áÌÀöÄìÌÈäÌ åÀìÉà úÄðÌÈúÅï ìÇëÌÀñÄéìÄéí ùÑÆàÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä àÂìÅéäÆí
åÀäÅí àÅéðÈí øÀàåÌéÄéí ìÈäÌ åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: àÅéï øÇò åÈîÈø ëÌÀîÄé
ùÑÆéÅãÇò äÇèÌåÉá åÀìÉà éÄôÀòÇì îÄîÌÆðÌåÌ ôÀòËìÌÈä åÀäÇîÌåÉøÆä
ìÄáÀðÅé àÈãÈí îÇä ùÌÑÆäåÌà ìÉà éÇòÂùÒÆä úÌÀáåÉàÅäåÌ ÷ÀìÈìÈä ãÌåÉîÆä áÀòÄðÀéÈðÈéå
ìÀñåÌîÈà áÌÀéÈãåÉ àÂáåÌ÷Èä éÈàÄéø ñÀáÄéáåÉ áÌÀäÄìÈäÌ ùÑÆäåÌà îÅàÄéø àÆì
àÂçÅøÄéí åÀäåÌà äåÉìÅêÀ áÌÇçÉùÑÆêÀ åÌáÈàÂôÅìÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: øÉá äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÀìÄîÌåÌã àÅéðÈí òåÉùÒÄéí äÇôÌÀòÈìÄéí äÇúÌÀîÄéÄîéí àÂáÈì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí ìÀãÇòÀúÌÈí åÀçåÉùÑÀáÄéí ùÑÆäÅí
îÀçËëÌÈîÄéí áÌÈí åÀäÅí ùÑÀìÅîÄéí ìÀãÄîÀéåÉï äÇçåÉìÄéí ùÑÆäÅí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉì äÈøåÉôÀàÄéí åÀäÇçÂëÈîÄéí åÀìÉà éÇòÂùÒåÌ îÇä ùÑÆéÌÀöÇåÌåÌ ùÑÆäÅí øÀçåÉ÷Äéí îÅäÇáÌÀøÄéàåÌú áÌÆàÁîÆú åÌáÀúÈîÄéí åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: äÇäÇöÀìÈçÈä ìÉà úËùÌÒÇâ
áÌÇôÀòÈìÄéí äÇðÌÈàÄéí ùÆéÄôÀòÈìÅí äÈàÈãÈí áÌÀäÇëÀøÅçÇ
øÇ÷ áÌÄáÀçÄéøÈúåÉ åÀìÄôÀòÈîÄéí éÄôÀòÈìÅí
áÌÀîÄ÷ÀöÈú äÇãÌÀáÈøÄéí åÌáÀîÄ÷ÀöÈú äÇæÀîÈï åÀìÉà éÇùÒÄéâ áÌÈí
àÆì äÇöÀìÈçÈúåÉ òÇã ùÑÆéÌÄáÀçÇø äÇðÌÈàÆä
áÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÄôÀòÈìÅäåÌ åÌæÀîÇðÌåÉ ëËìÌåÉ òÇã àÇçÂøÄéúåÉ åÀùÑÆéÌÄáÀçÈøÅäåÌ
ìÄäÀéåÉúåÉ ðÈàÆä áÌÄìÀáÈã åÌîÄôÌÀðÅé òÇöÀîåÉ ìÉà ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌåÉ
ãÈáÈø æåÌìÈúåÉ åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: àÅéï øÈàåÌé îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÆçÈã îÄï äÇîÀòÇéÌÀðÄéí áÌÇçÈëÀîåÉú
èÈòÈä áÀãÇòÀúÌåÉ åÀòÈáÇø àÆú ôÌÄé äÇúÌåÉøÈä àÄí ìÀçÆñÀøåÉï ùÒÄëÀìåÉ àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã
äÇçÈëÀîÈä òÇì ñÄãÀøÈäÌ àåÉ ùÑÆúÌÇàÂåÈúåÉ òÈìÈéå äÄúÀâÌÈáÌÀøÈä ëÌÀîåÉ äÈøåÉôÅà ùÑÆéÅãÇò 䯿ÌÅ÷ äÇîÌÇàÂëÈì
åÀúÇàÂåÈúåÉ òÈìÈéå äÄúÀâÌÇáÌÀøÈä åÌôÄé äÇçÈëÀîÈä îÈøÈä ùÑÆéÄîÀðÇò àåÉúåÉ îÄï äÈàÈãÈí äÆäÈâåÌï áÌÇòÂáåÌø
äÇîÌÄ÷ÀøÆä àÂùÑÆø ìÈæÆä äÈàÆçÈã ÷ÈøÈä åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: ëÌÀîåÉ ùÑÆéÅùÑ îÄï
äÇçåÉìÄéí îÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÇøÀâÌÄéùÑ áÌÀçÈìÀéåÉ
åÇéÀàÈìÅí åÌîÅäÆí îÄé
ùÑÆéÌÈçÂùÑÉá äÁéåÉúåÉ áÌÈøÄé åÀùÑÈìÅí åÀéÇîÀøÆä îÄöÀåÇú äÈøåÉôÅà
åÀìÉà éÄëÌÈìÅí åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷
áÌÈæÆä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ òÇã ùÑÆìÌÉà éÇ÷ÀùÑÄéá ìÀ÷åÉì îåÉøÈéå
åÀéÄúÀòÇìÌÅí ëÌÅï îÅçåÉìÅé
äÇðÌÀôÈùÑåÉú àÄéùÑ ìÉà éÇøÀâÌÄéùÑ áÌÀçÈìÀéåÉ åÀéÇçÂùÑÉá
