÷öåø ãáøé äéîéí ìáðé-éùøàì áùáúí òì àãîúí
àìéòæø áï-éäåãä
|
úÌÀ÷åÌôÈä ùÑÀðÄéÈä. éÀîÅé äÇîÌÀìåÌëÈä. éâ. øÅàÉùÄéú äÇîÌÀìåÌëÈä. àÇêÀ ùÑÀîåÌàÅì ìÉà äÈéÈä àÄéÉù îÄìÀçÈîÈä åÀìÉà éÈëåÉì
ìÈöÅàú åÀìÈáåÉà ìÄôÀðÅé äÈòÈí ðÆâÆã äÇàÉéÅá, åÀëÇàÂùÑÆø æÈ÷Åï ìÉà äÈéÀúÈä
ìÈàÅì éÈãåÉ ìÇòÂöÉø áÌÈòÈí åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí çÈæÀ÷åÌ îÀàÉã áÌÇéÈîÄéí äÈàÅìÆäÇ,
åÇéÌÈÉùåÌáåÉ åÇéÌÇëÀáÌÄéãåÌ òËìÈí òÇì-éùÑÀøÈàÅì òåÉã éÉúÅø îÄáÌÈøÄàÉùðÈä.
åÇéÌÈùÉÄéîåÌ îÇñ òÇì äÈàÈøÆõ, åÇéÄ÷ÀçåÌ îÄÄéùÑÀøÈàÅì àÂðÇÉùÄéí ìÄöÀáÈàÈí,
åÇéÌÈùÉÄéîåÌ ðÀöÄéáÄéí áÌÀëÈì-àÆøÆõ éÄùÉÀøÈàÅì ìÄâÀáåÉú àÆú-äÈîÇñ åÀìÄùÑÀîÉø
òÇì äÈòÈí ìÀáÄìÀúÌÄé éÄîÀøÉã. åÇéÌÄéøÀàåÌ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ôÌÆï éÇòÂùÉåÌ ìÈäÆí
äÈòÄáÀøÄéí ëÌÀìÅé æÇéÀï, çÆøÆá àåÉ çÂðÄéú, éÀðÇñåÌ ìÄôÀøÉ÷ òÉì äÇðÅëÈø
îÅòÂìÅéäÆí, åÇéÌÆàÆñÀøåÌ ëÌÈì-çÈøÈÉù áÌÇøÀæÌÆì áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÀäÄé
ëÌÀì-àÄéÉù äÉìÅêÀ ìÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ìÄìÀèÉù àÆú-îÇçÂøÇùÑÀúåÉ, àÅúÌåÉ
åÀ÷ÇøÀãËîåÉ. åéÌÅöÆø ìÀéÄùÉÀøÈàÅì îÀàÉã, åÇéÌÄúÀ÷ÇáÀÌöåÌ æÄ÷ÀðÅé
äÈòÈí àÆì-ùÀîåÌàÅì, åÇéÉàîÀøåÌ àÅìÈéå: äÄðÌÅä àÇúÈÌä æÈ÷ÇðÀúÈ åÌáÈðÆéêÈ ìÉà
äÈìÀëåÌ áÌÄãÀøÈëÅéêÈ, òÇúÈÌä ùÉÄéîÈä òÈìÅéðåÌ îÆìÆêÀ åÀäÈéÄéÀðåÌ âÇí àÈðåÌ
ëÌÀëÈì-äÇâÌåÉéÄí, åùÉÀôÈèÈðåÌ îÇìÀëÌÅðåÌ åÀéÈöÈà ìÄôÈðÅéðåÌ åÀðÄìÀçÇí
îÄìÀçÇîÀúÅÌðåÌ. åÇéÌÄøÇò äÇãÌÈáÈø áÌòÅéðÅé ùÑÀîåÌàÅì, åÇéÌÈòÄéã áÌÈòÈí
ëÌÄé äÇîÌÆìÆê éÈùÉÄéí òÈìÈéå òÉì ëÌÈáÆã, ëÌÄé äÇøÀáÌÆä éÇøÀáÌÆä ìåÉ àÇðÀùÑÅé
öÈáÈà, éÇòÂùÉø úÌÀáåÌàÇú àÇãÀîÈúÈí åÀòÆãÀøÅé îÄ÷ÀðÅéäÆí åÀéÄ÷Çç ìåÉ, åÀéÄùÑÀìÉè
áÈäÆí áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä. åÇéÀîÈàÅï äÈòÈí ìÄùÑÀîÉòÇ ìÀ÷åÉì ãÄáÀøÅé ùÑÀîåÌàÅì,
åÇéÌÄãÀøÀÉùåÌ îÆìÆêÀ ìÀîÇòÇï éåÌëÀìåÌ ìÇòÂîÉã áÌÄôÀðÅé äÈàÉéÀáÄéí
äÇîÌÄúÀçÇæÀ÷Äéí áÌÈàÈøÆõ åÀøÉòÂöÄéí àåÉúÈí, åÀìÄôÀøÉ÷ òÇì äÇðÈëÀøÄéí.
åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí ùÑÀîåÌàÅì áÌÀùÑÅí éÀéÈ ëÌÄé òÈùÉä éÇòÂùÉÆä øÀöåÉðÈí.
åÇéÌÇæÀòÅ÷ ùÑÀîåÌàÅì àÆú äÈòÈí äÇîÌÄöÀôÈä åÇéÌÇîÀìÅêÀ ùÑÈí áÌÀùÑÅí éÀéÈ àÄéÉù
éÀôÅä îÇøÀàÆä âÌÀáÇä äÆ÷ÌåÉîÈä, îÄÉùÄëÀîåÉ åÈîÇòÀìÈä âÌÈáåÉäÇ îÄëÌÈì äÈòÈí,
äåÌà ùÑÈàåÌì áÌÆï ÷ÄéÉù îÄáÌÀðÅé áÄðÀéÈîÄéï, ìÀîÆìÆêÀ òÇì éÄùÉÀøÈàÅì.
åÇéÌÈøÄéÇò ëÌÈì-äÈòÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà: éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ! åÇéÈÌáÄéàåÌ îÄðÀçåÉú ìÀäÇîÌÆìÆêÀ äÆçÈãÈÉù, åÇéÌÄæÀáÌÀçåÌ
æÀáÈçÄéí åÇéÌÄùÀÉîÇç ëÌÈì-äÈòÈí îÀàÉã. åÇéÌÈùÑÈá ëÌÈì äÈòÈí àÄéÉù ìÀáÅéúåÉ,
åÀùÑÈàåÌì âÌÇí äåÌà ùÑÈá àÆì-áÅÌéúåÉ áÌÇâÌÄáÀòÈä ìÇòÂáÉã àÇãÀîÈúåÉ. ùàìåú: îä äòéø àú éùøàì ìá÷ù ìäí
îìê? îä äéä îòîã éùøàì åîòîã äôìùúéí áòú äæàú? îä òùå äôìùúéí áàøõ éùøàì? îé
áà ìá÷ù îìê? îä äéúä úùåáú ùîåàì? îä ãáø ùîåàì àãåú îìåëä? îä äéúä àçøéú
äãáø? îé ðáçø ìîìê? àéä åàéê äéä äãáø?
--------------------------- éã. îÀìåÌëÇú ùÑÈàåÌì. åÀùÑÈàåÌì äÈéÈä àÇîÌÄéõ äÇìÅá åÀâÄáÌåÉø çÇéÄì,
åÉáÀðåÉ éÀäåÉðÈúÈï äÈéÈä òÇæ ëÌÇðÈîÆø åÀâÄáÌåÉø ëÌÈàÂøÄé. åÇéÌÇêÀ éÀäåÉðÈúÈï
àÈú-ðÀöÄéá ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí àÂùÑÆø äÈéÈä áÌÀâÆáÇò, åÇéÄôÀÉùòÇ éÄùÉÀøÈàÅì
áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. åÇéÌÅàÈñÀôåÌ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ìÀÌîÄìÀçÈîÈä òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀçÇéÄì
âÌÈãåÉì, áÌÀøÆëÆá åÌôÌÈøÈÉùÄéí äÇøÀáÌÅä. åÇéÌÇöÀòÅ÷ ùÑÈàåÌÌì àÆú-äÈòÈí
ìÀîÄÌìÀçÈîÈä, åÇéÌÄöÈòÂ÷åÌ àÇçÂøÈéå øÇáÌÄéí îÄâÌÄáÌåÉøÅé äÆçÇéÄì. àÆôÆñ ëÌÄé ìÉà äÈéÈä çÆøÆá åÇçÂðÄéú
áÌÄéãÅéäÆí æåÌìÈúÄé ìÀùÑÈàåÌì åÄéÀäåÉðÈúÈï áÌÀðåÉ, åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄôÌÀðÅé
äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí äÈøÇáÌÄéí, äÇîÀæËéÈðÄéí åÌîÀìËîÈãÅé îÅìÀçÈîÈä. åÇúÌÄöÀìÇç
øåÉçÇ âÀÌáåÌøÈä òÇì-éÀäåÉðÈúÈï
åÇéÌÇòÇì ìÀáÇãåÉ, äåÌà åÀðåÉùÑÅà ëÌÅìÈéå, àÆú-îÇöÈá ôÌÀìÄùÑÀúÄÌéí,
åÇéÄôÌåÉì òÇì àÇðÀùÑÅé äÇîÌÇöÈá åÇéÇëÌÅí. åÇúÌÀäÄé çÂøÈãÈä âÀãåÉìÈä
áÌÀîÇçÂðÅä ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÌîÀäËîÈä åÌîÀáåÌëÈä, åÇúÌÀäÄé çÆøÆá àÄéÉù
áÌÀøÅòÅäåÌ. åÀâÄáÌåÉøÅé äÇçÇéÄì áÌÀîÇçÂðÆä éÄùÉÀøÈàÅì åÀùÑÈàåÌì áÌÀøÉàùÈí
îÄäÂøåÌ àÇçÂøÅé éÀäåÉðÈúÈï, åÇéÌÈçÅìåÌ ìÀäÇùÑÀçÄéú áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.
åÇéÌÄôÀðåÌ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí òÉøÆó ìÄôÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÈðåÌñåÌ.
åÇéÌÇãÀáÌÀ÷åÌ éÄùÉÀøÈàÅì àÇçÂøÅéäÆí åÇéÌÇëÀøÄéòåÌí. åÇéÌùÑÀìÀìåÌ ùÑÈìÈì
åÌëÀìÅé ðÆùÑÆ÷ ìÈøåÉá. åÇéÌÄáÀçÇø ùÑÈàåÌì àÇðÀùÑÅé çÇéÄì ìÀöÈáÈà úÌÈîÄéã,
åÇéÌùÈÉí àÆú àÇáÀðÅø, àÄéÉù âÄÌáÌåÉø åÌáÇòÇì úÌÇëÀñÄéñÅé îÄìÀçÈîÈä,
ìÀùÉÇø öÈáÈà. åÇéÌÈùÉÆí ùÉÈøÅé îÅàåÉú åÀùÉÈøÅé àÂìÈôÄéí òÇì äÇöÈáÈà åÀøÈöÄéí
îÀæËéÈðÄéí àÃùÑÆø òÈîÀãåÌ äÈëÅï úÌÈîÄéã ìÇòÂùÉåÉú îÄöÀåÈú äÇîÌÆìÆêÀ. åéâãì îòè àú-îòîã áéúå åîùøúéå. åúäé âáò òéø îåìãúå ìòéø
îìåëä, åéøàå ìä âáòú ùàåì[1]. åÇéÌÄìÈçÅí ÉùàåÌì áÌÀëÈì-äÇâÌåÉéÄí îÄñÌÈáÄéá,
åÇéÌÄêÀ àÆú òÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá åÀàÆú-äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÇéÌÄôÀøÉ÷ àÆú-òÉì
äÇðÌÅëÈø îÅòÇì éÄùÉÀøÈàÅì. àÆôÆñ ëÌÄé ùÑÀúÅÌé ôÌÀòÈîÄéí ìÉà ðÄæÀäÈø ÉùàåÌì
ìÀ÷ÇéÄí ëÌÈì-ôÌÄøÀèÅé äÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø öÄåÌÈäåÌ ùÑÀîåÌàÅì áÀùÑÅí éÀéÈ áÌÀîÄìÀçÈîÈä
òÇì-äÈàÉéÅá, åÇéÌåÉãÄéòÅäåÌ ÌùÀîåÌàÅì ëÌÄé îÈàÇñ éÀéÈ àåÉúåÉ îÄäÀéåÉú îÆìÆêÀ
òÇì éÄùÑÀøÈàÅì. åÇéÌÄáÌÈäÅì ùÑÈàåÌì îÄôÌÀðÅé ãÄáÀøÅé äÇðÌÈáÄéà, åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá
àÆì-ìÄáÌåÉ åÇúÌÈçÅì øåÌçÇ øÈòÈä ìÀáÇòÅú àåÉúåÉ îÅòÅú ìÀòÅú åÌùÑÀîåÌàÅì äÈìÇêÀ
ìÀáÅéú ìÆçÅí áÌÀðÇçÂìÇú éÀäåÌãÈä åÇéÌÄáÀçÇø ùÑÈí áÌÀùÑÅí éÀéÈ àÆú äÇðÇÌòÇø
ãÈåÄã áÌÆï-éÄùÑÇé ðÇòÇø àÇãÀîåÉðÄé éÀôÅä òÅéÇðÄéí åÀèåÉá øÉàÄé, àÂùÑÆø äÈéÈä
øÉòÆä öàÉï àÈáÄéå, åÇéÌåÉòÄéãÅäåÌ ìÀîÆìÆêÀ òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì. ------------------------ ùàìåú:
úëåðú ùàåì åáðå? îä îòùä òåùä éäåðúï ìäøàåú ìôìùúéí ëé ôùò éùøàì áäí? îä òùå
äôìùúéí? îé äøàä àîõ ìá äôòí? îä äéúä àçøéú äîìçîä? îä òùä ùàåì ãáø çãù
áéùøàì? îä äéä áéðå åáéï ùîåàì?
--------------------------------- èå. ùÑÈàåÌì åÀãÈåÄã. åÀäÈøåÌçÇ äÈøÈòÈä àÂùÑÆø úÌÈ÷ÀôÈä àÆú-ùÈàåÌì
äÄôÌÄéìÇúÀäåÌ áÌÀîÈøÈä ùÑÀçåÉøÈä çÂæÈ÷Èä åÇéÀäÄé òÆöÄá åÀðåÌâÆä ëÌÈì
-äÇéÌÈîÄéí. åéÌÄéòÂöåÉ ìåÉ òÂáÈãÈéå ìÈ÷ÇçÇú ìÀáÅéúåÉ àÄéÉù éÉãÅòÇ ðÇâÌÅï
ìÀäÇùÉÀ÷Äéè øåÌçåÉ áÌÀîÇðÀâÌÄéðåÉúÈéå. åÀãÈåÄã äÈéÈä îÅèÄéá ðÇâÌÅï îÀàÉã
åÇéÌåÌáÈà áÅéúÈä ùÑÈàåÌì, åÇéÀäÄé îÀðÇâÌÅï ìÀôÈðÈéå áÌÀëÄðåÉø áÌÀëÈì-òÅú àÂùÑÆø
úÌÀ÷ÈôÇúÌåÉ äÈøåÌçÇ, åÀøÈåÇç ìåÉ. åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí, åÌôÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÄìÀçÈîÄéí òÄí
éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÅöÅà îÄîÌÇçÂðÅä ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí àÄéÉù,, âÌÈìÀéÈú ùÑÀîåÉ, âÌÀáÇä
÷åÉîÈä ëÌÇòÂðÈ÷ åÌîÇøÀàÅäåÌ ðåÉøÈà, ìÈáåÌÉù ëÌÉáÇò ðÀçùÑÆú åÀÉùÄøÀéåÉï
÷ÈùÀÉ÷ÇùÉÌÄéí åÀëÄéãåÉï áÌÅéï ëÌÀúÅôÈéå åÇçÂðÄéú âÀÌãåÉìÈä ëÀáÅãÈä.
åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÀéÄùÉÀøÈàÅì ëÌÄé éÈáÀøåÌ àÄéÉù àÆçÈã ìÀäÄìÌÈçÅí àÄúÌåÉ ìÀáÇãåÉ,
åÌîÄé îÄùÑÀðÅéäÆí éÀðËöÌÇç, åÀäÈéÈä òÇîÌåÉ ìÇòÂáÈãÄéí ìÀòÇí äÇîÀÌðÇöÅçÇ.
åÀìÉà îÈöÈà àÄéÉù îÄéÄùÑÀøÈàÅì àÆú-ìÄáÌåÉ ìÈöÅàú ìÇ÷ÌÀøÈá òÄí äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé
äÈòÇðÈ÷ äÇæÆä, åÇéÌÄúÀ÷ÇìÀñåÌ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì. åÀäÇðÌÇòÇø ãÈåÄã äÈéÈä áÇîÇÌçÇðÆä âÇí äåÌà, åÇúÌÄìÀáÀÌÉÅùäåÌ
øåÌçÇ âÌÀáåÌøÈä, åÇéÌÈáåÉà ìÄôÀðÅé ùÑÈàåÌì åÇéÌÉàîÆø ìåÉ: "àÇì éÄôÌåÉì
ìÅá àÈãÈí òÇì äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé äÆòÈøÅì äÇæÌÆä, òÇáÀãÌÀêÈ éÅìÅêÀ åÀðÄìÀçÇí òÄîÌåÉ". åÇéÌÄô÷ÀôÌÅ÷ ùÑÈàåÌì. åÇéÀñÇôÌÅø ìåÉ äÇðÇÌòÇø
ìÅàîÉø: "øÉòÆä äÈéÈä òÇáÀãÌÆêÈ ìÀàÈáÄéå áÌÇöÉàï. åÌáÈà äÈàÂøÄé åÀäÇãÌÉá
åÀðÈùÉÈà ùÉÆä îÅäÈòÅãÆø. åÀéÈöÂàúÌÄé àÇçÂøÈéå åÀäÄëÌÄéúÄéå, åÀäÄöÌÇìÀúÌÄé
îÄôÌÄéå. åÇéÌÈ÷Éí òÈìÇé, åÀäÆçÆæÂ÷ÀúÄé áÌÄæÀ÷ÈðåÉ åÀäÄëÌÄéúÄéå åÇäÇîÄéúÄéå.
âÇí-àÆú-äÇãÌÉá äÄëÌÈä òÇáÀãÆêÈ, åÀäÈéÈä äÇôÌÀìÄùÑÀúÄÌé äÆòÈøÅì äÇæÆä ëÌÀàÇçÇã
îÅäÆí, ëÌÄé çÅøÅó îÇòÇøÀëåÉú àÁìÉäÄéí çÇéÄéí .
åÇéÌÌÇøà ùÑÈàåÌì ëÌÄé øåÌçÇ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀäÇðÇÌòÇø åÇéÌÄùÑÀìÀçÅäåÌ
ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÀâÈìÀéÇú. åÇéÌÄ÷ÌÇç ãÌÈåÄã ÷ÇìÌÈò åÇáÃðÈéÄí ÷ÀèÇðÌåÉú, åÇéÌÅìÆêÀ
äÈìÉêÀ åÀ÷ÈøÅá ìÀîÇçÂðÅä ôÌÀìÄùÉÀúÌÄéí. åÇéÇÌáÌÅè äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé àÆì-äÇðÇÌòÇø
äÈàÇãÀîåÉðéÄ åÇéÌÄáÀæÅäåÌ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà: äÂëÌÆìÆá àÈðÉëÄé ëÄÌé àÇúÈÌä áÈà àÅìÇé
áÌÀîÇ÷ÀìåÉú? åÇéÌÈøÈõ ãÈÌåÄã ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇéÌÄ÷ÀìÇò àÆáÆï àÆì-îÄöÀçåÉ.
åÇúÌÄèÀáÌÇò äÈàÆáÆï áÌîÆöÇç âÌÈìÀéÇú, åÇéÌÄôÌÉì äÇôÌÀìÄùÑÀúÄé òÇì ôÌÈðÈéå.
åÇéÀîÇäÅø ãÌÈåÄã åÇéÌÄùÑÀìÉó àÆú-çÆøÆá âÌÈìÀéÇú îÄÌúÇòÂøÈä åÇéÌÄëÀøÉú øÉàÉùåÉ,
åÇéÌÈùÑÈá äÇîÇÌçÂðÆä åÀøÉàÉù äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé áÌÀéÈãåÉ. åÇéÌÆçÁæÇ÷ ìÅá
éÄùÉÀøÈàÅì, åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÄáÀäÇìåÌ åÇéÌÄîÇÌñ ìÄáÌÈí, åÇéÌÇëÌåÌ
éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí îÇëÈÌä øÈáÌÈä. åÇéÌÅöÅà ìÀãÈÌåÄã ùÑÅí àÇîÌÄéõ ìÅá åÀâÌÄáÌåÉø çÇéÄì
. åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ ùÑÈàåÌì àÆú-îÄéëÇì áÌÄúåÉ ìÀàÄùÑÈä, åÀéÉäåÉðÈúÈï àÂäÅáåÉ
îÀàÉÌÄã áÌÄâÀìÇì
àÉîÆõ ìÄáÌåÉ åÀâÀáåÌøÈúåÉ. åÇéÀäÄé ëÌÀÉùåÌá äÈòÈí îÅäÇîÌÄìÀçÈîÈä åÈúÌÅöÅàðÈä
äÇðÈÌÉùÄéí îÄëÌÈì -òÈøÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÄ÷ÀøÈàúÈí áÌÀúËôÌÄéí åÀÉùÄéøÄéí
åÇúÇÌòÂðÆéðÈä:
äÄëÌÈä ùÑÈàåÌì áÌÀàÂìÈôÈéå.
åÀãÈåÄã áÌÀøÄáÀáåÉúÈéå! åÇéÌÇòÄéøåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÆä áÌÀìÅá ùÑÈàåÌì
äÇçÉìÆä áÀøåÌçåÉ, øÆâÆÉù ÷ÄðÀàÈä çÂæÈ÷Èä áÌÀãÈåÄã, åÇéÌÉàîÆø: òÇúÌÈä éÅè ìÅá
äÈòÈí àÇçÂøÅé äÇâÌÄáÌåÉø äÇöÌÈòÄéø åÀéÄúÌÅï ìåÉ îÀìåÌëÈä. åÇéÌÈçÆì ìÀùÉÀðÉà
àåÉúåÉ. åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÉðÈúÈï ìÄôÀðÅé àÈáÄéå òÇì-ãÌÈåÄã èåÉáåÉú, àÇêÀ ùÑÈàåÌì
äåÉñÄéó ìÄùÉÀèÉí àåÉúÉå åÇéÀáÇ÷ÌÅÉù ìÀäÈîÄéúåÉ. åÇéÌÄáÀøÇç ãÌÈåÄã îÄôÌÀðÅé ùÑÈàåÌì
åÇéÌÄñÌÈúÅø éÈîÄéí øÇáÌÄéí áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. åÇéÌÅàÈðÅñ ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú
ìÀáÇ÷ÌÅÉù ìåÉ îÄôÀìÈè áÌÀàÆøÆõ òÇîÌåÉï åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí àÉéÀáÅé òÇîÌåÉ.
åÇéÌÄúÀìÇ÷ÀèåÌ àÅìÈéå àÂðÈÉùÄéí øÇáÌÄéí åÇéÌÄúÀäÇìÀëåÌ àÄúÌåÉ åÇéÀäÄé ìÈäÆí ìÀøÉàÉù.
åÇéÀøÇãÀÌôÅäåÌ ùÑÈàåÌì ëÌÈì-äÇéÈÌîÄéí àÇêÀ ìÉà äÄùÉÄéâÈä éÈãåÉ ìÈòÂùÉåÉú ìåÉ
øÈòÈä.
ùàìåú: àéê äåáà ãåã ìáéú ùàåì åîä òùä ùí? îé
æä âìéú? îøàäå ìúìáåùúå? îä á÷ù? áîä ðúâìä ëç ìá ãåã ? äðáäì ãåã îôðé âìéú?
àéê äëä ãåã àú âìéú? îä ùëø ðúï ùàåì ìãåã? îé àäá àåúå áôøè? îä äòéø àéáú
ùàåì ìãåã? îä äéúä àçøéú äàéáä?
---------------------------- èæ. îåÉú ùÑÈàåÌì. åÇéÌÄôÌåÉì ìÅá ùÑÈàÌåì åÇéÌÅøÆó øåÌçåÉ, åÀìÉà
éÈëåÉì ìÄùÑÀòåÉú áÌÀúÄ÷åÌï îÇòÂîÇã äÈàÈøÆõ ìÀçÇæÀ÷ÈäÌ åÌìÀáÇöÀøÈä îÄôÌÀðÅé
äÈàÉéÅá. åÇéÌÄøÀàåÌ äÇôÌÀìÄÉùÌÄúéí ëÌÄé øÈôÈä ùÑÅðÄéú ëÌÉçÇ
éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÆàÆñÀôåÌ çÇéÄì âÌÈãåÉì åÇéÌÈÉùåÌáåÌ åÇéÌÈòÂìåÌ òÇì-äÈàÈøÆõ
åÇééÇçÂðåÌ áÌÀÅòÆî÷ éÅæÀøÀòÅàì. åÇéÌÄúÀàÇæÅø ùÑÈàåÌì ùÑÀàÅøÄéú ëÌÉçåÉ
åÇéÌÅöÅà ìÄ÷ÀøÇàú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÇéÌÇòÂøåÉêÀ òÂìÅéäÆí àÅöÆì äÇø
äÇâÌÄìÀáÌÉòÇ, åÇéÌÄìÈçÅí äåÌà åÄéäåÉðÈúÈï áÌÀðåÉ åÀäÇçÇéÄì àÂùÑÆø àÄúÌÈí
áÌÄâÀáåÌøÈä åÈòÉæ. àÇêÀ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí äÈéåÌ øÇáÌÄéí îÀàÉã, åÀøåÌçÇ
âÌÀáåÌøÇú éÄùÉÀøÈàÅì ìÉà äÈéÀúÈä ìåÉ òåÉã ëÌÀáÈøÄàÉùÉðÈä, åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ
äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÇëÌåÌ àÆú-çÅéì ùÑÈàåÌì, åÀâÇí éÀäåÉðÈúÈï äÇâÌÄáÌåÉø ðÈôÇì
áÌÇçÈøÆá. åÇéÌÇøÀà ùÑÈàåÌì ëÌÄé òåÉã îÀòÇè åÀäÄãÀáÌÄé÷ äÈàÉéÅá âÇí àåÉúåÉ,
åÀìÉà àÈáÈä ìÄðÀôÌÉì áÌÄéãÅéäÆí åÇéÌÄôÌÉì òÇì-çÇøÀáÌåÉ åÇéÌÈîÉú. åÇÌúÀäÄé
îÀáåÌñÇú éÄùÉÀøÈàÅì âÌÀãåÉìÈä áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä äÇæÉàú, åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ÷ÈøÀòåÌ
òÈøÄéí øÇáÌåÉú îÅòÇì éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÌÀäÄé ëÌÄùÑÀîÉòÇ ãÈÌåÄã àÇú -úÌÀáåÌñÇú
éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÅöÆø ìåÉ îÀàÉã, åÇéÀ÷åÉðÅï àÆú-äÇ÷ÌÄéðÈä äÇæÉàú: .... àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ âÌÄáÌåÉøÄéí!
àÇì úÌÇâÌÄéãåÌ áÀâÇú, àÇì úÌÀáÇùÉÀøåÌ áÌÀçåÌöåÉú àÇùÑÀ÷ÀìåÉï, ôÌÆï úÌÄùÀÉîÇçÀðÈä áÌÀðåÉú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, ôÆÌï úÌÇòÂìÉæÀðÈä áÌÀðåÉú äÈòÂøÅìÄéí! äÈøÅé áÌÇâÌÄìÀáÌÉòÇ! àÇì èÇì åÀàÇì îÈèÈø òÂìÅéëÆí!...... ëÌÄé ùÑÇí ðÄâÀòÇì îÈâÅï âÌÄáÌåÉøÄéí.
................. îÄãÌÇí çÂìÈìÄéí, îÅçÅìÆá âÌÄáÌåÉøÄéí ÷ÆùÑÆú éÀäåÉðÈúÈï ìÉà ðÈñåÉâÈä àÈçåÉø åÀçÆøÆá ùÑÈàåÌì ìÉà úÇÉùåÌá øÅé÷Èí. ùÈàåÌì åÄéäåÉðÈúÈï, äÇðÌÆàÆäÈáÄéí åÀäÇðÌÀòÄéîÄéí, áÌÀçÇéÅéäÆí åÌáÀîåÉúÈí ìÉà ðÄôÀøÈãåÌ, îÄðÀùÑÈøÄéí ÷ÇìÌåÌ, îÅàÂøÈéåÉú âÌÈáÅøåÌ! áÌÀðåÉú éÄùÉÀøÈàÅì àÆì-ùÈàåÌì áÌÀëÆéðÈä, äÇîÇÌìÀáÌÄéùÑÀëÆí ùÑÈðÄé òÄí òÂãÈðÄéí, äÇîÇÌòÂìÆä òÂãÄé æÈäÈá òÇì-ìÀáåÌùÑÀëÆï! àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ âÌÄáÌåÉøÄéí......... öÇø ìÄé òÈìÆéêÈ, àÈçÄé éÀäåÉðÈúÈï, ðÈòÇîÀúÌÈ ìÄé îÀàÉã! ðÄôÀìÀàÈä àÇäÂáÈúÀêÈ ìÄé....... àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ âÌÄáÌåÉøÄéí!....... ùàìåú: îä çæ÷ àú ìá äôìùúéí ìäçì ùðéú îìçîä òì éùøàì? àéä äéúä
äîìçîä äôòí? àéä äéä îçðä éùøàì? àéê ðìçîå éùøàì äôòí? àéê âáøå òìéäí
äôìùúéí? îä àîõ ìá äøàä ùàåì?
îä äéúä àçøéú äîìçîä
äæàú? äùîç ãåã òì îôìú àåéáå? îä òùä? îä ôøåù úòìåæðä, ðâòì, åëå'? îä äùáçéí àùø ñôø
ãåã òì ùàåì åéäåðúï?
---------------------------- éæ.
ãÌÈåÄã îÆìÆêÀ. áÌÅéú ùÑÈàåÌì åÌáÅéú ãÌÈåÄã. åÇéÌÄúÀçÇæÌÅ÷ àÇáÀðÅø ùÉÇø äÇöÈáÈà àÂùÑÆø ìÀùÑÈàåÌì. åÇéÆàÁñÉó àÆú ùÑÅàøÄéú
äÇôÌÀìÅèÈä, åÇéÌÇòÂáÉø àÄúÌÈí àÆú äÇéÌÇøÀãÅÌï. åÇÌÈéáåÉà äÇâÌÄìÀòÈãÈä.
åÇéÌÈîÀìÅêÀ ùÑÈí òÇì éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-àÄéÉù áùÑÆú áÌÆï-ùÈàåÉì, àÄéÉù çÇìÌÈÉù
åÌøÀôÆä øåÌçÇ îÀàÉã. åÀãÈÌåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå òÈìåÌ çÆáÀøåÉï, àÂùÑÆø äÈéÀúÈä òÄéø äÈàÅí áÌÀùÑÅáÆè
éÀäåÌãÈä, åÇéÀùÉÄéîåÉäåÉ áÀðÅé éÀäåÌãÈä ìÀîÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí (ëÌÀàÆìÆê åÌîÅàÈä
åÀçÈîÅÉù åÀòÆùÀÉøÄéí ùÑÈðÈä ìÄôÀðÅé âÌÈìåÌúÅÌðåÌ). åÇéÌÄ÷ÈÌøÇò éÀäåÌãÈä îÅòÇì
éÄùÉÀøÈàÅì. åÇúÌÀäÄé îÄìÀçÈîÈä ÷ÈùÉÈä áÌÅéï áÅÌéú ùÑÈàåÌì åÌáÅéú ãÌÈåÄã ùÑÀúÌÅé
ùÑÈðÄéí. åÇéÀäÄé ãÈåÄã äÉìÅêÀ åÀçÈæÇ÷ åÌáÅéú ùÑÈàåÌì äÉìÅêÀ åÈãÈì. åÇúÌÈ÷Èí
îÀøÄéáÈä áÌÅéï àÄéÉù-áÌùÑÆú åÀàÇáÀðÅø, åÇéÌÄúÌÅï âÌÇí àÇáÀðÅø àÆú-éÈãåÉ
ìÀãÈåÄã, åÇéÌÇòÂæÉø ìåÉ ìÀäÈñÅá àÅìÈéå âÌÇí-àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì. åÀéåÉàÈá ùÉÇø
âÌÀãåÌãÅé ãÈåÄã äÈéÈä àÄéÉù âÌÄáÌåÉø çÇéÄì àÇêÀ ÷ÈùÑÆä åÀàÄéÉù ðÀ÷ÈîÈä.
åÀäåÌà äÈéÈä àÉéÅá ìÀàÇáÀðÅø òÇì àÂùÑÆø äÅîÄéú áÌÇîÌÇòÂøÈëÈä áÌÀéåÉí
îÄìÀçÈîÈä àÆú-òÂùÈÉäàÅì àÂçÄé éåÉàÈá. àÇóÈ ôÌÈçÇã éåÉàÈá ôÌÇçÇã ôÌÆï éÈùÉÄéí
ãÌÈåÄã àÆú-àÇáÀðÅø, äÇðÌÄëÀáÌÈã áÌÀòÅéðÅé ëÌÈì éÄùÉÀøÈàÅì áÌøÉàù
ëÌÈì-äÇöÈáÈà. åÇéÀäÄé áÌÀáåÉà àÇáÀðÅø ìÀãÈåÄã çÆáÀøåÉðÈä åÇéÌÇëÌÅäåÌ éåÉàÈá
åÇéÀîÄéúÅäåÌ. åÌùÑÀðÅé ùÉÈøÅé âÀãåÌãÄéí áÌÄöÀáÈà àÄéÉù áÌùÑÆú áÌÈâÀãåÌ áÌÀîÇìÀëÈí,
åÇéÌÄøÀöÀçåÌäåÌ áÌÀáÅéúåÉ áÌÀùÑÈëÀáåÉ àÆú-îÄùÑÀëÌÇá äÇöÈäÁøÈéÄí. åÇéÌÄøÀàåÌ ëÌÈì-ùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì ëÌÄé áÅéú ùÑÈàåÌì ðÄñÀôÌÆä åÀãÈåÄã
îÇöÀìÄéçÇ áÌÀëÈì àÂùÆø éÄôÀðÆä. åÇéÌÄæÀëÌÀøåÌ àÆú-ëÌÈì-âÌÀáåÌøåÉúÈéå àÂùÑÆø
òÈùÈÉä ìÄôÈðÄéí áÌÄäÀéåÉúåÉ òÄí ùÑÈàåÌì åÇéÌøÀàåÌ ëÌÄé àÅéï èåÉá ìÀäÈòÈí
òÇúÌÈä áÌÄìÀúÄÌé àÄí ìÄãÀáÌÉ÷ áÌÇîÆìÆêÀ äÇâÌÄáÌåÉø äÇæÌÆä. åÇéÌÈáåÉàåÌ æÄ÷ÀðÅé ëÌÈì-ùÄáÀèÅé
éÄùÉÀøÈàÅì çÆáÀøåÉðÈä, åÇéÌÄîÀùÑÀëåÌ àÆú-ãÈÌåÄã ìÀîÆìÆêÀ òÇì-ëÌÈì-éÄùÉÀøÈàÅì.
åÇéÌÄäÀéåÌ éÀäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì ùÑÅðÄéú ìÀòÇí àÆçÈã. åÀùÑÅáÆè éÀäåÌãÈä, àÂùÑÆø
äÈéÈä òÇã òÇúÌÈä àÆçÈã îÅäÇãÌÇìÄéí áÌÀÉùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì. äÈéÈä òÇúÇÌä
ìÄøÉàÉù äÇùÉÀÌáÈèÄéí. ùàìåú: îé îìê àçøé ùàåì? îé äçæé÷ ááéú ùàåì?
îä òùä ãåã àçøé îåú ùàåì? àéä ðäéä ìîìê åòì îé? îä äéä áéðå ìáéï áéú ùàåì?
äðùàø àáðø ðàîï ìáéú ùàåì? îä
äéúä àçøéúå ùì àáðø? îä
äëäå? úëåðú éåàá? àçøéú áéú ùàåì? îä òùå ùáèé éùøàì? îä äéä ùáè éäåãä ÷ãí åîä äéä
òúä?
------------------------------ éç. îÀìåÌëÇú
ãÈÌåÄã. äÇöÈáÈà. ñÄãÀøÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä. åÇéÌÈçÆì ãÌÈåÄã ìÀçÇæÅ÷ àÆú îÇìÀëåÌúåÉ. åÇéÌÈùÉÆí ìÄáÌåÉ ìÀëåÉðÅï òÄéø
îÀìåÌëÈä ìÉà áÌÀðÇçÂìÇú àÇçÇã äÇùÑÀáÈèÄéí, ìÀîÇòÇï éÄäÀéÆä ìÀëÈì-äÇùÑÀáÈèÄéí
çÅìÆ÷ ùÑÈåÆä áÌÈä åÀìÉà éÀ÷ÇðÌÅà ùÑÅáÆè áÌÀùÑÅáÆè, åÀäÈéÀúÈä äÈòÄéø äÇæÉàú
îÆøÀëÌÈæ ìÀëÈì äÈàÈøÆõ. åÇéÌÄëÀáÌÉù àÆú-äÈòÄéø éÀáåÌñ îÄéãÅé
äÇéÀáåÌñÄéí, åÇéÌÈùÉÆí îÄùÑÀëÌÈðåÉ áÀäÇø öÄéåÉï åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ òÄéø ãÌÈåÄã,
åÌìÀäÈòÄéø ëÌËìÈÌäÌ ðÄ÷ÀøÈà äÇùÑÅí éÀøåÌùÑÈìÈÄí. åÇéÌÄøÀàåÌ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ëÌÄé ãÌÈåÄã äÈéÈä
ìÀîÆìÆê ìÀëÈì éÄùÉÀøÈàÅì åÀäåÌà äÉìÅêÀ åÀçÈæÈ÷ åÇéÌÇòÂìåÌ òÈìÈéå ìÇîÌÄìÀçÈîÈä
åÇéÌÇëÌÅí ãÈÌåÄã, åÇéÌÈñÇø àÆú-òËìÌÈí îÅòÇì-éÄùÉÀøÈàÅì. åÀçÄéøÈí îÆìÆêÀ öåÉø ùÑÈîÇò àÆú-âÀáåÌøÇú ãÌÈåÄã,
åÇéÀáÇ÷ÌÅÉù éÀãÄéãåÌúåÉ, åÇéÌÄëÀøÉú ãÌÈåÄã òÄîÌåÉ áÀøÄéú ùÑÈìåÉí. åÇéÌÈçÆì
ãÌÈåÄã ìÀáÇöÌÅø àÆú-òÄéø îÇìÀëåÌúåÉ åÌìÀäÇâÀãÄéìÈä, åÇéÌÄùÑÀìÇç ìåÉ çÄéøÈí
îÆìÆêÀ öåÉø òÅöÄéí îÅàÇøÀæÅé äÇìÀáÈðåÉï åÀçÈøÀùÑÅé òÅõ åÀçÈøÀùÑÅé àÆáÆï,
åÇéÌÄáÆï ãÌÈåÄã ìåÉ äÅéëÈì áÌÀòÄéø ãÌÈåÄã åÌáÄðÀéÈðÄéí øÇáÌÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí.
åÇéÌÈáÄéà àÆú àÂøåÉï éÀéÈ éÀøåÌùÑÈìÇéÀîÈä åÇéÀùÉÄéîÅäåÌ áÀòÄéø ãÌÈåÄã.
åÇúÌÀäÄé éÀøåÌùÑÇìÈíÄ ìÀòÄéø äÇ÷ÌÉãÆÉù, îÄùÑÀëÌÇï éÀéÈ àÁìÉäÅé éÀùÉÀøÈàÅì. åÇéÌÄîÀÉùÉì ãÌÈåÄã áÌÀëÈì-éÄùÉÀøÈàÅì, îÄãÈï åÀòÇã
áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, åÆéÌÈçÅì ìÇòÂùÉåÉú ñÀãÈøÄéí áÌÀîÆîÀùÑÇìÀúåÉ. åÇéÌÈ÷Æí öÈáÈà
âÈãåÉì, çÈæÈ÷, îÀñËãÌÈø åÌîÀìËîÌÈã îÄìÀçÈîÈä, îÄâÄÌáÌåÉøÅé äÇçÇéÄì áÌÄáÀðÅé
éÀùÉÀøÈàÅì, åÀâÇí îÄùÌÀëÄéøÄéí îÄáÌÀðÅé äÇðÌÅëÈø, åÀéåÉàÈá äÇâÌÄáÌåÉø äÈéÈä ùÉÇø
äÇöÈáÈà. åÌâÀãåÉã "ùÑÀìÉùÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí" ðÄôÀìÈàÄéí äÈéÈä ìåÉ,
àÂùÑÆø òÈùÉåÉ ðÄôÀìÈàåÉú áÌÀéåÉí ÷ÀøÈá. éÀùÑÈáÀòÈí áÌÆï-çÇëÌÀîåÉðÄé, øÉàÉù
äÇùÌÉÀìÉùÄéí, òåÉøÅø àÆú-çÂðÄéúåÉ òÇì-ùÀîÉðÈä îÅàåÉú çÈìÈì áÌÀôÇòÇí àÆçÈú.