äÃéåÉúåÉ çÈñÄéã åÀùÑÈìÅí åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: áÌÀøÄéàåÌú äÇâÌåÌó áÌÀäÇñÀëÌÈîÇú äÇéÀñåÉãåÉú àÂùÑÆø
îÅäÆí äËøÀëÌÇá áÌúÌÀçÄìÌÈä åÀçÈìÀéåÉ ëÌÀùÑÆéÌÀðÇöÌÅç äÈàÆçÈã àÆú äÈàÆçÈã
åÀùÑÄðÌåÌéÅéäÆí åÀäÄéà ñÄáÌÇú äÇîÌÇçÂìÈä åÀäÇéùÑÆø äåÌà äÇñÀëÌÈîÇú äÇçÂìÈ÷Äéí äÇôÌÀùÑåÌèÄéí
îÅäÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø îÅäÆí ÷ÄéåÌí ëÌËìÌÈäÌ åÀäÈòÈåÆì áÌÀäÆôÆêÀ æÆä áÌÄäÀéåÉú àÅéï äÇñÀëÌÈîÈä
áÅéðÅéäÆí åÀäÄéà ñÄáÌÇú äÈøÆùÑÇò åÀäÈòÇåÀìÈä åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: àÄí úÌÄäÀéÆä
äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÀêÈ ùÑÆúÌÄäÀéÆä ùÑÀìÅîåÌúÀêÈ áÌÀòùÑÆø àÈæ úÌÄäÀéÆä
ëÌÀçåÉìÅí çÂìåÉí àåÉ ùÑÀúÌÄäÀéÆä
ùÑÀìÌÅîåÌúÀêÈ áÌÄáÀøÄéàåÌú àÈæ úÌÄäÀéÆä òÆáÆã áÌÀèÆáÇò åÀìÉà
úÅãÇò ãÌÆøÆê ùÑÈìåÉí àåÉ ùÑÆúÌÄäÀéÆä
ùÑÀìÅîåÌúÀêÈ áÌÇîÌÄãåÉú äÇéÀöÄéÄøéåÉú úÌÄäÀéÆä îÇðÀäÄéâ æåÌìÈúÀêÈ áÌÀîÆúÆâ
åÈøÆñÆï òÆãÄéí ìÄáÀìåÉí àåÉ ùÑÆúÄäÀéÆä
ùÑÈìÅí áÌÄùÑÀìÅîåÌúÀêÈ äÇîÀéËçÈã ìÀêÈ ìÉà úÄöÀèÈøÅêÅ ìÄîÀöÄéàåÌú
æåÌìÈúÀêÈ åÀúÄäÀéÆä ëÉäÅï ìÀàÅì òÅéìåÉí åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: áÌÇôÌÀòÈìÄéí äÇâÌåÌôÈðÄéÄéí áÌÈäÆí äÈàÈãÈí ðÄîÀöÈà
åÌîÅäÇùÌÒÄéâ àÆì äÇöÀìÈçÈúåÉ éÄúÀàÇçÈø åÌáÈøåÌçÈðÄéÄéí äåÌà áÈäÆí ðÈãÄéá åÀùÑåÉò åÀúÄäÀéÆä
èÇì éÇìÀãåÌúåÉ îÅøÆçÆí îÄùÑÀçÈø åÌáÇùÌÒÄëÀìÄéÄí äåÌà áÈí çÈñÄéã àÁìåÉäÄé åÀèåÉá
ñÇçÀøåÉ îÄñÀçÇø ëÌÆñÆó òÅú áÌÈí éÄñÀçÈø àÄí ëÌÅï áÌÇòÇì äÇçÈëÀîÈä áÌÀäÇëÀøÅçÇ àÈãÈí çÈñÄéã
àÁìåÉäÄé åÀìåÉ÷ÅçÇ îÄëÌÉì ôÌÉòÇì äÇðÌÄáÀçÈø åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: àÅéï ñÄëÀìåÌú
ëÌÀàÄéùÑ éÀ÷ÇðÌÅà ìÇàÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀäåÉï
åÌáÀòÈöÀîÈä åÀìÉà éÀ÷ÇðÅà
ìÇàÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÀãÇòÇú ÷ÀãåÉùÑÄéí
åÌáÄîÀæÄéîÌÈä åÀìÉà éÅãÇò ëÌÄé
ìÄôÀòÈîÄéí äåÉðåÉ åÀòÈöÀîÈúåÉ éÀáÄéàåÌäåÌ ìÀøÇáÌÈä
îÇùÒÀèÅîÈä åÀäÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ
ìÈçÈëÈí åÀäÄéà ñÄáÌÇú çÇéÅé äÇðÌÀùÑÈîÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: äÂéÅùÑ ñÄëÀìåÌú ëÌÀàÄéùÑ éÄøÀàÆä ðÄéðÈéå åÌðÀëÈãÈéå
îÅúÄéí åÀéÄùÑÀëÌÇç îåÉúåÉ åÀéÅãÇò ëÌÄé ìÀëÈì ãÌÈáÈø ÷Åõ åÀàÇçÂøÄéú
åÌéÄùÑÀëÌÇç àÆú àÇçÂøÄéúåÉ åÌëÀàÄéùÑ ëÌÈøÇú áÌÀøÄéú òÄí àÁìÉäÈéå åÀéÈôÅø àÆú áÌÀøÄéúåÉ åÀäåÌà îÀòËúÌÈã àÆì äÇðÌÀñÄéÈòä åÀìÉà éÈëÄéï àÆú öÅéãÈúåÉ åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: äÂéÅùÑ ñÄëÀìåÌú ëÌÀñÄëÀìåÌú
àÄéùÑ àÇëÀæÈøÄé åÀìÉà éÀøÇçÅí åÌîÀáÇ÷ÅùÑ îÅàÂçÅøÄéí
çÆîÀìÈä åÌëÀàÄéùÑ öÈøÄéêÀ
ìÀúåÉëÇçÇú àÄùÑÀúÌåÉ åÀðÄøÀãÌÈí áÌÇ÷ÌÈöÄéø åÀéÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÅòÂîÈìÈà åÌëÀàÄéùÑ éÄáÀëÌÆä
åÀéÄúÀàåÉðÅï òÇì öÈøÈúåÉ áÌÄäÀéåÉú äåÌà ìÀöÈøÈúåÉ òÄìÌÈä åÌëÀàÄéùÑ éÄúÀ÷ÇöÌÅó
òÇì æÀðåÉðÅé àÄùÑÀúåÉ áÌÄäÀéåÉú äåÌà äÇîÀìÇîÌÀãÈäÌ ìÇòÂùåÉú
ðÀáÈìÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: äÂéÅùÑ âÌÀðåÌú ëÌÀàÄéùÑ éÄùÑÀúÌÆä åÀéÄùÑÀëÌÇø åÀéÄúÀâÌÇì
áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÉä åÀðÈùÈéå åÌôÄìÇâÀùÑÈéå úÌÄøÀçÇöÀðÈä áÌÀîÇéÄí îÀáËùÌÑÈéå
åÉîÀçÄé ÷ÈáÃìåÉ åÀéÈ÷Äéà ôÄøÀùÑåÉ åÀéÄùÑÀëÌÇç øÄéùÑåÉ åÀøÉàùåÉ ìÉà
éÄæÀëÌÉø àÆú òÂîÈìåÉ àÅéêÀ éÇòÈæÅø åÌìÀòåÉìÈí éÄðÌÈæÅø àÄéùÑ àÂùÑÆø àÅìÌÆä
ìåÉ åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: îÄé éÄøÀàÆä äÇùÌÑÆîÆùÑ
÷åÉãÅø åÀìÉà éÅìÅêÀ îÄâÇàÂåÈúåÉ ùÑÀçåÉçÇ åÌîÄé éÄøÀàÆä áÈàÂøÈæÄéí
ðÈôÀìÈä ùÑÇìÀäÆáÆú åÀéÄáÀèÇç áÌÀçåÉçÇ åÌîÄé éÄøÀàÆä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí
äÂôåÌëÈä ëÌÀîåÉ øÈâÇò åÀéÄáÀèÇç áÀæÈðåÉçÇ åÌîÄé éÄøÀàÆä ôÌÀøÈú
éÈáÀùÑåÌ îÅéîÈéå åÄé÷ÇåÌÆä àÆì îÅé äÇùÌÑÄìÉçÇ åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÄé éÄøÀàÆä ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí éÈðåÌòåÌ åÄé÷ÇåÌÆä
àÆì îÈðåÉçÇ åÌîÄé éÄáÀèÇç áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ åÌáÀòÅéðÈéå áÌÀæÈëÀøåÉ
ùÑÄîÀùÑåÉï áÌÆï îÈðåÉçÇ åÌîÄé éÄáÌÀèÇç òÇì ùÑÀúÄéÇú äÇéÌÇéÄï åÀéÄùÑÀëÌÇç ðÉç åÌîÄé éÅãÇò æËìÌåÌú äÇæÌÀîÈï åÀéÄäÀéÆä ìåÉ ìÀøÅéçÇ
ðÄéçåÉçÇ. åÇéÉàîÆø äÇùÌÑÈø: àÅéêÀ àÄéùÑ éÇàÂîÄéï
áÌÇàÂîÇúÀìÈàåÉú åÀéÄùÑÀëÌÇç ãÌÀáÇø éåÌùÑÀáÅé âÄáÀòåÉï åÀàÅéêÀ éÄúÀâÌÈàÆä
ìÄëÀáåÉã òÈùÑÀøåÉ åÀøÉá áÌÈðÈéå åÀéÄùÑÀëÌÇç àÇçÀàÈá åÀäÈîÈï åÀâÄãÀòåÉï åÀàÅéêÀ ìÉà éÇàÂîÄéï
ëÌÄé àÄéùÑ òÇì àÈçÄéå éÄúÀðÇëÌÅì åÀéÄùÑÀëÌÇç ìÅåÄé
åÀùÑÄîÀòåÉï åÀéÄúÀîÇäÌ àÄí éåÉøÅã
ùÑÀàåÉì éÇòÂìÆä åÀéÄùÑÀëÌÇç åÀìÄé äÇãÌÈáÀøÇé åÀøÇáÀøÀáÈðÇé
éÀáÈòåÉï. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÄé áÀçÆæÀ÷ÈúåÉ éÄâÀáÌÇäÌ ìÄáÌåÉ åÀéÄùÑÀëÌÇç òËæÌÄéÈä åÌîÄé éÄáÀèÇç áÌÀáÈðÈéå åÌáÀòÅéðÈéå åÀéÄùÑÀëÌÇç öÄãÀ÷ÄéÌÈä åÌîÄé éÄáÀèÇç îÄáÌÅéú äÇáÌåÉø åÌáÅéú äÇëÌÆìÆà åÀéÄùÑÀëÌÇç
éÄøÀîÀéÈä åÌîÄé éÄáÀèÇç îÅøÈòÇú äÇîÌÀìÈëÄéí åÀéÄùÑÀëÌÇç éåÉàÈùÑ
åÌæÀëÇøÀéÈä. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: îÄé éÄúÀäÇãÌÅø áÌÀøÈá-òÈí
åÀéÄùÑÀëÌÇç éÈøÈáÀòÈí åÇàÂáÄéÌÈä åÌîÄé éÉàîÇø çÇéÌÅé
áÌÈðÅé åÌîÀæåÉðÇé ìÈàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÈìÀéÈà îÄìÀúÈà ÀåéÄùÑÀëÌÇç
çÄæÀ÷ÄéÈä åÌîÄé éÀáÇ÷ÌÆù ìåÉ
âÀãåÉìåÉú åÀéÄùÑÀëÌÇç áÌÈøåÌêÀ áÌÆï ðÅøÄéÈä åÌîÄé éÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÀîÅé
ðÀ÷ÄéÌÄéí åÀéÄùÑÀëÌÇç éåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÄé éÄúÀéÈàÅùÑ îÄáÌÀðÅé äÈøÀùÑÈòÄéí åÀéÄùÑÀëÌÇç àÈîåÉï
åÀéÉàùÑÄéÈäåÌ åÌîÄé éÄáÀèÇç áÌÄáÀðÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀéÄùÑÀëÌÇç îÀðÇùÑÆä
áÌÆï çÄæÀ÷ÄéÈäåÌ åÌîÄé éÄôÀçÇã îÅäÂøÉâ àåÉéÀáÅé àÂãÉðÈé åÀéÄùÑÀëÌÇç