àÆìÀòÈæÈø áÌÆï-ãÌåÉãåÉ ÷Èí ìÀáÇãåÉ ðÆâÆã âÌÀãåÌã ùÑÈìÅí ùÑÆì ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí,
åÇéÇÌêÀ áÌÈäÆí òÇã ëÌÄé éÈâÀòÈä éÈãåÉ åÇúÌÄãÀáÌÇ÷ àÆì-äÇçÆøÆá, åÀäÈòÈí ùÑÈáåÌ
àÇçÂøÈéå øÇ÷ ìÀôÇùÑÅè àÆú-äÇçÂìÈìÄéí. ùÑÇîÌÈä áÆï-àÈâÅà äÈøÈøÄé äÄúÀéÇöÌÅá
ìÀáÇãåÉ ðÆâÆã îÇçÂðÆä ôÌÀìÄùÑÀúÄÌéí áÌÀúåÉê ùÉÈãÆä îÈìÅà òÂãÈÉùÄéí, åÇéÌÇöÅì
ìÀáÇãåÉ àÆú-äÇçÆìÀ÷Èä îÅäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. áÌÀðÈéÈäåÌ áÆï éÀäåÉéÈãÈò éÈøÇã
åÀäÄëÌÈä àÆú-äÈàÂøÄé áÌÀúåÉê äÇáÌåÉø áÌÀéåÉí ùÑÆìÆâ. äåÌà äÄëÌÈä àÄéÉù
îÄöÀøÄé, àÄéÉù îÄãÌÈä, åÌáÀéÇã äÇîÌÄöÀøÄé çÂðÄéú âÌÀãåÉìÈä, åÌáÀéÇã
áÌÀðÈéÈäåÌ äÈéÈä øÇ÷ ùÑÆáÆè, åÇéÌÅøÆã àÅìÈéå áÌÀðÈéÈäåÌ áÇùÑÆáÆè åÇéÌÄâÀæÉì
àÆú-äÇçÂðÄéú îÄéÌÇã äÇîÉÄöÀøÄé åÇéÌÇäÇøÀâÌÅäåÌ. áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä áÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí
òÇì-éÇã áÌÅéú ìÆçÆí äÄöÀèÇéÀðåÌ ùÑÀìùÑÈä îÄùÑÀìÉùÄéí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí
áÌÄâÀáåÌøÈä ðÄôÀìÈàÈä åÌáÀàÅîåÌï øåÌçÈí ìÀãÈåÄã. îÇöÇá ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí äÈéÈä
áÌÀáÅéú ìÆçÆí, åÀãÈåÄã äÈéÈä áÌÀøÉàÉù öÀáÈàåÉ. åÇéÌÄöÀîÈà, åÇéÌÉàîÆø: îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé
îÇéÄí îÄáÌÀàÅø áÌÅéú ìÆçÆí? åÇéÌÄáÀ÷ÀòåÌ ùÑÀìùÑÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀîÇçÂðÆä
ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÇéÌÄùÑÀàÂáåÌ îÇéÄí îÅäÇáÌÀàÅø åÇéÌÈáÄéàåÌ ìÀãÈåÄã. åÀìÉà
àÈáÈä ãÈåÄã ìÄùÑÀúÌåÉú äÇîÇÉéÄí, åÇéÌÉàîÅø: "çÈìÄéìÈä ìÄé îÅéÀéÈ
îÅòÂùÉåÉú ëÌÈæÉàú äÂãÇí äÈàÇðÈÉùÄéí äÈàÅìÆä àÆùÑÀúÌÆä ëÌÄé áÀðÇôÀÉùåÉúÈí
äÁáÄéàåÌí!". æ^ä äÈéÈä âÌÀãåÌã "ÉùÄìÉùÄéí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí" åÌîÄùÑÀëÌÈðÈí
ðÄ÷ÀøÈà "áÌÅéú äÇâÄÌáÌåÉøÄéí". îÄìÀáÇã âÌÀãåÉã "ùÑÀìÉùÄéí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí"
äÈéÈä ìåÉ âÀãåÉã ùÉÀëÄéøÄéí îÅäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÀäÇëÌÀøÅúÄéí. åÇÀéÄäé ùÑÀîåÉ
"äÇëÌÀøÅúÄé åÀäÇôÌÀìÅúÄé", åÌâÀãåÌã "ëÌÈøÄéí".
äÇâÌÀãåÌãÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéåÌ ÉùîÀøÅé øÉàÉù äÇîÌÆìÆêÀ åÀòùÑÅé îÄöÀåÈúåÉ,
åÀäÈøÉàÉù òÂìÅéäÆí äÈéÈä áÌÀðÈéÈäåÌ áÆï-éÀäåÉéÈãÈò. åÇéÌÈ÷Æí ãÌÈåÄã ùÉÈøÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ òÄðÀéÈðÅé
äÈîÈÌîÀìÈëÈä. åÇéÀäÄé éåÉàÈá ùÉÇø äÇöÈáÈà, åÇàÂãåÉðÄéøÈí òÇì äÇîÌÇñ, åÄéäåÉùÑÈôÈè
áÌÀï àÂçÄéìåÌã îÇæÀëÌÄéø, åÌùÀÉøÈéÈä ñåÉôÅø, åÇàÀçÄéúÉôÆì éÉòÅõ ìÇîÌÆìÆêÀ, åÀçåÌùÑÇé øÅòÇ
äÇîÌÆìÆêÀ, åÀöÈãåÉ÷ åÀàÆáÀéÈúÈø ëÉäÂðÄéí, åÀùÉÈøÄéí øÇáÌÄéí òÇì-øÀëåÌÉù äÇîÌÆìÆêÀ.
åÇéÌÇçÀôÌÉõ ãÌÈåÄã ìÈãÇòÇú îÄñÀôÌÇø
ëÌÈì-éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÀöÇå ìÀéåÉàÈá ìÄîÀðåÉú àÆú-äÈòÈí. åÇéÌÈùÑÈè éåÉàÈá
åÀùÉÈøÅé äÇçÇéÄì áÌÀëÈì-äÈàÈøÆõ áÌÀòÅáÆø äÇéÇÌøÀãÌÅï îÄæÀøÈçÈä åÌîÇòÂøÈáÈä
éÉúÅø îÄúÌÄùÑÀòÈä çÁãÈÉùÄéí, åÇéÌÈáÄéà îÄñÀôÌÇø îÄôÀ÷Çã äÈòÈí àÆì-ãÈÌåÄã ,
åÇéÀäÄé îÄñÀôÌÇø ëÌÈì-äÈòÈí ëÌÄùÑÀìùÑÈä îÄìÀéåÉðÄéí ðÈôÆù. åÇéÌÄìÌÈçÅí ãÈÌåÄã áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, áÌÆàÁãåÉí
åÌáÀòÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá åÀâÇí òÄí îÇìÀëÅé àÂãÌÈí (ãÌÇîÌÆùÉÆ÷) àÃùÑÆø
äÈéåÌ ëÌËìÌÈí ìÇàÂâåÌãÈä ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÀãÈåÄã. åÇéÇÌëÀðÄéòÅí ãÌÈåÄã, åÇéÌÈùÉÆí
ðÀöÄéáÄéí áÌÀëÈì-äÈàÂøÈöåÉú äÈàÅìÌÆä, åÇéÇÌøÀçÅá àÆú-âÀÌáåÌì îÇîÀìÆëÆú
éÄùÀÉøÈàÅì öÈôåÉðÈä îÄæÀøÈçÈä ðÆâÌÀáÌÈä åÌîÇòÂøÈáÈä, åÇéÌÅöÅà ùÑÅí ëÌÀáåÉã
éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀëÈì-äÈàÈøÆõ åÇéÌÄôÌåÉì ôÉÇçÀãÌÈí òÇì-äÇâÌåÉéÄí ùÑÀëÅðÅéäÆí.àÇó
àÈîÇø ãÌÈåÄã ìÄáÀðåÉú îÄ÷ÀãÈÌÉù ðÆäÀãÈÌø ìÀàÁìÉäÄéí, àÇêÀ ðÈúÈï äÇðÌÈáÄéà
îÀðÈòÈäåÌ áÌÀùÑÅí éÀéÈ îÄæÉàú. åÇéÄÌéòÂöåÉ ëÌÄé éÇðÌÄéÇç àÆú-äÇîÇÌòÂùÆÉä
äÇâÈÌãåÉì äÇæÌÆä ìÄáÀðåÉ àÃùÑÆø éÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ àÇçÂøÈéå. àÇó äÈéÈä
ãÌÈåÄã îÀæÇîÌÅø ðÈòÄéí åÌîÀÉùåÉøÅø ðÄìÀäÈá, åÇéÌÄÉùôÌÉêÀ øÄâÀùÑÅé ìÄáÌåÉ
áÌÀîÄæÀîåÉøÄéí ðÆäÀãÌÈøÄéí åÌ"úÄäÄìåÉú" ðÄùÉÀâÌÈáåÉú. ùàìåú: îä
òùä ãåã áøàùéú îìëåúå? àéæå òéø ëáù, åìîä? îä òùä áéøåùìéí? îä òùä òåã? àéæå
âãåãéí îöåéðéí äéå ìå? îä ùîåú äîöåéðéí áäí åîä îòùé âáåøúí? îä ùøé îìëåú äéå
ìå? îä äéä îñôø òí éùøàì áéîé ãåã? àéê ðåãò îñôøí? äèåá òùä ãåã ùöåä ìîðåú àú
äòí? áîé ðìçí ãåã? îä äéúä àçøéú îìçîåúéå? îä çôõ ìáðåú? îãåò ìà áðä? áîä
äöèééï ãåã òåã?
------------------------------- éè.
áÌÄìÀáÌåÌìÄéí . äÇîÀìÈëÇú ùÑÀìÉîÉä. àÆôÆñ, áÌÄéîÅé ãÌÈåÄã äÈàÇçÂøåÉðÄéí ÷ÈîåÌ
áÌÄìÀáÌåÌìÄéí øÇáÌÄéí áÌÀ÷ÆøÆá áÌÅéúåÉ åÌáÀëÈì äÈàÈøÆõ. àÇîÀðåÉï, äÇáÌÅï
äÇáÌÀëåÉø ìÀãÈåÄã, òÇùÇÉä ðÀáÈìÈä ìÀúÈîÈø àÂçåÉúåÉ äÇéÌÈôÈä, åÇéÌÇäÇøÀâÅÌäåÉ
àÇáÀùÑÈìåÉí àÈçÄéäÈ áÌÆï àÄîÌÈä. åÇéÌÄúÀòÇáÌÅø ãÌÈåÄã òÄí àÇáÀùÑÈìåÉí áÉÀðåÉ
áÌÄâÀìÇì æÆä, åÇéÌÄãÀçÅäåÌ îÄìÀôÈðÈéå, åÇéÌÄçÇáÌÅì àÇáÀùÑÈìåÉí îÀæÄîÌÇú ÷ÆùÑÆø
òÇì-àÈáÄéå. åÀàÇáÀùÑÈìåÉí äÈéÈä àÄéÉù éÀôÅä úÉàÇø åÀòÈøËí îÀàÉã, åÇéÌÄè
àÆú-ìÅá äÈòÈí àÇçÂøÈéå áÌÀçÂìÇ÷ÌåÉú ôÌéÄå åÀðÉòÇí îÄðÀäÈâåÉ òÄí ëÌÈì-àÈãÈí.
åÌáÀ÷ÆøÆá äÈòÈí øÇáÌåÌ îÀòÇè îÀòÇè àÂðÈÉùÄéí àÂùÑÆø ÉùÄìÀèåÉï ãÌÈåÄã äÈéÈä
ìÈäÆí ìÀîÉøÇú øåÌçÇ. áÌÀ÷ÆøÆá áÌÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéï äÈéåÌ øÇáÌÄéí àÂùÑÆø ðÄùÑÀàÂøåÌ
ðÆàÁîÈðÄéí òÄí áÌÅéú ùÑÈàåÌì. åÌáÀðÅé àÆôÀøÇéÄí ìÉà àÈáåÌ áÄâÀãåÌìÇú ùÑÆáÆè
éÀäåÌãÈä. åÀàÇó áÌÄáÀðÅé éÀäåÌãÈä äÈéåÌ øÇáÌÄéí àÂùÑÆø ÉùÄìÀèåÉï ãÌÈåÄã
ðÄãÀîÈä ìÈäÆí ìÀòÉì ëÌÈáÅã îÄðÀÌùÉà îÄôÀðÅé äÇîÌÄìÀçÇîåÉú äÈøÇáÌåÉú àÂùÑÆø
ðÄìÀçÈí ãÌÈåÄã ìÀèåÉáÇú äÈàÈøÆõ åÌîÄôÀÌðÅé äÇîÌÄñÌÄéí àÃùÑÆø ùÉÈí ãÌÈåÄã
òÇì-äÈòÈí ìÀöÈøÀëÅé äÇöÈáÈà åÀäÇîÌÆîÀùÑÈìÈä, åÀäÈòÈí òåÉã ìÉà äÄñÀëÌÄéï
ìÈæÆä. åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀùÑÈìåÉí çÆáÀøåÉðÈä, åÀøÇáÌÄéí
îÄùÉÈøÅé äÇîÇÌìÀëåÌú åÀäÈòÈí äÈéåÌ àÄúÌåÉ, åÇéÇÌîÀìÄéëåÉäåÉ ìÀîÆìÆêÀ òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì.
åÇéÌÄáÀøÇç ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå îÄôÌÀðÅé áÀðåÉ, åÀàÇáÀùÑÈìåÉí áÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ
åÇéÌÄúÀôÌÉùÉ àÆú-áÌÅéú äÇîÇÌìÀëåÌú. åÀãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå òÈáÀøåÌ
àÆú-äÇéÇÌøÀãÅÌï åÇéÌÇçÂðåÌ áÇâÄÌìÀòÈã, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀùÑÈìåÉí çÇÄéì âÌÈãåÉì
åÇéÌÄøÀãÉó àÇçÃøÅé àÈáÄéå. åÇéÌÅöÀàåÌ àÇðÀùÑÅé ãÌÈåÄã åÀéåÉàÈá áÌÀøÉàùÑÈí
ìÄ÷ÀøÇàú çÅéì àÇáÀùÑÈìåÉí, åÇéÌÈëÌåÌí. åÀàÇáÀùÑÈìåÉí ðÈÇñÌÅ åÇéÌÅàÈçÅæ
áÌÀùÉÇòÂøåÉúÈéå äÈàÂøåÌëåÉú áÌÀùÉÀáÆêÀ àÅìÈä àÇçÇú, åÇéÀîÄéúÅäåÌ éåÉàÈá, àÇó
ëÌÄé ãÌÈåÄã öÄåÌÈä ìÀáÄìÀúÌÄé ùÑÀìÉçÇ éÇã áÌÄáÀðåÉ äÇîÌÉøÅã, åÇéÌÄúÀàÇáÌÅì
ãÌÈåÄã òÇì-áÌÀðåÉ îÀàÉã. åÇéÌÈÉùÄéáåÌ éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-ãÌÈåÄã ìÀëÄñÌÅà
îÇìÀëåÌúåÉ. åÇéÌåÉñÆó ãÌÈåÄã ìÇñÌÇãÅø àÆú-òÄðÀéÈðÅé äÇîÌÇìÀëåÌú åÌìÀäÈëÄéï
ëÌÈì-äÇãÌÈøåÌÉù ìÀáÄðÀéÇï äÇîÌÄ÷ÀãÈÉù. åÇÀéÄäé áÄ÷ÀøÉá éÈîÈéå ìÈîåÌú,
åÇéÌÄúÀðÇùÌÉà àÃãåÉðÄéÈä áÀðåÉ ìÄîÀìÉêÀ òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì. àÇêÀ òÇì-ôÌÄé ðÈúÈï
äÇðÌÈáÄéà ðÈúÇï ãÌÈåÄã àÆú äÈîÌÀìåÌëÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÆï áÌÇú-ùÆáÇò àÂùÑÆø
àÈäÅá. åÇéÌÄîÀùÑÀçÅäåÉ ðÈúÈï ìÀîÆìÆêÀ. åÇéÌÈîÈú ãÌÈåÄã áÌÆï ÉùÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä
(à ô"æ ìÄôÀðÅé âÈÌìåÌúÅðåÌ). åÀàÇøÀáÈÌòÄéí ùÑÈðÈä îÈìÇêÀ òÇì éÄùÉÀøÈàÅì,
åÇéÌÇðÌÄéçÇ àÆú îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀîåÉúåÉ. âÀÌãåÉìÈä çÂæÈ÷Èä
åÌîÀñËãÈøÈä. ùàìåú: îä äéå äáìáåìéí ù÷îå áàçøéú éîé ãåã?
îé äéä àîðåï, àáùìåí, úîø, îä äéä áéðéäí? úëåðú àáùìåí? îä äéúä ñéáú ùðàú
àáùìåí ìàáéå? ääéä ëì äòí îøåöä áùìèåï ãåã? îä òùä àáùìåí åáîä äöìéç ìäèåú
àçøéå àú äòí? îä äéúä àçøéú ä÷ùø? îä òùä ãåã àçøé ùåáå ìéøåùìí? îä äúðùà
ìîìê? ìîé ðúï ãåã àú äîìåëä åîãåò? îúé îú ãåã å7áï ëîä ùðéí åëîä îìê?
----------------------------- ë. îÀìåÌëÇú ùÑÀìÉîÉä. åÌùÑÀìÉîÉä äÈéÈä øÇêÀ åÀöÈòÄéø ìÀéÈîÄéí áÌÀÉùÄáÀúÌåÉ
òÇì-ëÌÄñÌÅà ãÌÈåÄã àÈáÄéå, àÇêÀ äÈéÈä çÈëÈí åÌðÀáåÉï øåÌçÇ îÀàÉã åÀàÉäÅá
çÈëÀîÈä åÈãÈòÇú. åÇéÌÈùÉÆí àÆú-ìÄáÌåÉ ìÀäÇâÀãÄéì ëÌÀáåÉã òÇîÌåÉ åÀèåÌáåÌ
åÀúÄôÀàÆøÆú îÇìÀëåÌúåÉ, åÌáÀùÑÈîÀòåÉ áÇçÂìåÉí äÇìÇÌéÀìÈä àÁìÉäÄéí îÀãÈáÌÅø
àÅìÈéå ìÅàîÉø: "ùÑÀàÇì, îÈä àÆúÌÅï ìÀêÈ? " åÇéÌÇòÇï: " úÌÅï
ðÈà ìÀòÇáÀãÀêÈ ìÅá ÉùÉîÅòÇ ìÄùÑÀôÌÉè àÆú-òÇîÌÀêÈ éÄùÉÀøÈàÅì, ìÀäÈáÄéï áÌÅéï
èåÉá ìÈøÈò ". åÇéÀñÇãÌÅø àÆú-îÆîÀùÑÇìÀúÌåÉ, åÇéÀçÇìÌÅ÷ àÆú-ëÌÈì-àÆøÆõ
éÄùÌÀøÈàÅì ìÄùÑÀðÅéí òÈùÈÉø âÌÈìÄéì, åÇéÌÄúÌÅï òÂìÅéäÆí ùÑÀðÅéí òÈùÈÉø
ðÄöÈáÄéí, ìÄâÀáåÉú àÆú äÆîÌÄðÀãÈÌä åÀäÇîÌÇñ ìÀöÈøÀëÅé ëÇìÀëÈìÇú äÇöÀáÈà åÌáÄéú
äÇîÌÆìÆê åÀéÆúÆø öÈøÀëÅé äÇîÇÌîÀìÈëÈä, åÇéÌåÉñÆó òÇì äÇùÌÈÉøÄéí àÂùÉÆø äÈéåÌ
ìÀãÈåÄã ùÉÇø äÇðÌÄöÈáÄéí åÀùÉÇø òÇì áÌÅéú äÇîÌÇìÀëåÌú. åÇéÀðÇäÅâ ÉùìÉîÉä àÆú îÇîÀìÇëÀúåÉ áÌÀçÈëÀîÈä.
åÇéÌÄòÂîÉì ìÀäÈðÄéçÇ ìÀòÈîÌåÉ îÄîÄÌìÀçÈîÈä. åÇéÌÄúÀçÇúÌÅï òÄí îÆìÆêÀ
îÄöÀøÇéÄí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú-áÌÄúåÉ ìÀàÄùÑÈä, åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ ôÇøÀòÉä ÉùÄìËÌçÄéí
áÌÀòÇã áÌÄúåÉ àÆú-äÈòÄéø âÌÆæÆø áÌÀðÇçÂìÇú-ãÌÈï, àÂùÉÆø ÷ÀøÈòÈäÌ ôÌÇøÀòÉä
ìÀôÈðÄéí îÅòÇì éÄùÉÀøÈàÅì. åÀâÇí òÄí éÆúÆø îÇìÀëÅé äÇâÌåÉéÄí îÄñÌÈáÄéá
äÄúÀçÇúÌÅï, åÇéÌÇîÀöÄéà ìÀéÄùÉÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÀðÅé ùÑÈìåÉí åÌîÀðåÌçÈä,
åÀçÆøÆá ìÉà òÈáÀøÈä áÈàÈøÆõ. åÇéÌÄùÑÀúÌÇîÌÅÉù ùÑÀìÉîÉä áÌÀòÅú äÇùÑÈìåÉí
ìÀäÇâÀãÌÄéì àÆú-òùÑÆø äÈàÈøÆõ, åÇéÇÌòÂîÉì ìÀôÇúÌÅçÇ äÇîÌÄñÀçÈø áÌÀ÷ÆøÆá
éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÀçÇæÅ÷ àÆú äÇéÀãÄéãåÌú òÄí çÄéøÈí îÆìÆêÀ öåÉø, åÇéÌÄáÆï
áÌÀòÆöÀéåÉï âÈÌáÆø òÇì ùÉÀôÇú éÇí-ñåÌó àÃðÄéåÉú âÀÌãåÉìåÉú (àÃðÄéåÉú úÌÇøÀÉùÄéÉù)
åÇúÌÄäÀéÆðÈä äÉìÀëåÉú òÄí àÃðÄéåÉú äÈöåÉøÄéí ìÀàÇøÀöåÉú äÇéÌÈí äÈøÀçåÉ÷åÉú.
åÀàÇçÇú ìÀùÑÈìÉù ùÑÈðÄéí äÅáÄéàåÌ îÅäåÉãåÉ æÈäÈá åÇàÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú
åÌáÀùÉÈîÄéí åÌôÌÄéìÄéí åÀ÷åÉôÄéí åÀúËëÌÄéÄéí. åÇéÌÄâÀãÌÅì àÆú-îÄñÀçÇø
äÈøÉëÀìÄéí áÌÈàÈøÆõ. åÇéÌÈëÄéï ìåÉ çÇéÄì åÈøÆëÆá åÌôÌÈøÈÉùÄéí,
åÇéÌÈëÄéï áÌÅéú îÇòÂùÉÅä ðÆùÑÆ÷ (áÌÅéú éÇòÂø äÇìÀáÈðåÉï), åÇéÌÈëÄéï ðÆùÑÆ÷ äÇøÀáÌÆä ìÄöÀáÈàåÉ åÌîÈâÄðÄÌéí
åÀöÄðÌåÉú æÈäÈá ìÀàÇðÀùÑÅé äÇçÇéÄì ìÀúÄôÀàÈøÈä. åÇéÀáÇöÅø àÆú-éÀøåÌùÑÈìÇíÄ
åÇéÀøÇöÅó çåÌöåÉúÆéäÈ åÇéÌÄôÈàÂøÆðÈä îÀàÉã áÌÀäÅéëÀìÅé úÄôÀàÈøÈä, åÀÉùåÉîÀøÄéí
äÈéåÌ ñåÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø áÌìÌÅéìåÉú, áÌÇùÑÀåÈ÷Äéí åÌáÈøÀçåÉáåÉú. åÇéÌÄáÆï
òÈøÄéí øÇáÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. åÇéÌÄáÆï ùÑÀìÉîÉä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù ùÑÆáÈò ùÑÈðÄéí,
åÇéÀùÑÇëÀìÅì éÈôÀéåÉ áÌÀëÈì-äÂãÇø úÌÄôÀàÈøÈä. áÌÀöÄôÌåÌé æÈäÈá åÌôÄúÌåÌçÅé
òÅõ, áÌÄîÀìÈàëÈä éÀ÷ÈøÈä. åÀâÇí ìåÉ åÌìÀáÇú ôÌÇøÀòÉä åÀéÆúÆø ðÈùÑÈéå áÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä
äÅéëÈìÄéí ðÆçÀîÈãÄéí, åÇéÌÇøÀáÌÆä áÌÇòÂìÅé îÀìÈàëÈä åÀàÃîÌÈðÄéí áÌÈàÈøÆõ.
åÇéÌÅùÑÀáåÌ éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀéÈîÈéå "àÄéÉù úÌÇçÇú âÌÇôÀðåÉ åÀàÄéÉù úÌÇçÇú
úÌÀàÅðÈúåÉ ", åÇéÌÄøÀáÌåÌ åÇéÌÇòÇöÀîåÌ îÀàÉã. åÇéÌÄùÑÀôÌÉè
ùÑÀìÉîÉä àÆú-äÈòÈí áÌÀçÈëÀîÈä ðÄôÀìÈàÈä, åÇéÌÆàñÂó àÆì-äÅéëÈìåÉ çÂëÈîÄéí.
áÌÇòÂìÅé ùÄéø åÌîÈçåÉì, åÇéÀçÇáÌÅø ÉùÄéøÄéí åÌîÀùÑÈìÄéí äÇøÀáÌÆä. åÇéÀãÇáÌÅø òÇì-äÇîÇÌìÀëåÌú åÀäÇðÀäÈâÇú äÇîÌÀãÄéðÈä:
çÆñÆã åÆàÁîÆú éÄöÀøåÌ îÆìÆêÀ ÀåÈñÇòã áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÅà. úÌåÉòÂáÇú îÀìÈëÄéí òÂùÉåÉú øÆùÑÇò ëÌÄé áÄöÀãÈ÷Èä éÄëÌåÉï ëÌÄñÅÌà. îÀæÈøÆä øÀùÑÈòÄéí îÆìÆêÀ çÈëÈí åÀéÈùÑÆá òÂìÅéäÆí àåÉôÈï. îÆìÆêÀ éùÑÅá òÇì-ëÌÄñÅà ãÄéï îÀæÈøÆä áÀòÅéðÈéå ëÌÈì-øÈò. áÌÀàÅéï úÌÇçÀáËìåÉú éÄôÌÉì òÈí åÌúÀÉùåÌòÈä áÌÀøÉá éÉòÅõ. åòì-úøáåú: çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì-ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌåÉ. àÄåÌÆìÆú ÷ÀÉùåÌøÈä áÌÀìÅá ðÇòÇø, ùÑÅáÆè îåÌñÈø éÇøÀçÄé÷ÆðÈä îÄîÌÆðåÉ. çùÑÅêÀ ÉùÄáÀèåÉ ùÉåÅðà áÀðåÉ åÀàÉäÂáåÉ ÉùÉçÂøåÉ îåÌñÈø. åÌáÄâÀðåÉú äÈòÇöÀìÈä åÀùÑÆáÇç äÇçÂøÄéöåÉú úÌÇàÂåÇú òÈöÅì úÌÀîÄéúÆðåÌ, ÌÃëé îÅàÂðåÌ éÈãÈéå ìÇòÂùÉåÉú. áÌÇçÉøÆó òÈöÅì ìÉà éÇçÂøÉù åÀùÑÈàÇì áÌÇ÷ÌÈöÄéø åÈàÈéÄï. òÇöÀìÈä úÌÇôÌÄéì úÌÇøÀãÅîÈä åÀðÆôÆÉù øÀîÄéÈä úÄøÀòÈá. èÈîÇï òÈöÅì éÈãåÉ áÌÇöÇìÇÌçÇú âÇí àÆì-ôÌÄéäåÌ ìÉà éÀÉùÄéáÆðÈä. òÉáÅã àÇãÀîÈúåÉ éÄùÉÀáÌÇò ìÈçÆí åÌîÀøÇãÌÅó øÅé÷Äéí çÂñÇø ìÅá. ëÌÇçÉîÆõ ìÇÉùÌÄðÇéÄí åÌëÆòÈùÑÈï ìÈòÅéÇðÄéí ÌÅëï äÆòÈöÅì ìÀÉùÉìÀçÈéå. àÈîÇø òÈöÅì: àÂøÄé áÌÇçåÌõ, áÌÀúåÉêÀ øÀçåÉáåÉú
àÆøÈöÅçÇ. éÇã çÈøåÌöÄéí úÌÄîÀÉùÉì åÌøÀîÄéÈä úÌÄäÀéÆä ìÈîÇñ. îÄúÀàÇåÌÈä åÀàÅéï ðÆôÆÉù òÈöÅì ÀåðÆôÆÉù çÈøåÌöÄéí úÌÀãËùÑÈï. àÇì úÌÆàÂäÇá ùÑÅðÈä ôÌÆï úÌÄåÌÈøÅÉù ôÌÀ÷Çç òÅéðÆéêÈ ùÉÀáÇò ìÈçÆí. çÈæÄéúÈ àÄéÉù îÈäÄéø áÌÄîÀìÇàëúÌåÉ ìÄôÀðÅé îÀìÈëÄéí éÄúÀéÇöÅá. ëà. äÇîÇÌîÀìÈëÈä ðÄ÷ÀøÀòÈä ìÄùÑÀúÌÇéÄí. àÂáÈì, éÀîÅé äÇùÑÇìÀåÈä åÀäÇúÌÄôÀàÈøÈä ìÉà
àÈøÀëåÌ, ëÌÄé éÀîÅé äÇùÑÈìåÉí äÄâÀãÄéìåÌ àÆú-òùÑÆø äÈòÈí åÀúÄôÀàÇøÀúåÉ àÇêÀ
øÄôÌåÌ îÀòÇè ëÌÉçåÉ ìÀîÄìÀçÈîÈä. åÇáÄéîÅé ÉùìÉîÉä äÈàÇçÂøåÉðÄéí ôÌùÑÀòåÌ
àÁãåÉí åÇàÂøÇí ãÇîÌÆùÉ÷Æ
áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì åÀéÇã ÉùìÉîÉä ìÉà îÈöÀàÈä ìÀäÇëÀðÄéòÈí úÌÇçÀúÌÈéå.
åÌáÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ äÅçÅìåÌ øÇáÌÄéí ìÀäÅøÈâÅï áÌÀñÌÅúÆø áÌÄâÀìÇì äÇîÌÄðÀãÈÌä
äÈøÇáÌÈä åÀäÇîÇÌñ äÇëÈÌáÅã àÂùÑÆø äÅøÄéí ÉùìÉîÉä îÅäÈòÈí ìÀöÈøÀëÅé ëÇìÀëÌÈìÇú
äÇîÇÌîÀìÈëÈä. åÀâÇí ÷ÄðÀàÇú àÆôÀøÇéÄí áÌÄéäåÌãÈä èÆøÆí äÄñÀôÌÄé÷Èä ìÄëÀáÌåÉú,
àÇó ëÌÄé òÈîÉì òÈîÇì ÉùìÉîÉä ëÈì-éÈîÈéå ìÀàÇçÅã àÆú-ëÌÈì-äÇùÑÀáÈèÄéí. åÇéÀäÄé áÅéï ôÌÀ÷ÄéãÅé äÇîÌÇìÀëåÌú àÅéÉù îÅùÑÆáÆè
àÆôÀøÇéÄí, éÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè ùÑÀîåÉ, åÀäÇîÌÆìÆêÀ ÉùìÉîÉä àÂäÅáåÉ áÌÄâÀìÇì
úÌÀáåÌðÈúåÉ åÇçÂøÄéöåÌúåÉ,åÇéÌÅè ìåÉ çÆñÆã åÇéÌÇôÀ÷ÄéãÅäåÌ òÇì àÂôÀøÇéÄí
åÌîÀðÇùÌÉÆä. åéÈøÈáÀòÈí äÈéÈä àÉäÅá ùÉÀøÈøÈä îÀàÉã,
åÇéÌÇòÃîÉì ìÀçÇãÌÅÉù àÆú ÷ÄðÀàÇú àÆôÀøÇéÄí áÌÄéäåÌãÈä, åÇéÀçÇæÀ÷Èä åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø
÷ÆùÑÆø, åÇéÌÈðÅñ ìÀäÈøÄéí éÇã áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÆçÈã îÅäÇðÀÌáÄéàÄéí, àÂùÑÆø
ìÉà äÈéåÌ îÀøËöÄéí îÄÉùÌìÉîÉä ëÌÄé ðÈúÇï ìÀðÈùÑÈéå äÇðÈÌëÀøÄéåÉú ìÇòÂáÉã
ìÅàìÉäÅéäÆï. çÈæÅ÷ áÌÀùÑÅí éÀéÈ éÇã éÈøÈáÀòÈí. åÇéÌÄåÌÈãÇò äÇãÌÈáÈø ìÄùÑÀìÉîÉä
áÌÀòåÉã òÅú, åÇéÌÆôÆø òÂöÇú äÇ÷ÌÉùÌøÄéí . åÀéÈøÈáÀòÈí ðÄîÀìÈè îÄöÀøÈéÀîÈä.
åÇÌúÆçÁæÇ÷ ÷ÄðÀàÇú àÆôÀøÇéÄí áÌÄéäåÌãÈä òåÉã éÉúÅø îÄáÌÈøÄàÉùÉðÈä åÇéÀçÇëÌåÌ
àÆôÀøÇéÄí ìÀùÑÀòÇú äÇëÌÀùÑÆø ìÄôÀøÉ÷ òÉì éÄäåÌãÈä. îÅòÂìÅéäÆí åÌìÀäÈÉùÄéá
ëÌÀáåÉãÈí àÂùÑÆø äÈéÈä ìÈäÆí áÌÀúåÉêÀ ÉùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÌÈîÈú ùÑÀìÉîÉä (ëÌÀàÆìÆó î"æ
ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) åÇéÌÄîÀìÉêÀ úÌÇçÀúÌÈéå øÀçÈáÀòÈí áÌÀðåÉ. àÄéÉù ÷ÀöÇø
ãÌÇòÇú åÌ÷ÀöÇø øÉàÄé, âÌÇñ øåÌçÇ åÌøÀôÅä øÈöåÉÉï îÀàÉã. åÇéÌÈùÑÈá éÈøÈáÀòÈí
ìÀàÆøÆõ îåÉìÇãÀúåÉ åÇéÌÈñÆú àÆú áÌÀðÅé àÆôÀøÇéÄí åÀéÆúÆø ÉùÄáÀèÅé äÇöÈôåÉï
ìÀäÄ÷ÌÈøÇò îÅòÇì-áÌÅéú ãÌÈåÄã. åÇéÌåÉãÄéòåÌ æÄ÷ÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-øÀçÇáÀòÈí
ëÌÄé øÀöåÉðÈí ìÀäÇîÀìÄéëåÉ áÄùÑÀëÆí òÄéø äÈàÅí ìÀàÆôÀøÇéÄí, åÇéÌÅìÆêÀ
øÀçÇáÀòÈí ùÑÈîÌÈä. åÇéÀãÇáÌÄø àÅìÈéå ëÌÈì-äÇ÷ÈÌäÈì ìÅàîÉø: àÈáÄéêÈ äÄ÷ÀùÑÈä
àÆú-òËìÅðåÌ, åÀàÇúÈÌä òÇúÈÌä, äÈ÷Åì îÅàÂáåÉãÇú àÈáÄéêÈ äÇ÷ÈÌùÑÈä åÌîÀòËìåÉ
äÇëÈÌáÅã àÂùÑÆø ðÈúÇï òÈìÅéðåÌ åÀðÇòÇáÀãÆêÈ. åÇúÌÀäÄé òÂöÇú äÇæÀ÷ÅðÄéí
áÌÀéÉòÂöÅé øÀçÈáÀòÈí ìÇòÂùÉåÉú áÌÇ÷ÌÈùÑÇú äÈòÈí, àÇêÀ äÇéÀìÈãÄéí àÂùÑÆø
âÈÌãÀìåÌ àÄúÌåÉ éÀòÈöÀåÌäåÌ ìÀãÇáÌÅø ìÀäÈòÈí ÷ÈùÉåÉú, åÇéÌÇòÇÉù øÀçÈáÀòÈí
ëÌÇòÂöÇú äÇéÀìÈãÄéí. åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ äÇ÷ÌùÑÀøÄéí: àÅéï ìÈðåÌ çÅìÆ÷ áÌÀãÈåÄã åÀìÉà ðÇçÂìÈä áÌÀáÆï éÄùÑÇé! àÄéÉù ìÀàÉäÈìÆêÈ éÄùÉÀøÈàÅì! òÇúÈÌä øÀàÅä áÅéúÀêÈ, ãÌÈåÄã! åÌøÀçÇáÀòÈí äÈéÈä çÂñÇø àåÉðÄéí ìÀäÇëÀøÄéÇò
àÆú-äÇ÷ÌùÑÀøÄéí úÌÇçÀúÈéå, åÇéÌÄ÷ÌÈøÀòåÌ áÀðÅé àÆôÀøÇéÄí åÀúÄùÑÀòÈä ÉùÄáÀèÅé
äÇöÈôåÉï àÄúÌÈí îÅòÇì áÌÅéú ãÌÈåÄã. åÇéÀäÄé "áÌÅéú àÆôÀøÇéÄí"
ìÀîÇîÀìÈëÈä ìÀáÇãÌÈä, äÄéà "îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì" åÀéÈøÈáÀòÈí
îÆìÆêÀ òÂìÅéÆäí åÀòÄéø îÇìÀëåÌúåÉ ùÑÀëÆí, åÌ"áÅéú éÀäåÌãÈä", äÅí
ÉùÄáÀèÅé éÀäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄéï åÌùÑÀàÅøÄéú ÉùÄîÀòåÉï, äÈéåÌ ìÀîÇîÀìÈëÈä
ìÀáÇãÌÈä, äÄéà "îÇîÀìÆëÆú éÀäåÌãÈä" (ëÌÀàÆìÆó î"æ ìÄôÀðÅé
âÌÈìåÌúÅðåÌ). åÇéÌÄéøÈà éÈøÈáÀòÈí ôÌÆï éåÉñÄéó äÈòÈí
ìÇòÂìåÉú ìÀøÆâÆì éÀøåÌùÑÈìÇíÄ åÀùÑÈá ìÀáÅéú ãÌÈåÄã, åÇéÌÇòÇÉù ùÑÅðé òÂâÈìÄéí
ëÌÄãÀîåÌú äÇÉùÌåÉø "äÇôÌÄéñ" àÁìÉäÅé îÄöÀøÇéÄí, åÇéÌÄúÀÌðÅí áÌÀãÈï
îÄöÈôåÉï åÌáÅéú àÅì îÄðÌÆâÆá, åÇéÌÄáÆï ìÈäÆí îÄæÀáÌÀçåÉú åÇéÌÈëÄéï ìÈäÆí
ëÌÉäÂðÄéí åÇéÌÇòÇùÉ çÇâÌÄéí ëÌÀçÇâÌÅé éÀøåÌùÑÈìÇíÄ, åÇúÌÄäÀéÆéðÈä ãÈï åÌáÅéú
àÅì òÈøÅé ÷ÉãÆÉù ìÀàÆôÀøÇéÄí. åÇéÌÇòÂìåÉ ëÈì-éÄùÉÀøÈàÅì ùÑÈîÈÌä ìÇòÂáÉã
àÆú-äÈàÁìÉäÄéí åÀìÈçÉâ àÆú çÇâÌÅéäÆí.
åÌìÀîÄï àÈæ ìÉà äÄúÀàÇçÂãåÌ ùÑÀúÅé äÇîÇÌîÀìÈëåÉú äÈàÇçÂéåÉú äÈàÅìÆä,
åÇúÌÄìÀçÇîÀðÈä ëÌÄîÀòÇè ëÌÈì-äÇéÌÈîÄéí àÄùÑÈä áÇàÂçåÉúÈä, åÇúÌÄãÌÇìÀðÈä ùÑÀúÅéäÆï
åÇéÌÄøÆó ëÌÉçÈï åÀëÈì-äÇâÌåÉéÄí îÄñÌÈáÄéá ôÌÇùÑÀòåÌ áÈäÆï îÀòÇè îÀòÇè,
åÇéÀäÄé äÇ÷ÌÆøÇò åÀäÇôÌÅøåÌã ñÄáÌÇú îÇôÈÌìÆú éÄùÉÀøÈàÅì àÇçÂøÅé ëÅï.
åÇúÌÄâÀãÌÇì çÇèÇÌàú éÈøÈáÀòÈí àÃùÑÆø çÈèÈà ìÀäÈòÈí, åÇéÀäÄé ùÑÀîåÉ
åÀæÄëÀøåÉ-ìÄ÷ÀìÈìÈä ìÀãåÉø ãÌåÉøÄéí. ùàìåú: îä äéúä ôòåìú äùìåí òì øåç äòí?
äðùàøå ëì äòîéí úçú ùìèåï ùìîä?
îä äéä äéçñ áéï àôøéí åéäåãä?
îé çæ÷ àú ä÷ðàä åäùðàä áéðéäí?
îä äéúä úëåðúå ùì éøáòí? àéê
äúðäâ àúå ùìîä åîä òùä äåà? îé îìê àçøé ùìîä? úëåðú éøáòí?
àéê ð÷øòä äîîìëä? îä òùä
éøáòí ìäøçé÷ àú éùøàì îéøåùìí?
îä äéúä àçøéú ä÷øò äæä?
---------------------------- ëá. îìëé éäåãä åîìëé
éùøàì
åÇéÌÄúÀàÇîÌÅõ øÀçÇáÀòÈí ìÀçÇæÌ÷
àÆú-îÇîÀìÇëÀúåÌÉ, åÇéÀáÇöÅø òÈøÄéí øÇáÌåÉú åÇéÌÄöÀáÌÉø áÌÈäÅï îÈæåÉï åÌëÀìÅé
ðÆùÉÆ÷. åÇéÌÈùÉÆí àÆú-áÈÌðÈéå ðÀâÄéãÄéí òÇì-òÈøÅé äÇîÌÄáÀöÈø, åÀàÆú-àÂáÄéÈí
áÌÀðåÉ ùÉÈí ìÀðÈâÄéã áÌÀàÆçÈéå, àÂùÉÆø
éÅùÑÅá òÇì-ëÌÄñÌÅà äÇîÇÌìÀëåÌú àÇçÂøÈéå. àÇêÀ äÇîÌÄìÀçÈîÈä àÂÉùø
äÈéÀúÈä áÅéðåÉ åÌáÅéï éÈøÈáÀòÈí øÄôÌÀúÈä àÆú-ëÌÉçåÉ. åÌáÇùÑÈðÈä äÇçÂîÄÉùÄéú
ìÀîÈìÀëåÉ òÈìÈä ÉùÄéùÑÇ÷ îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí òÇì-éÀäåÌãÈä áÌÀçÇéÄì âÌÈãåÉì,
åÀìÉà éÈëåÉì çÅéì øÀçÇáÀòÈí ìÇòÂîÉã áÌÀôÈðÈéå, åÇéÌÈáåÉà ÉùÄéùÑÇ÷ òÇã éÀøåÌùÑÈìÈíÄ.