àÆú àÅìÄéÌÈäåÌ åÌîÄé éÄ÷ÀùÑÉø òÇì äÇîÌÀìÈëÄéí åÀéÄùÑÀëÌÇç òÂúÇìÀéÈäåÌ. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: îÄé éÄãÀøÉùÑ áÌÀáÇòÇì
æÀáåÌá åÀéÄùÑÀëÌÇç àÂçÇæÀéÈä åÌîÄé éÀøÇâÌÅì
áÌÄðÀáÄéàÅé àÂãÉðÈé åÀéÄùÑÀëÌÇç àÂîÇöÀéÌÈä îÄé éÀáÇ÷ÌÅù îÇéÄí
áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÌáÀìÅá éÇîÌÄéí ùÑÇìÀäÆáÆúÀéÈä åÀçÆñÆã äÈàÁìÉäÄéí
áÌÇ÷ÌÆáÆø åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ áÀàÆøÆõ ðÀùÑÄéÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: øÈàÄéúÄé àÄéùÑ äÄöÌÄéá îÇùÑÀçÄéú åÀèÈîÇï øÆùÆú
åÀðÄìÀëÌÇã áÌÀøÄùÑÀúÌåÉ åÀàÄéùÑ äÄúÀîÇëÌÅø ìÇòÂùÒåÉú 䯸Çò áÌÀçÈùÑÀáåÉ ëÌÄé
úÌÅùÑÅá áÌÀàÅéúÈï ÷ÇùÑÀúÌåÉ åÀëÇàÂùÑÆø çÈùÑÇá ìÀáÇéÌÅùÑ àÂçÅøÄéí ðÄëÀôÌÀìÈä ëÀìÄîÌÈúåÉ
åÌáÈùÑÀúÌåÉ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ äÇîÌÇìÀåÆä îÈòåÉú ìÀàÄéùÑ åÌôÀøÈòÈí
àÆúÀðÈï åÇéÉàîÆø äÇùÌÑÈø: øÈàÄéúÄé àÄéùÑ çÈùÑÇá
ìÄéøåÉú áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí úÌÈí åÀ÷ÆùÑÆú ðÀçåÌùÑÈä òÂáÈøåÉ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ éÈòÇã
ìÇòÂùÒåÉú øÇò åÀìÉà äÅ÷Äéí àÆú ãÌÀáÈøåÉ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ çÈùÑÇá
ìÄ÷ÀáÌÉø àÄéùÑ åÌìÀáÇñÌåÉó äÈàÄéùÑ äÇäåÌà ÷ÀáÈøåÉ åÀìÈëÅï àÇùÒÀøÅé ùÑÆàÅì
éÇòÂ÷Éá áÌÀòÆæÀøåÉ åÀòÇì àÂãÉðÈé àÁìÉäÈéå ùÑÄáÀøåÉ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: øÈàÄéúÄé àÄéùÑ ÷ÄåÌÈä ìÄéøÇùÑ àÄéùÑ åÀäÈàÄéùÑ äÇäåÌà
éÀøÈùÑÈäåÌ åÀàÄéùÑ çÈùÑÇá ìÀâÈøÅù àÄéùÑ åÀäÈàÄéùÑ äÇäåÌà âÅøÀùÑÈäåÌ åÀàÄéùÑ òÈáÇã áÌÄéäåÌãÄé àÈçÄéäåÌ åÀäÈàÄéùÑ äÇäåÌà
ìÀòÆáÆã ëÌÀáÈùÑÈäåÌ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ áÌÈèÇç áÌÅàìÉåäÈéå åÀöÆãÆ÷ ìÈáÇùÑ
åÌìÀáÈùÑÈäåÌ. åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: øÈàÄéúÄé àÄéùÑ îÄúÀôÌÈàÅø
áÌÀîÇ÷ÀäÅìåÉú áÌÀîÇä ùÑÆàÅéï áÌåÉ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ
öåÉáÅòÇ ùÒÅéáÈúåÉ
ìÄèÀîÉï æÄ÷ÀðÈúåÉ áÌÀçËáÌåÉ åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ
öåÉáÅòÇ áÌÀãÇí çÂìÈìÄéí çÇøÀáÌåÉ åÀäÄúÀôÌÈàÅø ëÌÄé
äÈøÇâ âÄáÌåÉø àÆôÀøÇéÄí àåÉéÀáåÉ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: ëÌÇîÌÈä áÌÈðåÌ àÇøÀîåÉðÄéí åÀèÄéøåÉú åÀàåÉéÀáÅéäÆí
éÄùÌÑÀáåÌí åÀëÇîÌÈä øÈàåÌ áÀòÅéðÅéäÆí ÷ÀáÈøÄéí àÂùÑÆø ìÄøÀàåÉú
ìÉà çÂùÑÈáåÌí åÀëÇîÌÈä äåÉöÄéàåÌ ìÈàåÉø àÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí ëÌÀîÅúÅé òåÉìÈí äåÉùÑÄéáåÌí åÀëÇîÌÈä äåÉøÄéùÑåÌ îÈîåÉðÈí ìÇàÂùÑÆø îÇèÌÈøÈä ìÀçÄöÌÅé ÷ÄìÀìÈúÈí äÄöÌÄéáåÌí. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: ëÌÇîÌÈä èÈååÌ çÂáÈìÄéí
àÂùÑÆø áÌÈí ðÄúÀìåÌ åÀëÇîÌÈä ðÈèåÌ ÷Çå
òÇì äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌåÉ òÈìåÌ åÀëÇîÌÈä ëÌÈøåÌ ùÒÄéçåÉú
àÂùÑÆø áÌÀúåÉëÈí ðÈôÀìåÌ åÀëÇîÌÈä çÈöÀáåÌ äÈàÂáÈðÄéí
àÂùÑÆø áÌÈí ðÄñÀ÷ÀìåÌ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: ëÌÇîÌÈä äÄãÀìÄé÷åÌ äÈàÅùÑ àÂùÑÆø áÌåÉ ðÄùÒÀøÈôåÌ åÀäÄâÄéòÇ ìÀøÈòÈúÈí äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø ìåÉ ðÄëÀñÈôåÌ åÀëÇîÌÈä áÌÈøÀçåÌ îÄï äÇëÌÈáåÉã åÀçÈëÀîÈä åÀëÈáåÉã
éÈñÈôåÌ åÀëÇîÌÈä øÀãÈôåÌäåÌ àÂðÈùÑÄéí åÀëÀîÉõ äÈøÄéí øËãÌÈôåÌ. åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: ëÌÇîÌÈä òÈùÒåÌ äÇçÆøÆá
àÂùÑÆø áÌÈäÌ ðÆäÁøÈâåÌ åÀëÇîÌÈä çÈùÑÀáåÌ
ìÈìÆëÆú ìÀôÈðÄéí åÀàÈçåÉø äËñÌÈâåÌ åÀëÇîÌÈä ùÒÈáÀòåÌ
îÄîÌÀøåÉîÄéí áÌÀçÈùÑÀáÈí ëÌÄé òÇì øÈá-ùÑÈìåÉí éÄúÀòÇðÌÈâåÌ åÀëÇîÌÈä îÄöÌÅàÇú
äÈòÉåìÈí ëÌÀúåÉìÇòÇú äÇîÌÆùÄé òÇì òÇöÀîÈí àÈøÈâåÌ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: ëÌÇîÌÈä ðÆçÆùÑÀãåÌ òÇì ãÌÈáÈø àÂùÑÆø àÅìÈéå ìÉà ÷ÈøÈáåÌ åÀëÇîÌÈä ôÌÈøÀòåÌ çåÉáåÉú àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí ìÉà òÈøÈáåÌ åÀëÇîÌÈä òÇì ôÌÄúÀçÅé øÅòÅéäÆí àÈøÀáåÌ åÌáÄðÀùÅé àÂçÅøÄéí
òÈâÈáåÌ åÀìÉà éÈãÀòåÌ äÇçÉùÑÀ÷Äéí àÂùÑÆø áÀçÇãÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéúÈí
éÄùÑÀëÌÈáåÌ. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: ëÌÇîÌÈä ùÒÈçÂ÷åÌ òÇì
øÈòÇú àÂçÅøÄéí åÀøÈòÈúÈí ÷ÀøåÉáÈä åÀìÉà éÅãÀòåÌ ëÌÄé
äÅí áÌÀòåÉìÈîÈí ëÌÀñåÌîÈà áÌÈàÂøËáÌÈä åÀëÇîÌÈä çÈùÑÀáåÌ
ìÄéøÇùÑ îÄ÷ÀðÅä öÉàï åÌáÈ÷Èø åÇòÂáËãÌÈä øÇáÌÈä åÄéîÅéäÆí ÷ÇìÌåÌ îÄðÌÄé
øÈõ áÌÈøÀçåÌ ìÉà øÈàåÌ èåÉáÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: ëÌÇîÌÈä äÄúÀàÇåÌåÌ àÆì éåÉí àÂùÑÆø àÅéðÆðÌåÌ îÄéîÅéäÆí åÌôÈçÂãåÌ åÀ÷ÄååÌ àÆì îÇä ùÑÆìÉà äÄâÄéòÇ ìÀòåÉìÈí àÂìÅéäÆí åÀëÇîÌÈä áÌÈëåÌ òÇì æÈøÄéí åÀçÈùÑÀáåÌ ëÌÄé éÄáÀëÌåÌ
òÇì áÌÀðÅéäÆí åÀëÇîÌÈä ùÑÈîÀøåÌ ôÌÆúÇç àÁùÑÆø ðÈàÂôåÌ ùÑÈí ðÀùÑÅéäÆí. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÉçåÉú
ðÇôÀùÑåÉ äÈàÁìÉäÄéÈä ìÀöÉøÆêÀ ãÌÈáÈø îÄãÌÄáÀøÅé
äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÈä åÀäÇîÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÌÒÄéâ
äÇùÌÒÅëÆì áÌÀëÉçåÉú äÇâÀåÄéÈä ãåÉîÆä ìÀùÑåÉúÆä áÄëÀìÄé
äÇùÌÑÆúÆï åÌîÇùÑÀúÌÄéï áÌÄëÀìÄé äÇùÌÑÀúÄéÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÇä âÌÈãÀìÈä ñÄëÀìåÌú àÄéùÑ àÂùÑÆø éÅéï äÇçÇùÑÆ÷ òÂáÈøåÉ åÀùÑÈëÇç ëÌÄé ìÀäÇùÑÀ÷Äéó òÇì ñåÉãåÉúÈéå äÈàÁìÉäÄéí
ìÀáÈøåÉ åÌîÇä âÈãÀìÈä àÇùÑÀîÇú àÄéù éÄãÌÉø ðÆãÆø ìÅàìÉäÄéí åÀéÇçÇì ãÌÀáÈøåÉ åÀàÄéù éÇøÀàÆä öÀðÄéòåÌú åÌ÷ÀãËùÌÑÈä åÀàÅéï úÌåÉëåÉ
ëÀáÈøåÉ. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: àÄéùÑ àÂùÑÆø ðÈúÇï
âÌåÌôåÉ åÀðÇôÀùÑåÉ åÌáÈðÈéå åÌîÄ÷ÀðÅä ÷ÄðÀéÈðåÉ îÇúÌÈðÈä ðÀúåÌðÄéí
áÌÀéÇã öåÌø ìÀáÈáåÉ âÌåÉçåÉ îÄáÌÆèÆï åÀ÷åÉðåÉ àÄí éÄúÀ÷ÇöÌÅó áÌÇòÂùÒåÉú
îÅäÆí äÈàÅì çÆôÀöåÉ åÌøÀöåÉðåÉ äÆøÀàÈä ëÌÄé ìÉà ðÀúÈðÈí