åÇéÌÄ÷Æï øÀçÇáÀòÈí àÆú-çÅøåÌúåÉ áÌÀîÄðÀçÇú ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá äÇøÀáÌÅä àÂÉùø
ðÈúÇï ìÀîÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí ëÌÄé éÇòÂìÆä îÅòÈìÈéå. åÇéÌÄîÀìÉêÀ ùÑÆáÇò òÆùÉÀøÅä ùÑÈðÈä
(à' î"æ à' ì' ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) åÇéÈîÉú, åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÂáÄéÈí áÌÀðåÉ ùÑÈìÉù ùÑÈðÄéí, åÌáÀîåÉúåÉ éÈùÑÇá
àÈñÈà òÇì ëÌÄñÅÌà ãÌÈåÄã. åÀéÈøÈáÀòÈí îÈìÇêÀ òÇì éÄùÉÀøÈàÅì ùÑÀîÉðÆä åÀòÆùÀÉøÄéí ùÑÈðÈä
(à' î"æ – à' é"è ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ), åÇéÌÇòÂîÉì ëÌÈì-éÈîÈéå
ìÀçÇæÌÅ÷ îÇìÀëåÌúåÉ åÌìÀäÇøÀçÄé÷ àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì îÄéäåÌãÈä, åÌáÀéÈîÈéå
äÈàÇçÂøåÉðÄéí ùÉÈí àÆú-äÈòÄéø úÌÄøÀöÈä[2] ìÀîÄùÑÀëÌÇï äÇîÇÌìÀëåÌú. åÇéÀäÄé áÀîåÉúåÉÉ åÇéÌÄîÀìÉêÀ ðÈãÈá áÌÀðåÉ
úÇçÀúÈéå ÌùÀðÈúÇéÄí, åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø òÈìÈéå áÌÇòÀùÑÈà, åÇéÀîÄéúÅäåÌ, åÇéÄîÀìÉêÀ
úÌÇçÀúÌÈéå åÇéÌÇùÑÀîÅã àÆú-ëÌÈì
áÌÅéú éÈøÈáÀòÈí. åÇéÌÄîÀìÉêÀ áÌÇòÀùÉÈà àÇøÀáÌÇò åÀòÆùÉÀøÄéí ùÑÈðÈä,
åÇúÌÀäÄé îÄìÀçÈîÈä úÈîÄéã áÅéðåÉ åÌáÅéï àÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä. åÌáÀîåÉú
áÌÇòÀùÉÈà éÈùÑÇá àÅìÈä áÀðåÉ òÇì-ëÌÄñÀàåÉ, åÇéÀäÄé àÉäÅá úÌÇòÂðåÌâÄéí åÀÉùÉúÆä
ÉùÄëÌåÉø åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø òÈìÈéå æÄîÀøÄé, àÆçÈã îÄùÉÈøÅé öÀáÈàåÉ, åÇéÀîÄéúÅäåÌ,
åÇéÌÅùÑÆá òÇì-ëÌÄñÅÌà äÇîÌÇìÀëåÌú áÌÀúÄøÀöÈä. åÌöÀáÈà ÄéùÉÀøÈàÅì ðÄìÀçÂîåÌ
àÈæ áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÇéÀäÄé ëÀùÑÈîÀòÈí àÆú-îÇòÂùÉÅä æÄîÀøÄé, åÇéÌÇîÀìÄéëåÌ
àÆú-òÈîÀøÄé, ùÉÇø äÇöÈáÈà, ìÀîÆìÆêÀ òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÌÇòÇì òÈîÀøÄé åÀçÅéìåÉ
òÇì-úÌÄøÀöÈä, åÇéÌÄìÀëÌÀãåÌäÈ. åÀæÄîÀøÄé áÈà ìÀàÇøÀîåÉï áÌÅéú äÇîÌÇìÀëåÌú
åÇéÌÄùÉÀøÉó òÈìÈéå àÆú-äÇáÌÇéÄú, åÇéÉÈîÈú ÉùÄáÀòÈä éÈîÄéí àÇçÂøÅé òÂìåÉúåÉ
òÇì-ëÌÄñÌÅà äÇîÌÇìÀëåÉú. åÀéùÑÀáÅé úÌÄøÀöÈä ìÉà øÈöåÌ áÌÀòÈîÀøÄé,
åÇéÌÄáÀçÂøåÌ áÌÀúÄáÀðÄé áÆï-âÄÌéðÇú ìÀîÆìÆêÀ, åÇúÌÀäÄé îÄìÀçÈîÈä çÂæÈ÷Èä
àÇøÁáÌÇò ùÑÈðÄéí áÌÅéï ñÄéÇòú òÈîÀøÄé åÌáÅéï ñÄéòÇú úÌÄáÀðÄé, åÇúÌÄâÀáÌÇø éÇã
àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä, àÃùÉÆø äÈéåÌ ëÌËìÈí àÆú-òÈîÀøÄé, òÇì ñÄéòÇú úÌÄáÀðÄé,
åÇéÌÄîÀìÉêÀ òÈîÀøÄé òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì (áÌÄùÑÀðÇú úú÷ö"ç ìÄôÀðÅé
âÌÈìåÌúÅðåÌ). ùàìåú: äùí øçáòí ìçæ÷ îìëåúå? îä
òùä? îä òùä ááðéå? àú îé ùí ìðâéã? îé òìä òì éäåãä? àéê äúðäâ øçáòí? ëîä ùðéí
îìê äåà? áðå? îé îìê àçøé áðå? îä äéä áéùøàì áéîéí äàìä? äðùàøä ùëí òéø
îìåëä? îé îìê àçøé éøáòí, åëîä? îé îìê àçøé ëï? ääéúä äîìåëä çæ÷ä áéùøàì? îé
äéä æîøé? òîøé? úáðé?
----------------------------------------- ëâ. ùìåí áéï éäåãä åéùøàì. åÌáÄéäåÌãÈä äÈéÈä ëÌÈì äÇéÈÌîÄéí äÈàÅìÌÆä ùÑÀìåÉí
áÌÇáÌÇéÄú åÀëÄñÌÅà áÅéú ãÌÈåÄã òÈîÇã ðÈëåÉï åÀäÈòÈí ãÌÈáÇ÷ áÌåÉ-áÀàÇäÂáÈä.
åÇéÌÄáÆï äÇîÌÆìÆêÀ àÈñÈà òÈøÅé îÄáÀöÈø äÇøÀáÌÅä áÈàÈøÆõ åÇéÀçÇæÅ÷ àÆú-çÅéìåÉ
åÇéÌÀæÇéÀðåÉ áÄëÀìÅé æÇéÄï èåÉáÄéí åÇéÌÇêÀ çÅéì ëÌåÌÉùÄéí àÂùÑÆø òÈìåÌ òÇì
äÈàÈøÆõ åÇéÌÄìÀëÌÉã òÈøÅé îÄñÀôÌÈø áÌÇðÌÆâÆÌá, åÇéÌÈáÄéà ùÑÈìÈì åÌáÄæÌÈä
äÇøÀáÌÅä. åÇéÌÀáÈòÅø àÇçÂøÅé òÂáåÉãÇú àÁìÉäÅé äÇðÌÅëÈø àÂùÑÆø ôÌÈùÑÀèÈä
áÈàÈøÆõ. åÇéÌÈ÷Æí àÆú òÂáåÉãÇú éÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì. øÇ÷ áÌÀîÄìÀçÈîÈä òÄí
áÌÇòÀùÑÈà îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã, åÇéÌåÉöÅà ëÆñÆó åÀæÈäÈá
îÅàåÉöÀøåÉú áÌÅéú éÀéÈ åÇéÌÄùÑÀìÇç ìÀáÆï-äÂãÇã îÆìÆêÀ àÂøÈí áÌÀãÈîÆÌùÆÉ÷ ëÌÄé
éÇòÀæåÉø ìåÉ ðÆâÆã áÌÇòÀùÉÈà. åÇéÌÈîÈú àÈñÈà åÇéÌÄîÀìÉêÀ éÀäåÉùÑÈôÈè
áÌÀðåÉ úÇçÀúÈéå, åÇéÌÄúÌÅï ìÄáÌåÉ ìÀäÇùÑÀáÌÄéú äÇîÌÄìÀçÈîÈä áÌÅéï éÀäåÌãÈä
åÀéÄùÉÀøÈàÅì, åÀòÈîÀøÄé îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì äÈéÈä ðÈáåÉï åÀçÈëÈí, åÇéÌÈáÆï âÌÇí
äåÌà äÈøÈòÈä äÇâÌÀãåÉìÈä àÂùÑÆø äÈàÅéáÈä áÌÅéï ùÑÀúÅÌé îÇîÀìÈëåÉú äÈàÇçÂéåÉú
âÉÌøÆîÆú ìÄùÑÀúÅÌéäÆï, åÇéÀáÇ÷ÌÅÉù âÇÌí-äåÌà ìÀäÇùÑÀìÄéí òÄí éÀäåÌãÈä. åÇéÌÄëÀøÀúåÌ éÀäåÉùÑÈôÈè åÀòÈîÀøÄé áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí,
ìÀáÄìÀúÄÌé äÄìÌÈçÅí àÄéÉù áÌÀøÅòÅäåÌ åÀìÇòÂæÉø àÄéÉù ìÀøÅòÅäåÌ ðÆâÆã àåÌéÅá
îÄçåÌõ. åÇéÌÄäÀéåÌ éÀîÅé îÀìåÌëÇú ùÑÀðÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÈàÅìÆä éÀîÅé ùÑÈìåÉí
åÌîÀðåÌçÈä ìÄéäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì, åÇúÌÀäÄé ìÀàÅì éÈãÈí ìÀúÇ÷ÌÅï îÀòÇè
àÆú-äÈøÈòÈä àÂùÑÆø äÅøÅòåÌ ìÀäÈòÈí äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø ìÄôÀðÅéäÆí. åÇéÌÇâÀãÅì
éÀäåÉùÑÈôÈè àÆú-çÅéìåÉ åÇéÀúÇ÷ÌÅï úÌÄ÷ÌåÌðÄéí áÌÀñÄãÀøÅé äÇöÀáÈà. åÇéÌÄáÆï
áÌÀàÇøÀöåÉ òÈøÅé îÄñÀëÌÀðåÉú åÌîÄáÀöÈøÄéí. åÇéÌÈùÉÆí ìÄáÌåÉ âÇí ìÀäÇùÉÀëÌÈìÇú
äÈòÈí åÇéÌÄùÑÀìÇç àÂðÈÉùÄéí ìÀìÇîÌÅã àÆú-äÈòÈí. åÇéÀðÇñ ìÀäÅèÄéá àÆú îÇòÂîÇã
äÇîÌÄñÀçÈø åÌìÀçÇãÅÉù àÆú îÇäÂìÇêÀ äÈàÃðÄéåÉú, åÇéÌÄáÆï àÃðÄéåÉú úÌÇøÀÉùÄéÉù
áÌÀòÆöÄéåÉï âÌÈáÆø òÇì-ùÉÀôÇú éÇí-ñåÌó, àÆôÆñ äÈàÃðÄéåÉú ðÄùÑÀáÌÈøåÌ åÌîÇçÀùÑÇáÀúåÉ
ìÉà äÄúÀ÷ÇéÀîÈä. âÌÈí òÈîÀøÄé òÈîÈì áÌÀëÈì-ëÌÉçåÉ ìÀäÅèÄéá àÆú îÇòÂîÇã
àÇøÀöåÉ. åÇéÌÄëÀøÉú áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí âÌÇí-àÆú-îÆìÆêÀ öåÉø åÇéÌÄáÆï òÄéø çÂãÈùÑÈä
åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÈäÌ ÉùÉîÀøåÉï åÇéÀôÈàÂøÆðÈä åÇéÀùÉÄéîÈä ìÀòÄéø äÇîÌÇìÀëåÉú.
åÇéÀçÇæÅ÷ àÆú-öÀáÈàåÉ åÇéÌÉàîÆø ìÀäÈÉùÄéá àÆú-äÈàÂøÈöåÉú áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï
àÂùÑÆø ôÌÈùÑÀòåÌ áÀéÄùÉÀøÈàÅì áÌÄéîÅé äÇáÌÄìÀáÌåÌìÄéí. åÇéÌÄìÈçÅí áÌÀîåÉàÈá åÇéÌÄ÷ÀøÇò
îÅòÈìÆéäÈ òÈøÄéí øÇáÌåÉú åÇéÀùÉÄéîÈä ìÀîÇñ. øÇ÷ áÌÄôÀðÅé çÅéì áÌÆï-äÂãÇã
îÆìÆêÀ àÂøÈí ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã. åÇéÌÅàÈðÅñ ìÈúÅú ìåÉ òÈøÄéí àÂçÈãåÉú
áÌÀâÄìÀòÈã åÌìÀäÇðÌÄéçÇ ìåÉ ìÈùÉÄéí çåÌöåÉú îÀéåÌçÈãåÉú ìÄáÀðÅé àÂøÈí áÌÀÉùÉîÀøåÉï. àÆôÆñ, ëÌÇàÂùÑÆø øÈöÈä òÈîÀøÄé áÌÀùÑÈìåÉí
áÌÅéï îÇîÀìÆëÆåú éÄùÉÀøÈàÅì åÌîÇîÀìÆëÆú éÀäåÌãÈä, ëÌÅï éÈøÅà ôÌïÆ éÀëÇáÌÆä
äÇùÌÉÈìåÉí àÆú-÷ÄðÀàÇú àÆôÀøÇéÄí áÌÄéäåÌãÈä åÀùÑÈáåÌ åÀäÈéåÌ ìÀòÇí àÆçÈã
úÌÇçÇú ÌùÆáÆè áÌÅéú ãÌÈåÄã, åÇéÌÄúÌÅï àÆú-ìÄáÌåÉ ìÀðÇëÌÅø àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì îÄéäåÌãÈä áÌÇòÂáåÉãÇú äÈàÁìÉäÄéí,
ìÀîÇòÇï éÄäÀéåÌ ëÄùÑÀðÅé òÇîÌÄéí ðÈëÀøÄéí, åÀøÇ÷ áÌÀòÄðÀéÈðÅé äÇîÌÀãÄéðÈä
úÌÄäÀéÆä áÀøÄéú ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. åÇéÌÈáÄéà áÀàÆøÆõ éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-òÂáåÉãÇú
äÇáÌÀòÈìÄéí åÀäÈòÇùÑÀúÌÈøåÉú. åÀàÇçÀàÈá áÌÀðåÉ àÂùÑÆø îÈìÇêÀ àÇçÂøÈéå (à'
úúë"á – úúò"à) äåÉñÄéó ìÈìÆëÆú áÌÄãÀøÈëÈéå. àÆôÆñ äÈéÈä àÄéÉù øÇêÀ,
àÉäÅá ùÑÈìåÉí åÌîÀðåÌçÈä, åÀàÄùÑÀúÌåÉ àÄ鿯áÆì áÌÇú îÆìÆêÀ äÇöÄéãåÉðÄéí
äÈéÀúÈä àÂîÄéÇöú øåÌçÇ, âÌÅàÈä åÀàÇëÀæÈøÄéÈä, åÇúÌÄùÑÀìÉè áÌÀøåÌçÇ áÌÇòÂìÈäÌ
äÈøÈôÆä, åÇúÌÀÉàîÆø ìÇòÂùÉåÉú àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì ìÄëÀðÇòÂðÄéí áÌÀîÄðÀäÂâÅéäÆí
åÌáÀøåÌçÈí. åÇúÌÈ÷Æí áÌÀÉùÉîÀøåÉï îÄæÀáÅÌçÇ ìÀáÇòÇì åÌîÉìÆêÀ åÀìÈàÂùÑÅøÈä
àÁìÉäÅé äÇëÌÀðÇòÂðÄéí, åÇúÌÈ÷Æí ëÌÉäÂðÄéí åÌðÀáÄéàÄéí øÇáÌÄéí ëÌÇëÌÉäÂðÄéí
åÀäÇðÀáÄéàÄéí àÂùÑÆø ìÇëÌÀðÇòÂðÄéí åÀàÆú-ðÀáÄéàÇé éÀéÈ äÄëÀøÄéúÈä, æåÌìÈúÄé
àÂùÑÆø ðÄîÀìÀèåÌ îÄôÌÈðÆéäÈ åÇéÌÄñÌÈúÀøåÌ áÇîÀòÈøåÉú åÌáÇîÌÄãÀáÌÈø.
åÇúÌÀðÇäÅâ àÆú-äÇùÌÉÄìÀèåÉï áÌÀàÇëÀæÈøÄéåÌú åÇúÌÀöÇå ìÇäÂøÉâ àÄéÉù àÆçÈã,
ðÈáåÉú äÇéÌÄæÀøÀòÅàìÄé ùÑÀîåÉ, áÌÄâÀìÇì àÂùÑÆø îÅàÅï ìÈúÅú äÇâÌÇï àÂùÑÆø ìåÉ
ìÀäÇîÌÆìÆêÀ. ùàìåú:
îä äéä äîòîã áéäåãä? ôòåìú
àñà? îé ðìçí òîå? îé îìê àçøéå? îä äãáø äâãåì àùø äùúãì áå éäåùôè
åìîä? îé òæø ìå áæä? úëåðú òîøé? úëåðú éîé îìëåúå?
ôòåìú éäåùôè? ôòåìú òîøé? àéæå òéø áðä? îä òùä ìøç÷ éùøàì îéäåãä? îé îìê àçøéå? úëåðú àçàá? îé äéúä àùúå?
îëåðú ôòåìåúéä? ëã. äÇðÌÀáÄéàÄéí
áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì. àÅìÄéÈäåÌ. àÁìÄéùÑÈò. áÌÀðÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí. àÇêÀ ëÌÈàÂùÑÆø øÄãÌÀôÈä àÄ鿯áÆì
àÆú-ðÀáÄéàÅé éÀéÈ ëÌÅï çÈæÀ÷Èä ÷ÄðÀàÈúÈí åÀëÅï øÇáÌåÌ åÀçÈæÀ÷åÌ îÀàÉã.
åÀàÆçÈã îÅäÇðÄôÀìÈàÄéí áÌÈäÆí äÈéÈä àÅìÄéÈäåÌ äÇúÌÄùÑÀáÌÄé, àÄéÉù îÈìÅà øåÌçÇ
éÀéÈ, áÌÀñåÌôÈä åÌñÀòÈøÈä ãÇÌøÀëÌåÉ, ìÉà çÈú îÄôÌÀðÅé ëÉì åÀðÈëåÉï ìÄîÀñÉø
ðÇôÀÉùåÉ áÌÀòÇã øÇòÀéåÉðåÉ. åÇéÌÈçÅì ìÀ÷ÇðÌÅà ìÈéÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì,
åÇéÌÅöÅà ùÑÅîÇò äÇðÌÈáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉÉù äÇæÌÆä áÀ÷ÆøÆá ëÌÈì-äÈòÈí ëÌÄé àÄéÉù
îåÉôÅú äåÌà: ëÌÄé ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú ìÉà äÈéÈä èÇì åÌîÈèÈø áÌÈàÈøÆõ ëÌÄé àÄí
ìÀôÄé ãÀáÈøåÉ, åÌáÀäÄñÌÈúÀøåÉ áÇîÄÌãÀáÌÈø äÈéåÌ òÉøÀáÄéí îÀëÇìÀëÌÀìÄéí àåÉúåÉ
áÌÀìÆçÆí åÌáÈùÈÉø. åÌáÀÉùÄáÀúÌåÉ áÀáÅéú àÇìÀîÈðÈä àÇçÇú áÌÄéîÅé äÇáÇÌöÉøÆú
ëÌÇã äÇ÷ÆÌîÇç äÈàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä ìÈäÌ ìÉà ëÈìÈä åÀöÇôÇÌçÇú äÇùÌÉÆîÆï ìÉà
çÈñÅøÈä. åÌáÀîåÉú áÌÀðÈä äÇéÆÌìÆã äÆçÁéÈäåÌ àÅìÄéÈäåÌ áÌÀøåÌçÇ ôÌÄéå.
åÀàÇçÀàÈá áÌÄ÷ÌÅÉù ìÀäÈîÄéúåÉ. åÇéÌÈáÉà àÅìÄéÈäåÌ ìÄôÈðÈéå åÇéÀöÇåÅÌäåÌ
ìÆàÁñÉó àÆú-ðÀáÄéàÅé äÇáÌÇòÇì ìÀäÇø äÇëÌÇøÀîÆì ìÀäåÉëÄéçÇ ìåÉ åÀìÈäÆí îÄé
àÁìÉäÅé àÁîÆú, åÀàÇçÀàÈá ðÄáÀäÇì îÅôÌÀðÅé àÉîÆõ ìÄáÌåÉ ùÑÆì äÇðÌÈáÄéà
åÇéÌÇòÇùÉ ëÌÀîÄöÀåÈúåÉ. åÇéÌÇòÂùÉåÌ ðÀáÄéÅàé äÇáÇÌòÇì òåÉìÈä,
åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ëÌÈì-äÇéÌåÉí ìÀäÇáÇÌòÇì ìÀäåÉøÄéã ìÈäÆí àÅÉù îÄï äÇùÑÈîÇéÄí
åÀàÅéï òåÉðÆä. åÌáÀäÇòÂìåÉú àÅìÄéÈäåÌ àÆú-äÈòåÉìÈä ìÀéÀéÈ ðÈôÀìÈä àÅÉù
òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÇúÌÉàëÇì àÆú-äÇ÷ÈÌøÀáÌÈï åÇéÌÄôÌÀìåÌ ëÈì-äÈòÈí
òÇì-ôÌÀðÅéäÆí åÇéÌÄ÷ÀøÈàåÌ: éÀéÈ äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, åÌáÀîÄöÀåÇú àÅìÄéÈäåÌ
úÌÈôÇùÉ äÈòÈí àÆú-ðÀáÄéàÅé äÇáÇÌòÇì åÇéÌÄùÑÀçÈèåÌí. åÌáÀäÄöÀèÈøÀëåÉ ìÇòÂáåÉø
àÆú-äÇéÇÌøÀãÌÅï âÌÈìÇí àÆú-àÇãÇÌøÀúÌåÉ åÇéÌÈêÀ àÆú-äÇîÌÇéÄí åÇéÌÅçÈöåÌ
åÇéÌÇòÂáÉø áÌÆçÈøÈÉáÈä. åÌáÀáåÉà òÄúÌåÉ ìÀäÄñÀúÌÇìÅ÷ éÈøÀãåÌ øÆëÆá àÅÉù
åÀñåÌñÅé àÅÉù îÅäÇùÑÈîÇéÄí åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÈäåÌ áÇñÀÌòÈøÈä äÇùÑÈîÇéÄîÈä.