ìÈàÅì áÌÀìÄáÌåÉ åÌáÀðÇôÀùÑåÉ øÇ÷ áÌÄìÀùåÉðåÉ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: àÂùÑÆø éÄøÀàÆä ðÀãÄéáÅé òÇîÌÄéí ðÆàÁñÈôåÌ åÀéÈøÀãåÌ
îÄâÌÀãËìÌÈúÈí åÀùÑÈàåÌ òÈøÅéäÆí îÅàÅéï éåÉùÑÅá åÀàÈáÀãåÌ àåÉöÁøåÉú
çÆîÀãÌÈúÈí åÀéÄáÀèÀçåÌ áÆàÁìÄéìÅé ëÇñÀôÌÈí åÌæÀäÈáÈí åÀçÇãÀøÅé
îÇùÒÀëÌÄéúÈí ùÑÈëÀçåÌ ëÌÄé ôÀ÷ËãÌÈúÈí ÷ÀøåÉáÈä ìÈáåÉà òÇúÌÈä úÄäÀéÆä
îÀáåÌëÈúÈí. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: àÅéï èåÉá ëÌÄøÀàåÉú
áÌÄáÀðÅé áÀìÄéÇòÇì ðÀ÷ÈîÈä åÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ëÌÈìÈä
àÇêÀ ðÄáÀäÈìÈä áÌÀàÇó åÌáÀçÅîÈú åÌìÀäÇëÀøÄéú ìÈäÆí
ùÑÉøÆùÑ åÀòÈðÈó åÀìÉà úÄäÀéÆä ìÈäÆí úÌÀ÷åÌîÈä áÌÀéÇòÇï òÄí àÂãÉðÈé
ùÑÈìåÉí ãÌÄáÌÀøåÌ åÀäÅîÌÈä ìÇîÌÄìÀçÈîÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: àÅéï èåÉá ëÌÄøÀàåÉú çÈñÄéã îÄúÀðÇôÌÅì åÀëåÉøÅòÇ òåÉèÆä îÀòÄéìÅé äÈòÂðÈåÈä åÌáÆâÆã áÌåÉâÀãÄéí ÷åÉøÅòÇ åÀæÆøÇò öÀãÈ÷Èä áÌÈàÈøÆõ æåÉøÅòÇ åÌáÀàåÉéÀáÅé àÂãÉðÈé ôÌÀøÈòåÉú ôÌåÉøÅòÇ. åÇéÉàîÆø äÇùÌÒÈø: àÅéï èåÉá ìÄøÀàåÉú
äÇôÌÀðÄéðÄéí åÀäÇçÂôÈöÄéí áÌÀîÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá
åÈëÆñÆó îÀùÑËáÌÈöÄéí ëÌÄøÀàåÉú äÇâÌÇðÌÈáÄéí
åÀäÇîÀðÈàÂôÄéí åÀäÇîÀðÈàÂöÄéí úÌÀìåÌéÄéí òÇì äÈòÅöÄéí. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÄé ùÑÆéÈùÒÄéí àÄéùÑ ùÑåÉîÅø òÇì äÇðÌÈùÑÄéí äåÌà îÄï äÇçÈëÀîÈä çÄéöåÉï ëÌÄé äåÌà ãåÉîÆä áÌÀòÄðÀéÈðÈéå ìÀîÄé ùÑÆéÈùÒÄéí äÇæÌÀàÅá ùÑåÉîÅø òÇì äÇöÌÉàï åÌîÄé ùÑÆéÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇèÌåÉáÄéí åÄéâÈøÅùÑ àÇðÀùÑÅé
îÈãåÉï åÀìÈöåÉï äåÌà îÀëÇñÌÆä ôÌÆùÑÇò îÀáÇ÷ÌÅù àÇäÂáÈä åÀùÑåÉçÅø èåÉá
åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ øÈöåÉï. åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: àÅéêÀ éÄáÀèÇç àÄéùÑ
áÌÀîÇä ùÑÀòÅéðåÉ ìÉà øÈàÈä åÀùÑÈëÇç åÇéÀäÄé áÇáÌÉ÷Æø
åÀäÄðÌÅä äÄéà ìÅàÈä åÀàÅéêÀ úÌÄúÀéÈàÅùÑ
îÅçÆñÆã äÈàÁìÉäÄéí äÇùÒÀðåÌàÈä åÀúÄùÑÀëÌÇç åÇéÇøÀà
àÂãÉðÈé ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä ìÅàÈä. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: áÌÇòÂìÅé äÇúÌÀìÈàåÉú áÌÄøÀàåÉúÈí áÌÀðÅé àÈãÈí åÌáÀäÄúÀçÇáÌÀøÈí
àÂìÅéäÆí éÄúÀðÇçÂîåÌ àÈæ îÄöÌÈøÈúÈí åÀòÈöÀáÌÈí åÀéÄùÑÀëÌÀçåÌ
áÈí úÌÀìÈàåÉúÅéäÆí ìÄäÀéåÉú ëÌÉçÇ æÄëÀøåÉðÈí îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄãÀáÈøÄéí éÇùÑÀëÌÄéçåÌí
òÈöÀáÌÅéäÆí åÌáÀäÄúÀéÇçÂãÈí éÄúÀçÇæÌÅ÷ ëÌÉçÇ æÄëÀøåÉðÈí åÀéÄæëÌÀøåÌ
öÈøåÉúÈí åÀúÄäÀéÆéðÈä ñÄáÌÇú àÇðÀçåÉúÅéäÆí åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: àÅéêÀ éÄúÀâÌÈàÆä àÄéùÑ
áÌÄùÒÀòÈøåÉ åÀéÄùÑÀëÌÇç ùÒÀòÇø àÇáÀùÑÈìåÉí åÀéÄôÀòÈúåÉ åÀàÅéêÀ éÄáÀèÇç áÌÀàÇçÂøÄéúåÉ
åÀéÄùÑÀëÌÇç àÇçÂøÄéú àÇáùÑÈìåÉí åÌîåÉúåÉ åÀàÅéêÀ éÄáÀèÇç áÌÄëÀáåÉã
÷ÀøåÉáåÉúÈéå åÀéÄùÑÀëÌÇç ÷åÉøåÉú úÌÈîÈø àÂçåÉúåÉ åÌîÄé éÇçÀ÷É÷ áÌÀñÆìÇò