åÆàÁìÄéùÑÈò áÌÆï ùÑÈôÈè äÈéÈä çÉøÅÉù áÌÅùÉÀãÆä àÈáÄéå åÇéÌÇòÂáÉø àÅìÄéÈäåÌ
òÇì-ôÌÈðÈéå åÇéÌÄùÑÀìÅêÀ àÇãÌÇøÀúÌåÉ òÈìÈéå åÇéÌÇòÂæÉá àÁìÄéùÑÈò àÆú-äÇáÌÈ÷Èø
åÇéÌÈøÈõ àÇçÂøÅé äÇðÈáÄéà åÇéÀùÑÈøÀúÅäåÌ. åÇéÌÈàöÆì àÅìÄéÈäåÌ îÅøåÌçåÉ òÈìÈéå
åÇéÌÅöÅà âÇí ùÑÅîÇò àÁìÄéùÑÈò ëÌÄé àÄéÉù îåÉôÅú äåÌà: ëÌÄé äÄëÌÈä àÆú-îÅé
äÇéÇÌøÀãÌÅï åÇéÌÅçÈöåÌ åÇéÇÌòÂáÉø áÌÆçÈøÈáÈä. åÀøÄôÌÈà îÅé éÀøÄéçåÉ îÅäÇîÌÈåÆú
àÂÌùÆø äÈéÈä áÈäÆí. åÌðÀòÈøÄéí àÂùÑÆø äÄúÀ÷ÇìÀÌñåÌ áÌåÉ ðÆòÆðÀÉùåÌ îÄéÌÇã
òÇì-ôÌÄéå ëÌÄé éÈöÀàåÌ ãËáÌÄéí îÅäÇéÇòÇø åÇéÀáÇ÷ÌÀòåÌí. åÌáÄãÀáÈøåÉ àÈñåÌêÀ ùÑÆîÆï
ùÑÆì àÄùÑÈä òÂðÄéÈä àÇçÇú ìÉà çÈãÇÌì îÅäÇñÀôÌÄé÷ ìÈäÌ ùÑÆîÆï ìÀëÈì-öÈøÀëÈä.
åÀàÆú-ùåÌðÇîÌÄéú àÇçÇú ùÑÆìÉà éÈìÀãÈä áÌÅøÇêÀ åÇúÌÅìÆã áÌÅï åÌáÀîåÉú äÇéÆìÆã
äÆçÁéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà áÀøåÌçÇ ôÌÄéå. åÀäÅöÄéó âÌÇøÀæÆï àÂùÑÆø ðÈôÇì
äÇéÌÇøÀãÌÅðÈä. åÇàÂðÈÉùÄéí àÂùÑÆø ùÑÈìÇç îÆìÆêÀ àÂøÈí ìÀ÷ÇçÀúÌåÉ äËëÌåÌ
áÀñÇðÀåÅøÄéí áÌÄãÀáÇø ôÌÄéå. åÀâåÌôÇú àÄéÉù àÆçÈã ðÈôÀìÈä áÇîÌÀòÈøÈä àÂùÑÆø
ðÄ÷ÀáÌÇø ùÑÈí àÁìÄéùÑÈò áÌÀîåÉúåÉ, åÇéÌÈ÷Èí äÈàÄéÉù åÇéÀçÄé. åÇéÌÄúÀ÷ÌÇáÌÀöåÌ àÇçÂøÅé àÅìÄéÈäåÌ åÆàÁìÄéùÑÈò áÌÇçåÌøÄéí øÇáÌÄéí
åÇéÌÄðÌÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ðÀáÄéàÄéí, åÇéÌÄäÀéåÌ ìÇàÂâËãåÉú àÂâËãåÉú "áÌÀðÅé
ðÀáÄéàÄéí", åÆàÁìÄéùÑÈò äÈéÈä ìÀøÉàÉù òÂìÅéäÆí. åÇéÌÄäÀéåÉ ìÉáÀÉùÄéí àÇãÀøåÉú
ùÉÅòÇø åÌîÀâÇãÀÌìÄéí ôÌÆøÆò ùÉÅòÈø øÉàùÑÈí. åÇéÌÅùÑÀáåÌ çÂáåÌøåÉú çÂáåÌøåÉú
áÌÇîÀòÈøåÉú åÌáÀîÌÄãÀáÌÈøåÉú, áÌÀøÉàÉù äÇëÌÇøÀîÆì, áÌÀòÅîÆ÷ éÄæÀøÀòÆàì,
áÌÇâÌÄìÀòÈã åÀòÇì-ùÉÀôÇú äÇéÇÌøÀãÅï. åÇéÌÄäÀéåÌ îÀìÇ÷ÌÀèÄéí òÄùÀÉáåÉú äÇùÌÈÉãÆä
åÇéÌÄäÀéåÌ îÀáÇùÑÀìÄéí áÌÀòÇöÀîÈí ðÈæÄéã åÀàÉëÀìÄéí åÀùÉúÄéí éÇçÇã
åÌîÄúÀøÈâÌÀìÄéí ìÀäÄúÀðÇáÌÅà åÀìÄðÀàÉí ðÀàåÌí. åÇéÌÄäÀéåÌ ÉùÉîÀòÄéí
ìÀëÈì-ãÄáÀøÅé äÈøÉàÉù àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí ìÈìÆëÆú àÆì-ëÌÈì-àÂùÑÆø éÄùÑÀìÈçÅí
åÀìÇòÂùÉåÉú ëÌÈì-àÂùÑÆø éÀöÇåÌÅí, åÇéÌÄäÀéåÌ òÉùÉÄéí àåÉúåÉú åÌîåÉôÀúÄéí
åÌîÀøÇôÌÀàÄéí çåÉìÄéí, åÌîÀðÇáÌÀàÄéí òÂúÄéãåÉú, åÀàÇó äÇîÌÀìÈëÄéí äÈéåÌ ÉùÉàÂìÄéí
áÌÇòÂöÈúÈí äÂéÅöÀàåÌ, ìÇîÌÄìÀçÈîÈä àåÉ éÆçÀãÈÌìåÌ, äÂéÄâÀáÀÌøåÌ òÇì-äÈàåÉéÅá
àåÉ àÈéÄï. ùàìåú: ääöìéçä àéæáì áøãôä àú
äðáéàéí? îé ÷í àæ ðáéà
ðôìà? úëåðúå? îåôúéå? îé äéä
úìîéãå? àéê äéä äîòùä? îåôúé àìéùò? úëåðú äðáéàéí åçééäí áòú
ääéà?
------------------------------- ëä. äÇùÑÈìåÉí áÌÅï éÀäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì
îÄúÀçÇæÅ÷. åÌáÀøÄéú äÇùÌÉÈìåÉí áÌÄéï áÌÅéú ãÌÈåÄã åÌáÅéú
òÈîÀøÄé äÈìÀëÈä äÈìÉêÀ åÀçÈæÅ÷, åÌìÀîÇòÇï äåÉñÄéó ìÈäÌ àÉîÆõ äÄúÀçÇúÀðåÌ ùÑÀðÅé
äÇáÌÈúÄéí, åÀäÇðÌÀâÄéãÈä òÂúÇìÀéÈä îÄáÌÅéú òÈîÀøÄé äÈéÀúÈä ìÀàÄùÑÈä
ìÄéäåÉøÈí áÆÌï éÀäåÉùÑÈôÈè, åÇéÌÄäÀéåÌ òÉæÀøÄéí àÄéÉù ìÀøÅòÅäåÌ áÌÇîÄìÀçÈîÈä
òÇì-äÈàåÌéÅá îÄçåÌõ. åÇéÀçÇæÅ÷ äÇùÑÈìåÉí àÆú-ëÌÉç éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä éÇçÇã.
åÇúÌÀäÄé ìÀàÅì éÈãÈí ìÀäÇçÂæÄé÷ àÆú-äÇâÌåÉéÄí îÄñÌÈáÄéá úÌÇçÇú îÄùÑÀîÇòÀúÌÈí.
åÇéÌÄäÀéåÉ îåÉàÈá åÀòÇîÌåÉï îÀáÄéàÄéí îÇñ ìÀéÄùÉÀøÈàÅì åÆàÁãåÉí åÌôÀìÄùÑÀúÄÌéí
ìÄéäåÌãÈä. åÀâÇí àÆú-çÅéì áÌÆï-äÂãÇã äÇùÑÅðÄé îÆìÆêÀ àÂøÈí, àÂùÑÆø òÈìÈä
òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀçÇéÄì òÈöåÌí îÀàÉã, äÄëÌÈä àÇçÀàÈá ôÌÇòÂîÇéÄí ÉùåÉ÷ òÇì-éÈøÅêÀ,
åÌáÆï-äÂãÇã øÈàÈä, ëÌÄé ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈìÅè, åÇéÇÌçÀÉùÉá ëÌÄé îÆìÆêÀ
éÄùÉÀøÈàÅì éÄðÀäÇâ áÌåÉ ëÌîÄðÀäÇâ ëÌÈì-îÇìÀëÅé äÇâÌåÉéÄí áÌÀàåÉéÀáÅéäÆí
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí åÀäÈîÅú éÈîÄéú àåÉúåÉ áÀàÇëÀæÈøÄéåÌú, àÇêÀ äÇùÌÉÈøÄéí
îÄáÌÀðÅé àÂøÈí àÂùÑÆø äÈéåÌ àÄúÌåÉ ðÄçÂîåÌäåÌ åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ: "äÄðÌÅä ùÑÈîÇòÂðåÌ
ëÌÄé îÇìÀëÅé éÄùÉÀøÈàÅì îÇìÀëÅé çÆñÆã äÅí, ðÈùÉÄéîÈä ðÈà ùÒÇ÷ÌÄéí
áÌÀîÈúÀðÅéðåÌ åÀçÂáÈìÄéí áÌÀøÉàùÑÅðåÌ åÀðÅöÅà àÆì-îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä àåÌìÇé
éÀçÇéÌÆä àÆú-ðÇôÀùÑÆêÈ ". åÇéÌÇòÂùÉåÌ ëÅï. åÇéÌÇñÀáÌÅø àÇçÀàÈá ôÌÈðÄéí
ìÀáÆï-äÂãÇã, åÇéÌÄ÷ÀøÈàÅäåÉ "àÈçÄé", åÇéÌÇòÂìÅäåÌ
Çòì-îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ, åÇéÌÈùÑÆá áÌÆï-äÂãÇã ìÀàÇçÀàÈá àÆú-äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø ÷ÈøÇò
áÌÆï-äÂãÇã äÈøÄàÉùåÉï îÅòÇì-éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀîÄìÀçÈîÈä òÇì-òÈîÀøÄé, åÇéÌÄúÌÅï
ìÀàÇçÀàÈá ìÈùÉÄéí ìÄáÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì çåÌöåÉú áÌÀãÇîÌÆùÉÆ÷, ëÌÇàÂùÑÆø ðÈúÇï
òÈîÀøÄé ìÀáÆï-äÂãÇã äÈøÄàÉùÉåï ìÇùÉÄéí ìÄáÀðÅé ãÇîÌÆùÉÆ÷ áÌÀÉùÉîÀøåÉï. åÇéÌÄøÆá äÈòÉùÑÆø áÌÄéäåÌãÈä åÌáÄôÀøÈè áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì,
åÇéÌÄáÆï àÇçÀàÈá òÈøÄéí øÇáÌåÉú, åÇéÀôÈàÅø àÆú-òÄéø îÇìÀëåÌúåÉ, åÇéÌÄáÆï ìåÉ
äÅéëÇì úÌÄôÀàÈøÈä åÇéÀöÇôÌÅäåÌ ùÑÅï îÀôËúÌÈç, åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀäÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä
"áÌÅéú äÇùÑÅï". åÇéÌÅìÆêÀ éÀäåùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä ÉùÉîÀøåÌðÈä
ìÀäÅøÈàåÉú àÆú-îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÀ÷ÇáÌÅì îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-ôÌÀðÅé
îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä áÌÀëÈáåÉã åÄéãÄéãåÌú åÈéÌÇòÂùÉ ìåÉ îÄÌùÀúÌÆä âÌÈãåÉì,
åÇúÌÄâÀãÌÇì äÇùÌÉÄîÀçÈä áÌÀòÄéø äÇîÇÌìÀëåÌú ìÀéÄùÉÀøÈàÅì òÇì-áÌÀøÄéú äÇùÑÈìåÉí
òÄí éÀäåÌãÈä. åÇéÌÇçÀìÄéèåÌ àÇçÀàÈá åÄéäåÉùÑÈôÈè ìÇòÂìåÉú éÇçÇã ìÀîÄìÀçÈîÈä
òÇì-àÂøÈí ìÀäÈÉùÄéá ìÀéÄùÉÀøÈàÅì àÆú-øÈîåÉú âÄÌìÀòÈã àÂùÑÆø ðÄùÑÀàÂøÈä òåÉã áÌÄéãÅé áÆï-äÂãÇã.
åÇéÌÇòÇì çÅéì éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä øÈîåÉú âÌÄìÀòÈã åÇéÌÄìÈçÂîåÌ áÀàÉîÆõ ìÅá. àÆôÆñ, ëÌÄé àÄéÉù îÅçÅéì àÂøÈí îÈùÑÇêÀ áÌÇ÷ÌÆùÑÆú
ìÀúËîåÉ åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÀàÅçÀàÈá îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÇÌàÈðÅÉù àÇçÀàÈá. àÇêÀ ìÀáÄìÀúÌÄé øÇôÌåÉú ìÅá àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä
áÀîÇçÂðÅä éÄùÉÀøÈàÅì åÌìÀáÄìÀúÌÄé éÇøÀâÌÄéÉùåÌ äÈàÂøÇîÄéí áÌÇãÌÈáÈø åÀçÈæÇ÷
ìÄáÌÈí, äÄúÀçÇæÅ÷ åÇéÌÄùÑÈàÅø îÈòÃîÈã áÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ ðÉëÇç îÇçÂðÅä àÂøÈí
ëÌÈì-äÇéåÉí åÀãÇí äÇîÇÌëÌÈä éÈöÅ÷ ìÀçÅé÷ äÈøÆëÆá. åÇéÌåÉñÄéôåÌ öÄáÀàåÉú
éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä ìÀäÄìÌÈçÅí åÇéÌÄúÀçÇæÀ÷åÌ òÇì-îÇòÂîÈãÈí òÇã äÈòÆøÆá,
åÌëÀáåÉà äÇùÑÆîÆÉù, åÀàÇçÀàÈá îÅú, òÈæÀáåÌ àÆú-äÇîÇÌòÂøÈëÈä åÀìÉà ðÄâÀÌôåÌ
ìÄôÀðÅé äÈàåÉéÅá åÇéÌÈÉùåÌáåÌ àÄéÉù ìÀàÇøÀöåÉ. ùàìåú:
áîä çæ÷ä áøéú äùìåí áéï éäåãä åéùøàì?
îä äéä ôøé äùìåí äæä? àú
îé äëðéòå éäåãä åéùøàì? áîä
äöèéðå îìëé éùøàì îîìëé äâåéí?
îé äòéã òì îêëé éùøàì ëé îìëé çñã äí? áîä øàä áï äãã ëé áàîú îìëé çñã
äí? àçøéú äîìçîä òí àøí? äîòîã áéùøàì åéäåãä? îä òùä éäåùôè òåã ìäâãéì äéãéãåú ò
éùøàì? îä äéúä àçøéú äîìçîä åîä
àîõ äìá ùäøàä àçàá?
---------------------------------- ëå.
áÌÄìÀáÌåÌìÄéí áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä. áÌÅéú éÅäåÌà. åÇéÌÄîÀìÉê àÂçÇæÀéÈä úÌÇçÇú àÇçÀàÈá àÈáÄéå ëÌÀùÑÈðÈä åÇçÅöÄé åÇéÌÄôÌÉì áÌÀòÇã
äÇùÉÌÀáÈëÈä áÌÇòÂìÄéÈúåÉ åÇéÌÆçÁìÆä. åÌìÀîåÉàÈá äÈéÈä áÌÈòÅú äÇæÉàú îÇìÇêÀ
âÄÌáÌåÉø çÈéÄì, îÅéùÑÇò ùÑÀîåÌ, åÇéÌÉàîÆø áÌÀìÄáÌåÉ ëÌéÄ òÇúÈÌä áÈàÈä
äÈòÄú ìÄôÀøÉ÷ òÉì éÄùÉÀøÈàÅì îÅòÇì òÇîÌåÉ. ëÌÄé îÄìÀçÆîÆú àÇçÀàÈá òÇì-àÂøÈí
äÆçÁìÄéùÑÈä àÆú-ëÌÉç éÄùÉÀøÈàÅì, åÀäÇîÆìÆêÀ àÂçÇæÀéÈä çÉìÆä åÀìÉà éÄùÑÀòÆä
áÌÀãÄáÀøÅé îÄìÀçÈîÈä. åÇéÌÄôÀùÑÇò îÅéùÑÇò áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì. àÇêÀ îÀäÅøÈä
îÅú àÂçÇæÀéÈä, åÇéÌÄîÀìÉêÀ éÀäåÉøÈí àÈçÄéå úÌÇçÀúÈÌéå, åÇéÀçÇæÌÅ÷ áÌÀøÄéú äÇùÑÈìåÉí
òÄí éÀäåÌùÈôÈè îÆìÆê éÀäåÌãÈä, åÇéÌÇòÂìåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÇì-îåÉàÈá, åÇéÌÇëÌåÌäåÌ.
åÌáÀîåÉú éÀäåÉùÑÈôÈè îÈìÇêÀÀ éÀäåÉøÈí áÌÀðåÉ ùÑÀîÉðÆä ùÉÇÈðÄéí, åÇÀéäÄé àÈãÈí
çÇìÌÈÉù åÌøÀôÆä øåÌçÇ, åÀìÉà éÈëåÉì ìÇòÂöÉø áÌÀäÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÈéåÌ úÌÇçÇú
îÄùÑÀîÇòÇú éÀäåÌãÈä. åÇéÌÄôÀùÑÇò àÁãåÉí áÌÄéäåÌãÈä åÇéÌÈùÌÉÄéîåÌ òÂìÅéäÆí
îÆìÆêÀ, åÀâÇí ìÄáÀðÈä, òÇì-âÌÀáåÌì ôÌÀìÆùÑÆú, ôÌÈùÑÀòÈä áÌÄéäåÌãÈä,
åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí âÌÇí äÅí îÈöÀàåÌ àÆú-ìÄáÌÈí ìÀçÇãÌÅÉù àÅéáÈúÈí òÇì-éÀäåÌãÈä
åÇéÌÇòÂìåÌ ìÀîÄìÀçÈîÈä òÈìÆéäÈ. àÇçÂøÅé éÀäåÌøÈí îÈìÇêÀ àÂçÇæÀéÈä áÀðåÉ ùÑÀúÅÌé
ùÑÈðÄéí, åÇéÌÄãÀîÆä áÄúÀëåÌðÈúåÉ ìÀàÈáÄéå. åÀäÇîÌÄìÀçÈîÈä äÄúÀçÇãÀÌùÑÈä áÌÅéï áÌÆï-äÂãÇã
îÆìÆêÀ àÂøÈí åÀéåÉøÈí îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì áÌÄâÀìÇì øÈîÌåÉú âÌÄìÀòÈã.
åÄéÌÄðÈÌâÆó éåÉøÈí åÇéÌÈùÑÈá éÄæÀøÆòàì ìÀäÄúÀøÇôÌÅà îÄôÌÀöòÈéÈå, åÀéÅäåÌà
áÌÆï-ðÄîÀÉùÄé ùÉÇø öÀáÈàåÉ ðÄùÑÀàÇø áÌÇîÇòÀøÈëÈä. åÇéÌÈáåÉà àÆçÈã
îÄáÌÀðÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí åÇéÌÄîÀùÑÇç áÌÀùÑÅí éÀéÈ àÆú-éÅäåÌà ìÀîÆìÆêÀ
òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì åÀäÇöÈáÈà øÈöÈä àÆú äÇîÌÇòÂùÆÉä äÇæÌÆä. åÇéÌÅìÆêÀ éÅäåÌà
éÄæÀøÀòÆàìÈä åÇéÌÇäÂøÉâ àÆú-éåÉøÈí åÀàÄ鿯áÆì àÄùÑÀúÌåÉ åÀâÇí àÆú-àÂçÈæÀéÈäåÌ
îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, àÂùÑÆø áÌÈà éÄæÀøÀòÆàìÈä ìÀáÇ÷ÌÅø àÆú-îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì
áÌÀçÈìÀéåÉ, åÇéÌÇùÑÀîÅã àÆú-ëÌÈì-áÌÅéú àÇçÀàÈá. åÇéÌÅùÑÆá òÇì ëÌÄñÌÅà
äÇîÇÌìÀëåÌú (úú÷ð"æ ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) åÇéÌÇëÀøÅú àÆú-ëÌÈì-ëÌÉäÂðÅé
äÇáÌÇòÇì åÇéÌÇùÑÀîÅã àÆú-òÂáåÉãÇú äÇáÌÇòÇì îÄéÄùÉÀøÈàÅì. åÇòÂúÇìÀéÈä àÅí àÂçÇæÀéÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä ùÑÈîÀòÈä
ëÌÄé äÄëÌÈä éÅäåÌà àÆú-áÌÀðÈä åÇúÌÀÉàîÆø ìÄîÀìÉêÀ ìÀáÇãÌÈä áÌÄéäåÌãÈä. åÇúÌÀàÇáÌÅã àÆú-ëÌÈì-æÆøÇò
äÇîÌÇìÀëåÌú åÀìÉà ðÄîÀìÇè îÄéÌÈãÆéÈä áÌÄìÀúÄé àÄí éåÉàÈÉù, äÇ÷ÌÈèÉï
áÌÄáÀðÅé àÂçÇæÀéÈä, àÃùÑÆø âÌÀðÈáÇúÌåÌ éÀäåÉùÑÆáÇò àÂçåÉú àÂçÇæÀéÈä àÅùÑÆú
éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï åÇñÌÇúÀéÌÄøÅäåÌ áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù. åÇéÀäÄé éåÉàÈÉù îÄúÀçÇáÌÅà ùÑÈí ùÑÅù ùÑÈðÄéí,
åÇéÀâÇãÌÀåìåÌäåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÄí, åÌáÇùÑÈðÈä äÇùÑÀáÄéòÄéú äåÉöÄéàÈäåÌ
éÀäåÉéÈãÈò îÄîÌÀ÷åÉí îÇçÀáÌåÌàåÉ åÇéÌÇøÀàÅäåÌ áÌÀáÅéú éÀéÈ ìÀòÅéðÅé
ëÈì-äÇ÷ÌÈäÈì. åÇéÌÄùÉÀîÇç äÈòÈí îÀàÉã òÇì-äÇùÑÀàÅøÄéú äÇæÌÉàú àÂùÉÆø ðÄùÑÀàÂøÈä
òåÉã ìÀáÅéú ãÌÈåÄã àÂùÑÆø àÈäÅá, åÇéÌÈøÄéòÇ úÌÀøåÌòÇú ùÉÄîÀçÈä
åÇéÌÄ÷ÀøÈà: éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ! åÀàÆú-òÂúÇìÀéÈä äÅîÄéúåÌ (úú÷ð"à
ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ). åÇéÀäÄé éÀäåÉéÈãÈò îåÉøÆä åÀéåÉòÅõ ìÀäÇîÌÆìÆêÀ
äÇöÈòÄéø, åÇéÀèÇäÅø àÆú-äÈàÈøÆõ îÅòÂáåÉãÈä äÇæÌÈøÈä, åÇéÌÈøÆí
àÆú-îÇòÂìÇú äÇëÌÀäåÌðÈä äÇâÌÀãåÉìÈä åÇéÀçÇæÅ÷ àÆú-îÇòÂîÇã äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÄí.