îÄùÑÀëÌÈï ìå åÀéÄùÑÀëÌÇç ÷åÉøåÉú àÇáÀùÑÈìåÉí åÌ÷ÀáåÌøÈúåÉ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: ëÌÇîÌÈä ðÆùÑÆó çÄùÑÀ÷Èí äåÌùÒÇí ìÈäÆí ìÇçÂøÈãÈä åÀëÇîÌÈä ÷ÄååÌ ìÈðåÌçÇ åÀäÄâÌÄéòÈúÇí äÇôÌÀøÄéÈãä åÀëÇîÌÈä éÄçÂìåÌ ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ åÀöÄéøÄéí àÂçÈæåÌí ëÌÀöÄéÅøé
éåÉìÅãÈä åÀëÇîÌÈä ÷ÄåÌåÌ ìÄéùåÌòÈä åÀúÄ÷ÀåÈúÈí àÈáÀãÈä. åÇéÉàîÆø äÇùÒÈø: îÇä ðÌàåÈä äÇîÌÀçÄéÈìä
áÌÄäÀéåÉú äÇéÀëÉìÆú òÇì äÇðÌÀ÷ÈîÈä åÌîÇä ðÌÈàåÈä äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä
áÌÄéîÅé äÇáÌÇçÂøåÌú åÀäÈòÈöÀîÈä åÌîÇä ðÌÇòÇìÀúÈä îÄãÌÇú
äÈòÂðÈåÈä òÄí äÇîÌÇòÂìÈä äÈøÈîÈä åÌîÌÇä ðÌÄôÀìÈàú äÇðÌÀãÄéáåÌú
åÌáÇòÀìÈä ìÉà éåÉñÄéó òÆöÆá òÄîÌÈäÌ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø: îÇä ðÌÇòÂìåÌ äÇçÈëÀîåÉú äÈàÂîÄúÌÄéåÉú åÌîÇä ðÌÈàååÌ
ìåÉîÀãÅéäÆí åÌîÇä ðÌÈòÂîÈä çÆáÀøÇú äÇçÂëÈîÄéí åÀìÄôÀðÅéäÆí úÌÇìÀîÄéãÅéäÆí ëÌÇîÌÈä áÌÅéðÈí åÌáÅéï äÇëÌÀñÄéìÄéí àÂùÑÆø äÈàÂúåÉðåÉú øåÉòåÉú òÇì éÀãÅéäÆí àÅéï ìÀáÇ÷ÌÅù àåÉú îÅàÇðÀùÑÅé äÇñÌÄëÀìåÌú ëÌÄé äÅí
äÅí òÅãÅéäÆí. åÇéÀäÄé ëÌÄùÑÀîÉòÇ
äÇùÌÒÈøÄéí äÇîÌÀìÄéöåÉú äÇðÌåÉøÈàåÉú äÈéåÌ áÀòÅéðÅéäÆí
ãÌÄáÀøÅé ðÀáåÌàåÉú åÇéÉàîÀøåÌ äÇéåÉí
øÈàÄéðåÌ áÈëÆí ôÌÄìÀàÅé ôÌÀìÈàåÉú áÌÀøåÌëÄéí àÇúÌÆí
ìÇàãÉðÈé öÀáÈàåÉú áÌÈëÆí éÄîÀöÈà àÄéùÑ
ëÌÈì îÇàÂåÇéÌÈéå äÇôÌåÉøÅùÑ îÄëÌÆí
ëÌÁôåÉøÅùÑ îÅçÇéÌÈéå åÇéÀäÄé áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÒÈøÄéí
àÄéùÑ ùÒÅëÆì áÌÆï-çÂëÈîÄéí öÈòÄéø ìÀéÈîÄéí îÄæÌÆøÇò äÇîÌÀìåÌëÈä
åÌîÄï äÇôÌÇøÀúÌÀîÄéí åÇéàîÆø àÅìÈé àÁîÈø-ðÈà
áÌÀçÇñÀãÌÆêÈ äÇîÌÀìÄéöåÉú àÂùÑÆø úÌÉàîÀøåÌí äÂàÄí òÇì ñÅôÆø úÌÀçÇáÌÀøåÌí åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÇéÆéêÈ
ëÌËìÌÈí òÇì ñÅôÆø éÄäÀéåÌ ðÄëÀúÌÈáÄéí ìÀîÇòÇï éÇòÇîÀãåÌ
éÈîÄéí øÇáÌÄéí ëÌÄùÑÀîÉòÇ äÈàÄéùÑ
ðÄëÀñÀôÈä åÀâÇí ëÌÈìÀúÈä ðÇôÀùÑåÉ ìÄäÀéåÉú ùÑÀîåÉ ðÄæÀëÌÈø òÇì ñÅôÆø ðåÉúÅï àÄîÀøÅé ùÑÆôÆø åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÄé
ìÀçÇáÌÅø òÈìÈéå ùÑÄéø îÀôÉàÈø áÌÀéÈãòåÉ ëÌÄé àÅú
àÂùÑÆø àÂáÈøÅêÀ îÀáÉøÈêÀ åÇàÂùÑÆø àÈàÉø éåÌàÈø åÀìÄëÀúåÉá äÇùÌÑÄéø
äÇäåÌà áÌÀñÄôÀøÄé ìÀæÄëÌÈøåÉï ìÀîÇòÇï éÅãÀòåÌ àåÉúåÉ
ãåÉø àÇçÂøåÉï åÈàÉîÀøÈä àÅìÈéå äÇâÌÄéãÈä
ðÈà ùÑÀîÆêÈ åÀùÑÅí àÅùÑÆú çÅé÷ÆêÈ åÇàÂðÄé àåÉöÄéà ìÈàåÉø
öÄãÀ÷ÈäÌ åÀöÄãÀ÷ÆêÈ åÇéÌÉàîÆø àÅìÇé äÈàÄéùÑ
ùÑÀîÄé éÀçÄéÅàì áÌÆï ëÌÀáåÉã øÇáÌÄé îÉùÑÆä åÌìÀîÄùÑÀîÇòÀúÌÀêÈ ñÈø àÁäÄé åÀùÅí àÅùÑÆú çÅé÷Äé
öÀãÈ÷Èä åÀëÄùÒÀîÈäÌ
ëÌÆï-äÄéà åÈàÈ÷åÌí
åÈàÂçÇáÌÆø ìåÉ ùÑÄéø ðÄôÀìÈà ìÉà éÇòÇøÀëÆðÌåÌ
æÈäÈá åÌæÀëåÌëÄéú åÌáÀëÆúÆí èÈäåÉø ìÉà éÀñËìÌÈà åÀéÄùÒÀîÇç äÈàÄéù
áÌÄøÀàåÉúåÉ àåÉúåÉ åÇéÌÄùÑÀìÇç àÅìÇé
àÆú áÌÄøÀëÈúåÉ àÇçÂøÅé ëÅï ùÑÈá
ëÌÈì äÈòÈí àÄéùÑ ìÀáÅéúåÉ åÀàÅìÌÆä ãÄáÀøÅé
äÇùÌÑÄéø àÂùÑÆø òÈìÈéå çÄéáÌÇøÀúÌÄé åÌëÀôÄé äÇéÀëÉìÆú
äÈàÁðåÌùÑÄé òÈìÈéå ãÌÄéáÌÇøÀúÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé
äÇùÌÒÅëÆì ùÑÉàÅì îÄé ìÇçÈëÀîåÉú
éÄäÀéÆä âÉàÅì àÆú îÄé àÆùÑÀìÇç
îÄé éÅìÆêÀ ìÄé åÌìÀîÄé ëÌÈì
çÆîÀãÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì îÄé æÆä éÄúÀòÇì
îÄé éË÷ÌÇí òÈì áÌÇùÌÑÄéø úÌÇçÇú
òÄîÌÈðåÌàÅì îÄé æÆä ìÇçÀùÒó
ëÌÈì ñåÉã çÈúåÌí éÄçÀéÆä çÈëÈí
îÄãÌÈðÄàÅì îÄé éÄìÀëÌÉã àÆú
÷ÄøÀéÇú ñÅôÆø éÈ÷åÌí ìÄé úÌÇçÇú
òÈúÀðÄéàÅì åÈàÇòÇï îÈöÈàúÈ
éÈúÅã ìÄúÀìåÉú áÌåÉ
äÇîÌÇòÀìåÉú äÇàÅì ëÌÄé éÆìÆã éËìÌÇã
ìÈðåÌ áÌÅï ðÄúÌÇï ìÈðåÌ áÌåÉ
ðÄâÌÈàÅì úÌÄäÀéÆä
äÇîÌÄùÒÀøÈä òÇì ùÑÄëÀîåÉ ìåÌ éÈ÷åÌí îÉùÑÆä
åÌùÑÀîåÌàÅì ìåÌ øÈàÄéúÈ
éÄôÀòÇú äåÉãåÉ øÈàÄéúÈ àÇìÌåÌó
îÇâÀãÌÄéàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç äåÉã
éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ åÌðÀùÒÄéàÌåú
øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç äåÉã
øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú éÄôÀòÇú òÈîÀøÄé
áÆï îÄéëÈàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç äåÉã
îÇçÀìÉ÷Æú äÇùÌÒÈø òÄéøÈà áÌÆï òÄ÷ÌÅù
åÇòÀùÒÈäàÅì äåÉã äÇùÌÒÈø
ùÑÇîÀäåÌú äÇéÌÄæÀøÈç äåÉã éÈùÑÈáÀòÈí
áÌÆï æÇáÀãÌÄéàÅì ìåÌ äÈéÈä áÄéîÅé
ãÇøÀéÈåÆù ìÉà îÈöÈà çÅï áÌÆï
ùÑÇìÀúÌÄéàÅì ìåÌ ùÑÈîÇòÀúÌÈ
÷åÉìåÉ áÇùÌÑÄéø ùÑÈîÇòÀúÌÈ äÅéîÈï
áÌÆï éåÉàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÄéøÅé
àÈñÈó äÈøÉàùÑ ùÑÄéø îÇúÌÄúÀéÈäåÌ
åÄéòÄéàÅì ìåÌ úÄøÀàÆä áÅéúåÉ
øÈàÄéúÈ äÇø äÇáÌÇéÄú òÄí
äÇäÇøÀàÅì ìåÌ úÄøÀàÆä âÌÆùÆí
ðÄãÀáåÉúÈéå úÌÄùÑÀëÌÇç
îÇúÌÈðÈä ðÇçÀìÄéàÅì åÌáÀëÈì çÈëÀîÈä
ìåÉ éÈã åÈùÑÅí åÌáÀëÈì áÌÄéðÈä
ëÌÉçåÉ ìÈàÅì àÄí áÌåÉ ìÉà úÄîÀöÈà
äÇçÈëÀîÈä ìÉà úÄîÀöÈàÈðÌÈä
áÌÄáÀöÇìÀàÅì äåÌà ìÉà éÄìÀçÇí
ìÆçÆí øÆùÑÇò åÌáÀôÇú-áÌÇâÌåÉ
ìÉà éÄúÀâÌÈàÅì äåÌà éÄãÀáÌÇ÷
áÌÄ÷ÀãùÑÅé òÆìÀéåÉï àÇó ìÈùÑÆáÆú
àÄúÌÈí éåÉàÅì ìåÌ øÈàÄéúÈ äåÉã
øÇòÀéÈúåÉ úÌÄùÑÀëÌÇç äåÉã
äÇùÌÒÇø îÄéëÈàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç îÇèÀøÇã
áÌÇú îÅé æÈäÈá úÌÄùÑÀëÌÇç ðÇòÀîÈä
åÌîÀäÇéèÇáÀàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç éÄôÀòÇú
úÌÈîÈø úÌÄùÑÀëÌÇç äåÉã áÌÇú ùÑåÌòÇ
áÌÇú òÇîÌÄéàÅì úÌÄùÑÀëÌÇç éÉôÄé ùÒÈøÈä
úÌÄùÑÀëÌÇç øÄáÀ÷Èä éËìÌÈãÈä ìÄáÀúåÌàÅì ìåÌ øÈàÈä àåÉúÈäÌ
àÆìÀòÈæÈø ìÉà çÈùÑÇ÷ áÌÄáÀðåÉú
ôÌåÌèÄéàÅì ìåÌ øÈàÈä àåÉúÈäÌ
òÅùÒÈå ìÉà ìÈ÷Çç îÇçÀìÇú áÌÇú
éÄùÑÀîÈòÅàì ìåÌ äÈéÀúÈä îÅøÇá
ëÌÄãÀîåÌúÈäÌ ìÉà ðÄúÌÈðÈä àÆì òÇãÀøÄéàÅì ìåÌ øÈàÄéúÈ àÆú çÈëÀîÈúÈäÌ øÈàÄéúÈ çÈëÀîÇú øÈæÄéàÅì ìåÌ ùÈîÇòÀúÌÈ îÄôÌÄéäÈ
ùÑÄéø àÈæ ùÈîÇòÀúÌÈ ÷åÉì
âÌÇáÀøÄéàÅì öÆãÆ÷ úÌÄøÀãÌÉó ëÌÄùÀîÈäÌ
ëÌÆï-äÄéà äÇöÀðÅòÇ úÌÅìÅêÀ òÄí
äÈàÅì ëÌÈì éÇòÀìåÉú çÅï
áÌÄìÀúÌÈäÌ àÅéï áÌÈí èåÉá øÇ÷ ìÄùÀìÉçÇ
ìÇòÀæÈàæÅì àÄí úÌÇçÀôÌÉõ ìÈãÇòÇú
àÆì îÄé æÉàú äÇîÌÇòÀìÈä äÄéà
ìÄéçÄéàÅì äåÌà éÄùÒÈà äåÉã àÅéï
ìÄùÑÀàÉì òåÉã îÄé ìÇçÈëÀîåÉú éÄäÀéÆä âÉàÅì. |