åÄéäåÉàÈÉù äÈìÇêÀ áÌÇòÂöÇú îåÉøÆäåÌ åÇéÀ÷ÇðÌÅà âÇí-äåÌà ìÀàÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì
åÌîÄ÷ÀãÌÈÉùåÉ, åÇéÀöÇå ìÀ÷ÇáÌÅõ ëÌÆñÆó îÅäÈòÈí ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú-áÌÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú. ùàìåú: îä àøò áéùøàì àçøé îåú àçàá? îé îìê áéùøàì åáéäåãä? úëåðú éäåøí áï éäåùôè? îä àøò
áéîéå? îé îìê àçøé åîä äéúä
úëåðúå? îé îâø àú áéú òîøé îëñà
äîìëåú? îé çæ÷ àú ìá éäåà ìæä? îä òùä éäåà? îä ÷øä áéäåãä? àéê ðîìè éåàù îéãé òúìéä? àéä äúçáà åîé âãìå? àéê òìä òì ëñà äîìëåú? îé äéä ìå ìîåøä åéåòõ? îä öåä ìòùåú ìî÷ãù?
--------------------------- ëæ. äÇéÌÇçÇñ áÌÅéï
éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä áÌÄéîÅé áÌÅéú éÅäåÌà. åÀäÇéÀãÄéãåÉú
àÂùÉÆø äÈéÀúÈä áÌÅéï áÌÅéú ãÌÈåÄã åÌáÅéú òÈîÀøÄé ðÄôÀñÀ÷Èä ëÌÇàÂùÑÆø éÈùÑÇá
éÃäåÌà òÇì-ëÌÄñÅà áÅéú òÈîÀøÄé åÇòÂúÇìÀéÈä îÄáÌÅéú òÈîÀøÄé ùÑÈìÀèÈä
áÀéÄùÉÀøÈàÅì. åÇúÌÆçÀãÌÇì âÇí áÌÀøÄéú äÈòÆæÀøÈä àÂùÑÆø äÈéÀúÈä áÅéï
îÀìåÌëÇú éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä. ìÉà ðÄúÀçÇãÀÌùÑÈä âÇí áÌÄéîÅé îÀìåÌëÇú
éÀäåÉàÈù. åÀìÉà çÈùÑÈä òåÉã àÄùÑÈä ìÀòÆæÀøÇú àÂçåÉúÈä, åÇéÌÄøÆó ëÌÉçÈï åÇúÌÄùÑÀôÇÌìÀðÈä
îÀàÉã. åÇéÌÈòÈì çÂæÈàÅì îÆìÆêÀ àÂøÈí åÇéÌÄëÀáÌÉÉù àÆú ëÌÈì-äÈàÈøÆõ îÅòÅáÆø
ìÇéÇÌøÀãÅÌï îÄæÀøÈçÈä, åÀéÅäåÌà ìÀáÇãåÉ ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîåÉã áÌÀôÈðÈéå. åÌáÀîåÉú éÅäåÌà
åÄéäåÉàÈçÈæ áÌÀðåÉ éÈùÑÇá òÇì-ëÌÄñÅÌà äÇîÇÌìÀëåÌú (úú÷ë"è ìÄôÀðÅé
âÈìåÌúÅðåÌ) äåÉñÄéó çÂæÈàÅì ìÀäÇçÂìÄéÉù àÆú îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÉàîÆø
ìÇòÂìåÉú âÇí òÇì-éÀøåÌùÑÈìÈÄí. åÀìÉà îÈöÈà éÀäåÉàÈçÈæ àÆú-ìÄáÌåÉ ìÈöÅàú
ìÀîÄìÀçÈîÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇéÌÄ÷Æï àÆú-çÅøåÌúåÉ áÌÇæÈäÈá àÂùÑÆø ìÈ÷Çç
îÅàåÉöÀøåÉú áÌÅéú éÀéÈ åÇéÌÄùÑÀìÇç ìÀîÆìÆêÀ àÃøÈí. àÇçÂøÅé éÀäåÉàÈçÈæ îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì îÈìÇêÀ éÀäåÉàÈÉù
áÌÀðåÉ úÇçÀúÌÈéå (úú÷è"æ ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) åÌëÀùÑÈðÈä àÇçÂøÅé ëÅï
÷ÈùÑÀøåÌ àÂçÈãÄéí îÄùÉÈøÅé äÇîÌÇìÀëåÌú áÌÄéäåÌãÈä åÇéÀîÄéúåÌäåÌ, åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÂîÇöÀéÈä
áÀðåÉ úÇÌçÀúÈÌéå. åÌùÑÀðÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÈàÅìÆä, éÀäåÉàÈÉù áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì
åÇàÂîÇöÀéÈäåÌ áÄéäåÌãÈä, äÅøÄéîåÌ àÆú-àÇøÀöåÉúÈí îÀòÇè îÄÉùÄôÀìåÌúÈï. ùÑÀðÅéäÆí
äÈéåÌ àÇîÌÄéöÅé ìÅá åÀâÄáÌåÉøÅé îÄìÀçÈîÈä, åÌùÑÀðÅéäÆí äÄúÀàÇîÌÀöåÌ
áÌÀëÈì-ëÌÉçÈí ìÀäÇâÀãÄÌéì ëÌÀáåÉã àÇøÀöÈí. åÇéÌÇêÀ éÀäåÉàÈÉù îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì
àÆú-àÂøÈí ùÑÈìÉÉù ôÌÀòÈîÄéí åÇéÈÌùÑÆá àÆú-äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø ÷ÈøÀòåÌ îÇìÀëÅé
àÂøÈí îÅòÇì éùÉÀøÈàÅì áÌÄéîÅé éÀäåÉàÈçÈæ àÈáÄéå, åÇàÂîÇöÀéÈä äÄëÌÈä
àÆú-àÁãåÉí, åÇéÌÄúÀôÌÉùÒ àÆú-ñÆìÇò òÄéø äÇîÇÌìÀëåÌú, åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÈäÌ ùÑÅí
òÄáÀøÄé éÈ÷ÀúÌÀàÅì. àÆôÆñ äÈàÅéáÈä áÌÅéï éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä çÈæÀ÷Èä
ëÌÀîÄ÷ÆãÆí, åÄéäåÉàÈÉù åÇàÂîÇöÀéÈä òÈìåÌ ìÀîÄìÀçÈîÈä àÄéÉù òÇì àÈçÄéå.
åÇéÌÇêÀ éÀäåÉàÈÉù àÆú-çÅéì éÀäåÌãÈä áÌÀáÅéú ùÑÆîÆÉù åÇéÌÄúÀôÌÉùÉ
àÆú-àÂîÇöÀéÈä åÇéÌÈáÉà éÀøåÌùÑÈìÈíÄ åÇéÌÄôÀøÉõ ôÌÆøÆõ áÌÀçåÉîÇú äÈòÄéø
åÇéÌÈáåÉà áÌÈäÌ. àÇêÀ äÇãÅÌçÇ ìÉà äÄãÌÄéçÇ îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì àÆú àÂîÇöÀéÈä
îÄîÌÀìåÌëÈúåÉ, åÇéÌÄ÷ÌÇç ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá îÅäÇîÄÌ÷ÀãÌÈÉù åÌáÀðÅé úÇòÂøåÉáåÉú
ìÈ÷Çç àÄúÌåÉ ìÇòÂøËáÌÈä ëÌÄé ìÉà éÄæÉí îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä òåÉã îÄìÀçÈîÈä
ðÆâÀãåÉ, åÇéÌÈùÑÆá ÉùÉîÀøåÉï. ùàìåú: îä äéä äéçñ áéï éùøàì åéäåãä àçøé
òìåú éäåà òì ëñà äîìëåú? îãåò
ðôñ÷ä äéãéãåú? îä äéä ôøé ëì
æä? îé îìê àçøé éäåà? åàçøé éäåàçæ? àçøéú éäåàù îìê éäåãä? îé îìê àçøé ëï, åáàéæå ùðä? úëåðú éäåùôè îìê éùøàì åàîöéä îìê
éäåãä? îä ÷øä áéðéäí? ----------------------------- ëç. éÈøÈáÄòÈí äÇùÌÉÅðÄé.
òËæÄéÈä. îÇòÂîÇã éÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä. ðÀáÄéàÅé éÄùÉÀøÈàÅì. åÌáÀîåÉú éÀäåÉàÈÉù îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì òÈìÈä éÈøÈáÀòÈí
äÇùÑÅðÄé áÀðåÉ òÇì ëÌÄñÌÅà äÇîÌÇìÀëåÌú (áùðú úú"÷ ìÄôÀðÅé
âÈìåÌúÅðåÌ), åÌáÀéÈîÈéå äÈéÀúÈä îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì ùÑÅðÄéú ìÀîÇîÀìÈëÈä
âÀãåÉìÈä çÂæÈ÷Èä. ëÌÄé äÈéÈä éÈøÈáÀòÈí äÇùÑÅðÄé âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÀàÉã åÇçÂëÇí
ìÇáÈá. åÀðÈáÄéà àÆçÈã ìÀéÀéÈ, éåÉðÈä áÆï-àÂîÄúÌÇé, îÄâÌÇú çÅôÆø áÌÄæÀáËìåÌï,
áÌÀçÄáÌÈúåÉ ìÀàÇøÀöåÉ åÀòÇîÌåÉ ðÄáÌÅà ëÈì-äÇéÈÌîÄéí ìÀçÄáÌÇú äÈàÈøÆõ
åÌâÀãåÌìÈúÈä. åÇéÌÈòÄéø áÌÀìÅá áÌÀðÅé òÇîÌåÉ ÷ÄðÀàÈä âÀãåÉìÈä ìÀàÇøÀöÈí.
åÇéÌÆçÁæÇ÷ ìÅá äÈòÈí åÇéÌÄúÀòåÉøÅø ìÀçÇãÌÅÉù ëÌÀáåÉãåÉ ëÌÀîÄ÷ÌÆãÆí,
åÇéÌÆàÆæÉø ëÌÉçÇ åÇéÌÄìÌÈçÆí áÌÀòÉæ åÌâÀáåÌøÈä òÇì-äÈàåÉéÅá îÄñÌÈáÄéá.åÇéÌÇêÀ
éÈøÈáÀòÈí àÆú-àÂøÈí åÇéÌÇëÀðÄéòåÉ, åÇéÌÈùÑÆá àÆú-ãÇÌîÆÌùÆÉ÷ åÇçÂîÈú
ìÀéÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÇøÀçÅá àÆú-âÌÀáåÉì àÇøÀöåÉ îÀàÉã, îÄìÀÌáåÉà çÂîÈú åÀòÇã
ðÇçÇì äÈòÂøÈáÈä. åÀùÉÈøÅé éÀäåÌãÈä ÷ÈùÑÀøåÉ òÇì-àÂîÇöÀéÈä
åÇéÀîÄéúåÌäåÌ, åÇéÌÇîÀìÄéëåÌ òÇí äÈàÈøÆõ àÆú-òËæÄÌéÌÈäåÉ áÀðåÉ úÇçÀúÈÌéå (áÌÄùÑÀðÇú
úúò"ä ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ), åÀäåÌà òåÉãÆðåÌ ðÈòÇø. åÇéÌÄâÀãÌÇì òËæÄéÈäåÌ
åÇéÀäÄé àÇîÌÄéõ ìÅá, àÄéÉù îÄìÀçÈîÈä, æÈäÄéø åÀæÈøÄéæ áÌÀîÇòÂùÉÈéå. åÇéÌÈùÉÆí
ìÄáÌåÉ ìÀçÇæÅ÷ àÆú-àÇøÀöåÉ, åÇéÌÇâÀãÅÌì öÀáÈàåÉ åÇéÌÇòÇùÉ ìåÉ ëÀìÅé ðÆùÑÆ÷
èåÉáÄéí, åÇéÀáÇöÄø àÆú-éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÇîÀöÄéà çÄùÑÀáÌåÉðåÉú ìÀ÷ÇìÅòÇ
àÂáÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú òÇì-äÈàåÉéÅá åÇéÀùÉÄéîÅï òÇì-îÄâÀãÀÌìÅé äÇçåÉîÈä.
åÇéÌÄìÈçÆí áÌÀàÁãåÉí åÇéÌÇëÀðÄéòÅí, åÇéÌùÑÈá àÆú-àÅéìÇú òÇì-ùÉÀôÇú
éÇí-ñåÌó ìÄéäåÌãÈä, åÇéÌÄáÆï àÃðÄéåÉú úÌÇøÀÉùÄéÉù, åÇéÀçÇãÌÅÉù àÆú-îÇäÂìÇêÀ
äÈàÃðÄéåÉú, åÇéÌÅèÄéá âÆí-àÆú äÇîÌÄñÀçÈø åÀàÆú-òÂáåÉãÇú äÈàÂãÈîÈä, ëÌÄé àÉäÅá
àÂãÈîÈä äÈéÈä. åÇéÌÄìÈçÆí âÇí-àÆú-éÆúÆø äÇâÌåÉéÄí îÄñÌÈáÄéá, àÆú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí
åÌîåÉàÈá åÇéÌÇëÀðÄéòÅíÇ, åÇéÌÈøÆí àÆú-ëÌÀáåÉã òÇîÌåÉ. åÇéÇÌàÂøÄéëåÌ éÈøÈáÀòÈí äÇùÑÅðÄé îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì
åÀòËæÄéÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä éÈîÄéí øÇáÌÄéí òÇì ëÌÄñÌÅà îÇìÀëåÌúÈí éÉúÅø
îÅçÂîÄÉùÌÄéí ÉùÄÉùÌÄéí ùÑÈðÈä ëÌÈì-àÆçÈã, åÌáÄâÀáåÌøÈúÈí åÀçÈëÀîÇú ìÄáÌÈí
äÄðÄÌéçåÌ ìÀàÇøÀöÈí îÅäÈàåÉéÅá îÄáÌÇçåÌõ, åÇéÌÇâÀãÌÄéìåÌ àÆú äÈòÉùÑÆø
áÌÇáÌÈéÄú. òÂáåÉãÇú äÈàÃãÈîÈä åÀäÇîÌÄñÀçÈø áÌÇéÈí äÅáÄéàåÌ òÉùÑÆø øÈá ìÄùÑÀúÅÌé
äÇîÌÇîÀìÈëåÉú, åÀøÇáÌÄéí îÄáÌÀðÅé îÀøåÉí òÇí äÈàÈøÆõ äÅçÅìåÌ ìÇçÂéåÉú çÇéÅÌé
úÇòÂðåÌâÄéí åÀúÄôÀàÈøÈä. åÇéÌÄáÀðåÌ ìÈäÆí áÌÈúÌÄéí åÀäÅéëÈìÄéí ðÆäÀãÌÈøÄéí,
áÌÈúÅé ÷ÇéÄõ åÌáÈúÌÅé çÉøÆó, îÀöËôÌÄéí ùÑÅï åÌîÀ÷ËùÑÈèÄéí áÌÄôÀðÄéí
áÌÀîÇøÀáÌÇãÌÄéí éÀ÷ÈøÄéí îÇòÂùÉÅä ãÇîÌÆùÉÆ÷ åÀàÆøÆâ îÄöÀøÇéÄí, åÇéÌÇøÀáÌåÌ
áÀîÄùÑÀúÌÆä åÀùÉÄîÀçÈä ëÌÈì-äÇéÈÌîÄéí. åÀäÇðÌÈÉùÄéí äÄøÀáÌåÌ ìÀäÄúÀ÷ÇùÑÅè åÌìÀäÄúÀäÇãÌÅø
áÌÀáÄâÀãÅé úÄôÀàÈøÈä, çÃìÄé åÇòÂãÈéÄéí, åÇúÌÆàÁäÇáÀðÈä úÇòÂðåÌâÄéí îÄùÑÀúÌÆä
åÈÉùÄéø. àÆôÆñ, ëÌÀîåÉ áÌÀëÈì àÆøÆõ åÌáÀëÈì-òÆí, ëÌÅï äÈéÈä
âÇí áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì áÌÇéÌÈîÄéí äÈàÅìÌÆä òÂðÄéÄéí øÇáÌÄéí, àÂùÑÆø çÈéåÌ çÇéÌÅé
ìÇçÇõ åÀöÇòÇø. åÀëÇàÂùÑÆø âÌÈãÇì äÈòÉùÑÆø åÀäÇôÌÀàÅø áÌÀçÅìÆ÷ àÆçÈã îÅäÈòÈí
ëÌÅï ðÄøÀàÆä éÉúÅø òÃðÄé äÈòÃðÄéÄéí åÀøÅéùÑÈí. åÀäÇîÌÄñÌÄéí åÀäÇîÌÄðÀãÈÌä
ìÀöÈøÀëÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä åÀäÇöÈáÈà äÈéåÌ áÌÀòÅéðÅé òÇí äÈàÈøÆõ úÌÈîÄéã
ìÀîÇùÈÉà ëÈáÅã, åÀäÇôÌÀ÷ÄéãÄéí àÂùÉÆø âÌÈáåÌ àÆú-äÇîÌÄñÄÌéí ìÉà äÄúÀðÇäÂâåÌ
úÈîÄéã òÄí äÈòÂðÄéÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí. àÇó äÈéåÌ ùÉÈøÄéí àÂùÉÆø äÄ÷ÀÉùåÉ ìÄáÌÈí
áÆàÁîÆú åÇéÌÇëÀáÌÄéãåÌ éÈãÈí òÇì äÈòÂðÄéÄéí, åÀÉùÉôÀèÄéí äÈéåÌ àÂùÉÆø ìÈ÷ÀçåÌ
ÉùÉçÇã áÌÀñÌÅúÆø åÇéÇÌèÌåÌ ãÄéï òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï. ëÌÈì-æÆä äÈéÈä îÅòåÉìÈí áÌÀ÷ÆøÆá ëÌÈì-äÇâÌåÉéÄí
äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí åÀäÇâÌÀãåÉìÄéí àÂÉÉÆùø äÈéåÌ áÇéÈîÄéí äÈäÅí åÀàÇçÂøÅé ëÅï.
åÀàÄéÉù ìÉà ùÉÈí ìÄáÌåÉ ìÀäÈòÂðÄéÄéí, åÀàÄéÉù ìÉà äÅòÄéæ ìÀäåÉëÄéçÇ àÆú-äÇùÌÉÈøÄéí
äÇúÇÌ÷ÌÄéôÄéí, àÇó ìÉà çÈùÑÇá àÄéÉù àÆú-æÆä ìÀòÈåÆì åÈàÈåÆï. øÇ÷ áÌÀ÷ÆøÆá òÇí éÄùÉÀøÈàÅì ÷ÈîåÌ ðÀáÄéàÄéí
âÌÀãåÉìÄéí, ðÄôÀìÈàÄéí, àÂùÉÆø ìÉà äÈéÈä áÀëÈì-äÈòÇîÌÄéí îÈùÑÀìÈí, åÀäÈéåÌ
äÈøÄàÉùåÉðÄéí àÂùÑÆø äÅøÄéîåÌ ÷åÉìÈí ìÄúÀáÌåÉòÇ àÆú-òÆìÀáÌåÉï äÆòÈðÄé,
ìÄãÀøÉù îÄùÑÀôÌÇè öÆãÆ÷, ìÇòÂîÉã ìÄéîÄéï äÇçÇìÈÉù ðÆâÆã äÇúÇÌ÷ÌÄéó. æÆä ëÀáåÉã
éÄùÉÀøÈàÅì åÀæÉàú úÌÄôÀàÇøÀúÌåÉ ìÀòåÉìÈí. ùàìåú: îé
îìê áéùøàì àçøé éäåàù? úëåðúå
åîòùéå? îé äéä äðáéà çåáá àøöå
áòú ääéà? îä ðòùä áéäåãä? úëåðú òæéä åîòùéå? îòîã äòðééí? áîä äèéï éùøàì îëì äòîéí? îä òùå ðáéàé éùøàì?
---------------------------- ëè. òÈîåÉñ. éåÉàÅì. äÈøÄàÉùÉåÉï áÌÇðÀáÄéàÄéí äÈàÅìÆä äÈéÈä òÈîåÉñ,
ðÉ÷Åã îÅòÄéø ÷ÀèÇðÌÈä úÌÀ÷åÉòÇ[3] òÆì-âÌÀáåÌì îÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. øÈàÉä øÈàÈä
òÈîåÉñ àÆú-äÈòùÑÆø åÀäÇúÌÄôÀàÈøÈä åÀçÇéÌÅé äÇúÇÌòÂðåÌâÄéí ùÑÆì äÈòÂÉùÄéøÄéí
åÀøÇáÌÅé äÇîÌÀãÄéðÈä,, åÈòÃðÄé äÇãÇÌìÄÌéí åÀøÅéùÑÈí åÀäÈòÈåÆì àÂùÑÆø òÈùÉåÌ
ìÈäÆí øÅáÌÄéí îÅäÇúÌÇ÷ÌÄéôÄéí, åÇéÌÄúÀçÇîÌÅõ ìÄáÌåÉ, åÇúÈÌðÇç òÈìÈéå øåÌçÇ
äÇðÌÀáåÌàÈä, åÇéÌÈáÉà áÅéú àÅì, àÂùÑÆø äÈéÀúÈä áÈòÅú äÇäÄéà îÄùÑÀëÌÇï
äÇîÌÆìÆêÀ éÈøÈáÀòÈí, åÇéÌÈçÅì ìÀðÇáÌÅà áÄîÀìÄéöÈä éÈôÈä, áÌÄãÀáÈøÄéí
ðÄîÀøÈöÄéí, áÌÄîÀùÑÈìÄéí àÂùÉÆø ðÄùÑÀîÇò îÅäÆí ëÌÄé àÄéÉù ùÉÈãÆä äåÌà.
åÇéÀãÇáÌÅø òÇì îÄðÀäÂâÅé áÀðÅé ãåÉøåÉ ìÅàîÉø: äåÉé äÇùÑÇàÂðÇðÌÇéí áÌÀöÄéåÉï åÀäÇáÌÉèÀçÄéí áÌÀäÇø ÉùÉîÀøåÉï! äÇÉùÌÉëÀáÄéí òÇì-îÄèÌåÉú ùÑÅï åÌñÀøåÌçÄéí òÇì-òÇøÀùÉåÉúÈí, åÀàÉëÀìÄéí ëÌÈøÄéí îÄöÉàï åÇòÂâÈìÄéí îÄúÌåÉêÀ îÇøÀáÌÅ÷, äÇôÌÉøÀèÄéí òÇì-ôÄé äÇðÌÆáÆì ëÌÀãÈåÄã çÈùÑÀáåÌ ìÈäÆí ëÌÀìÅé ÉùÄéø äÇÉùúÄéí áÌÀîÄæÀøÀ÷Äé éÇéÄï åÀøÅàÉùÄéú ùÑÀîÈðÄéí éÄîÀùÑÈçåÌ..... áÇÌéÌÈîÄéí äÈäÅí øÈòÂùÑÈä äÈàÈøÆõ øÇòÇÉù çÈæÈ÷
åÌáÇöÉøÆú åÀàÇøÀáÌÆä âÈãåÉì äÄùÑÀçÄéúåÌ àÆú-ëÌÈì-éÀáåÌì äÈàÂãÈîÈä.
åÇéÌåÉëÄéçÇ äÇðÌÈáÄéà àÆú-äÈòÈí åÇéÇÌâÌÅã ìåÉ ëÌÄé áÄâÀìÇì øÉòÇ îÇòÂìÈìÈéå
ðÄúÀÌëÈä çÂîÇú àÂìÉäÄéí òÈìÈéå, åÇéÀòÄéøÅäåÌ ìÀäÅèÄéá ãÌÀøÈëÈéå ìÀçÆñÆã, ìÀîÄùÑÀôÌÈè
åÌöÀãÈ÷Èä. åÇéÀãÇáÌÅø òÇì-äÈøÇòÇÉù: éÀéÈ îÄöÌÄéåÉï éÄùÑÀàÈâ åÌîÄéøåÌùÑÈìÇéÄí éÄúÌÅï ÷åÉìåÉ, åÀàÈáÀìåÌ ðÀàåÉú äÈøÉòÄéí åÀéÈáÅÉù øÉàÉù äÇëÇÌøÀîÆì. åÇéÌÉàîÆø áÌÀùÑÅí éÀéÈ: äÄðÌÅä àÈðÉëÄé îÅòÄé÷ úÇçÀúÌÅéëÆí ëÌÇàÂùÑÆø úÌÈòÄé÷ äÈòÂâÈìÈä äÇîÌÀìÅàÈä ìÈäÌ òîÄéø. åÀàÈáÇã îÈðåÉñ îÄ÷ÌÇì åÀçÈæÈ÷ ìÉà éÀîÇìÅÌè ðÇôÀÉùåÉ, åÀúÉôÅùÉ äÇ÷ÆùÑÆú ìÉà éÇòÂîÉã åÀ÷Çì áÌÀøÇâÀìÈéå ìÉà éÄîÌÈìÅè åÀøÉëÅá äÇñÌåÌñ ìÉà éÀîÇìÅÌè ðÇôÀÉùåÉ.... åé÷øà ìäòí: ùÉÈðÅàúÄé îÈàÇñÀúÌÄé çÇâÌÅéëÆí åÀìÉà àÈøÄéçÇ áÌÀòÇöÀøåÉúÅéëÆí! äÈñÅø îÅòÈìÇé äÂîåÉï ÉùÄéøÆéêÈ åÀæÄîÀøÇú ðÀáÈìÅéêÈ ìÉà àÆùÑÀîÈò. åÀéÄâÌÇì ëÌÇîÌÇéÄí îÄùÑÀôÈè åÌöÀãÈ÷Èä ëÌÀðÇçÇì àÅéúÈï! åÇéÌÈòÅã áÌÇîÆìÆêÀ åÌâÀãåÉìÈéå ëÌÄé àÄí ìÉà
éÅèÄéáåÌ àÆú-ãÌÇøÀëÅéäÆí úÌÆçÁøÇá äÈàÈøÆõ. åÌáÅéú éÈøÈáÀòÈí éÄôÌåÉì áÌÆçÆøÆá. åÇéÌÄ÷ÀøÈà: åÀäÈéÈä áÇéåÉí äÇäåÌà, ðÀàåÌí éÀéÈ àÁìÉäÄéí, åÀäÅáÅàúÄé äÇùÑÆîÆÉù áÌÇöÈäÃøÈéÄí åÀäÇçÂùÑÇëÀúÌÄé ìÈàÈøÆõ áÀÌéåÉí àåÉø. åÀäÈôÇëÀúÄÌé çÇâÌÅéëÆí ìÀàÅáÆì åÀëÈì-ùÄéøÅéëÆí ìÀ÷ÄéðÈä, åÀäÇòÂìÅúÄé òÇì-ëÌÈì-îÈúÀðÇéÄí ùÉÈ÷ åÀòÇì-ëÌÈì-øÉàÉù ÷ÈøÀçÈä.... åÇéÀ÷ÇðÌÅà àÂîÇöÀéÈä ëÌÉäÅï áÅÌéú àÅì ìÄëÀáåÉã
äÇîÇÌìÀëåÌú, åÇéÇÌìÀùÑÅï òÇì-òÈîåÉñ ìÅôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ éÈøÈáÀòÈí, åÀìÉà òÈùÈÉä
ÈéøÈáÀòÈí îÀàåÌîÈä ìÀäÇðÌÈáÄéà.øÇ÷ âÌÈæÇø òÈìÈéå ëÌÄé éÅìÅêÀ ìåÉ îÄáÌÅéú àÅì
åÌîÄëÌÈì-îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì. éôä åðùâáä îìéöú éåàì òì-äàøáä: äÈ÷ÄéöåÉ ÉùÄëÌåÉøÄéí åÌáÀëåÌ åÀäÅéìÄéìåÉ ëÌÈì-ùåÉúÅé éÈéÄï òÇì-òÈñÄéñ ëÌÄé ðÄëÀøÇú îÄôÄÌéëÆí ëÌÄé âåÉé òÈìÈä òÇì-àÇøÀöÄé, òÈöåÌí åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø, ùÄðÌÈéå ÉùÄðÅé àÇøÀéÅä åÌîÀúÇìÌÀòåÉú ìÈáÄéà ìåÉ.
............. éåÉí çùÑÆêÀ åÇàÂôÅìÈä, éåÉí òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì, ëÌÇùÑÇçÇø ôÌÈøåÌùÉ òÇì-äÆäÈøÈéÄí, òÇí øÇá åÀòÈöåÌí!.... ìÀôÈðÈéå àÈëÀìÈä àÅÉù åÀàÇçÂøÈéå úÌÀìÇäÅè ìÆäÈáÈä. ëÌÀâÇï òÅãÆï äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÈéå åÀàÇçÂøÈéå îÄãÀáÌÇø ùÑÀîÈîÈä. ëÌÀîÇøÀàÅä ñåÌñÄéí îÇøÀàÅäåÌ åÌëÀôÈøÈÉùÄéí ëÌÅï éÀøåÌöåÌï, ëÌÀ÷åÉì îÇøÀëÌÈáåÉú òÇì-øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí
éÀøÇ÷ÀãåÌï, ëÌÀ÷åÉì ìÇäÂá àÅÉù àÉëÀìÈä ÷ÈÉù, ëÌÀòÇí òÈöåÌí òÈøåÌêÀ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä áÈÌòÄéø éÈùÑÀ÷ÌåÌ, áÌÇçåÉîÈä éÀøåÌöåÌï, áÌÇáÌÈúÄéí éÇòÂìåÌ, áÌÀòÇã äÇçÇìÌåÉðÄéí éÈáåÉàåÌ ëÌÇâÌÇðÌÈá. ìÀôÈðÈéå øÈâÀæÈä àÆøÆõ, øÈòÂÉùåÌ ùÑÈîÈéÄí ùÑÆîÆÉù åÀéÈøÅçÇ ÷ÈãÈøåÌ åÌëÉëÈáÄéí àÈñÀôåÌ ðÈâÀäÈí.... ùàìåú: îä äéä òîåñ åîä äéúä îìàëúå? ìò îä äúòåøø åòì îä ðáà? àéä äúçéì ðáåàúå? úëåðú îìéöúå? îä éãòú òì ôä îðáåàåúéå? îé äìùéï òìéå åàéê äúðäâ òîå
éøáòí?
---------------------------- ì. àÇÉùÌåÌø
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí ÷ÈîÈä îÄöÈôåÉï ìÀàÆøÆõ éÄùÉÀøÈàÅì,
áÌÀàÇøÀöåÉú äÇôÌÀøÈú åÀäÇçÄãÌÆ÷Æì öÈôåÉðÈä, îÇîÀìÈëÈä âÀãåÉìÈä, àÇãÌÄéøÈä,
çÂæÈ÷Èä îÀàÉã, äÄéà îÇîÀìÆëÆú àÇÉùÌåÌø. äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÈùÑÀáåÌ áÈä äÈàÇÉùåÌøÄéí,
áÌÄöÀôåÉï àÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí, äÄéà øÇáÌÇú ðÀäÈøÄéí. àÇãÀîÈúÈäÌ ãÀùÑÅðÈä,
ôÉÌøÄéÈä, åÀéåÉùÑÀáÆéäÈ äÈéåÌ âÀáåÉäÅé ÷åÉîÈä, àÇîÌÄéöÅé ëÌÉçÇ, ÷ÈÉùÄéí,
òÇæÄéí, àÉäÂáÅé öÇéÄã åÌîÄìÀçÈîÈä. ëÌÀëÈì òÇîÌÅé äÇ÷ÌÆãÆí çÈùÑÀáåÌ âÇí äÈàÇÉùåÌøÄéí
àÆú-äÇëÌÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÈìåÉú åÀëÉçåÉú äÇèÌÆáÇò ìÅàÁìÉäÄéí çÇéÄéí, åÌáÀøÉàùÑÈí
ùÑÀìùÑÈä òÈùÈÉø àÁìÉäÄéí âÀÌãåÉìÄéí, åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ìÈäÆí áÌÀùÑÅîåÉú: àÇñÌåÌø –
àÁìÉäÅé äÈàÈøÆõ, äåÌà àÁìÉäÅé òÇí àÇÉùÌåÌø; áÌÅì – àÂáÄé äÈàÁìÉäÄéí,
äåÌà àÁìÉäÅé äÇéÇÌîÌÄéí;
îÀøåÉãÈêÀ ðÀáåÉ – àÁìÉäÅé öÄáÀàåÉú äÇùÑÈîÈéÄí; ðÅøÄâÌÇì –
àÁìÉäÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä; òÇùÑÀúÌÉøÆú – àÅìÇú äÈàÇäÂáÈä. ùåÉø àÇáÌÄéø åÀàÂøÄé
âÈãåÉì áÌÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí äÈéÈä ìÈäÆí ñÆîÆì äÈàÁìÉäÄéí îÅäÇîÇÌãÀøÅâÈä
äÇúÇÌçÀúåÉðÈä. òÂáåÉãÈúÈí
àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÈéÀúÈä áÌÀäÈãÈø åÀúÄôÀàÈøÈä. äÇëÌÉäÂðÄéí ìÈáÀÉùåÌ áÌÀâÈãÄéí
éÀ÷ÈøÄéí, ðÆäÀãÌÈøÄéí. àÈäÂáåÌ äåÉã åÀäÈãÈø áÌÀëÈì-îÄðÀäÂâÅé çÇéÅéäÆí,
åÀìÈáÀÉùåÌ áÄâÀãÅé úÄôÀàÈøÈä, åÀ÷ÄùÑÀèåÌ áÈúÅÌéäÆí áÌÀëÅìÄéí éÈôÄéí. ìÀÉùåÉðÈí
äÈéÀúÈä àÇçÇú îÄìÀÉÌùåÉðåÉú áÌÀðÅé ùÑÅí, åÌëÀúÈá äÈéÈä ìÈäÆí, àÂùÑÆø ÷ÈøÀàåÌ
ìåÉ äÇçÂëÈîÄéí ëÌÀÁúÇá äÇéÌÀúÅãåÉú, òÇì-ùÅí öåÌøÇú éÈúÅã àÂùÑÆø ìÀëÈì-àÇÇçÇú
îÄùÑÀìÉù îÅàåÉú äÈàåÉú ùÑÆáÌÇëÌÀúÈá äÇæÌÆä. áÌÀéÄçåÌã äÄöÀèÇéÀðåÌ áÌÄîÀìÆàëÆú
äÇáÌÄðÀéÈä, åÌáÀðÄéðÀåÅä òÄéø äÇîÇÌìÀëåÌú, åÀàÇçÂøÅé ëÅï áÌÀáÈáÆì,
áÌÈðåÌ áÌÄðÀéÈðÄéí âÀÌãåÉìÄéí, ÷ÄéøåÉúÅéäÆí îÀôËúÌÈçÄéí ôÌÄúÌåÌçÅé îÄ÷ÀìÀòåÉú
öÄéöÄéí åÀöåÌøåÉú áÌÀäÅîåÉú åÀçÇéÌåÉú åÀöÄéåÉøÅé îÄìÀçÈîÈä åÀðÄöÀçåÉðåÉú
äÇîÀÌìÈëÄéí. ùÑÀàÅøÄéú äÇáÌÄðÀéÈðÄéí äÈäÅí âÄÌìåÌ çÇëÀîÅé æÀîÇðÌÅðåÌ úÌÇçÇú
òÄéÅÌé îÇôÌÉìÆú äÆòÈøÄéí äÈòÇúÄÌé÷åÉú ðÄéðÀåÅä åÌáÈáÆì, åÀäÅí òÇúÌÈä
áÌÀáÈúÅÌé âÄðÀæÅé äÈòÇúÌÄé÷åÉú. äÈàÇÉùÌåÌøÄéí åÌîÇìÀëÅéäÆí äÈéåÌ ÷ÀùÑÅé ìÅá
àÇëÀæÈøÄéí îÀàÉã. îÇøÀàÅä öÄáÀàåÉúÅéäÆí äÈéÈä ðåÉøÈà: âÌÀáåÉäÅé ÷åÉîÈä,
îÀæËéÈðÄéí îÅøÉàùÑÈí åÀòÇã ëÌÇó øÇâÀìÈí, ñÀãåÌøÄéí áÌÀëÌÉì, áÌÀøÆëÆá
åÌôÈøÈÉùÄéí øÄáÌÄéí, ÷åÉìÈí ðÄùÑÀîÇò ìÀîÅøÈçåÉ÷ ëÌÀðÇäÂîÇú éÈí, çÆîÀìÈä
åÀøÇçÂîÄéí ìÉà éÈãÈòåÌ. òÄí äÇîÀðËöÈçÄéí äÄúÀðÇäÂâåÌ áÌÀàÇëÀæÈøÄéåÉú
ëÌÀçÇéÀúÅé èÆøÆó: ôÌÈùÑÀèåÌ
òåÉøÈí îÅòÇì-áÌÀùÉÈøÈí áÌÀòåÌãÈí çÇéÌÄéí, ðÄúÀÌ÷åÌ ìÀÉùåÉðÈí îÄôÌÄéäÆí,
ðÄ÷ÀøåÌ òÅéðÅéäÆí, ùÑÈçÂèåÌ äÇéÀìÈãÄéí ìÀòÅéðÅé àÂáåÉúÅéäÆí, áÌÄ÷ÌÀòåÌ
äÈøåÉú, òåÉìÈìÄéí øÄèÌÅÉùåÌ. ëÌÀùÑÆèÆó îÇéÄí ëÌÇáÌÄéøÄéí òÈìåÌ åÀùÑÈèÀôåÌ òÇì-àÂøÈöåÉú ìÉà ìÈäÆí, åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí àÂùÑÆø
ãÈÌøÀëÈä ëÇó øÇâÀìÈí ðÄùÑÀàÇø àÇçÂøÅéäÆí çÈøÀáÌÈï åÌùÑÀîÈîÈä.
áÌÀàÅëÀæÈøÄéåÌúÈí äÄôÄÌéìåÌ çÄúÄÌéúÈí òÇì-ëÌÈì-äÇâÌåÉéÄí îÅøÈçåÉ÷, åÀëÈì-äÈòÇîÄéí
çÈìåÌ åÀøÈâÀæåÌ îÄôÌÀðÅé ùÑÅîÇò ëÌÉçÇ äÇæÈãåÉï äÇæÌÆä àÂùÑÆø ìÉà éÈãÇò øÇçÅí. ùàìåú: îé
äí äàùåøéí? åàéä éùáå? úëåðú àøöí? àîåðúí? àìäéäí? úëåðú òáåãúí ìàìäéäí? îä àäáå áéúø? ìùåðí? ëúáí? úëåðúí
äí? àéê äúðäâå òí äîðöçéí?
------------------------------- ìà. áÌÄìÀáÌåÌìÄéí
áÌÀîÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì. åÌáÀòÅú äÈøÈòÈä äÇæàÉú, àÂùÑÆø îÄöÈôåÉï, îÅàÇÉùåÌø,
ðÄùÑÀ÷ÀôÈä øÈòÈä ìÀëÈì-îÅîÀìÀëåÉú äÈàÈøÆõ, ÷ÈîåÌ áÌÄìÀáÌåÌìÄéí áÌÀ÷ÆøÆá
îÇîÀìÀëåÉú éÄùÉÀøÈàÅì. éÈøÈáÀòÈí äÇùÌÉÅðÄé îÄú, åÌæÀëÇøÀéÈä áðåÉ îÈìÇêÀ øÇ÷
ÉùÄùÑÈä çÃãÈÉùÄéí, åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø òÈìÈéå ùÑÈìåÉí áÌÆï-éÈáÅÉù, åÇéÀîÄéúÅäåÌ,
åÇéÌÄîÀìÉêÀ çÉãÆÉù éÈîÄéí åÀúÇçÀúÈéå îÈìÇêÀ îÀðÇçÅí áÌÆï-âÌÈãÄé, åÇéÀùÑÇçÅã
àÆú-îÆìÆêÀ àÇÌÉùÌåÌø ìÀçÇæÅÌ÷ äÇîÌÀìåÌëÈä áÀéÈãåÉ åÇéÌÄîÀìÉêÀ ëÌÀòÆùÆÉø ùÑÈðÄéí
åÌôÀ÷ÇçÀéÈä áÀðåÉ îÈìÇêÀ ëÌÄùÑÀðÈúÇéÄí, åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø òÈìÈéå ôÌÆ÷Çç áÌÆï-øÀîÇìÀéÈäåÌ
ùÑÈìÄéÉùåÉ åÇéÌÄîÀìÉê úÌÇçÀúÌÈéå.
âÌÇí áÌÀéäåÌãÈä ÷ÈîåÌ áÀàÇçÂøÄéú éÀîÅé òËæÄéÈÌäåÌ
áÌÄìÀáÌåÌìÄéí, áÌÀòÅ÷Æá ñÄëÀñåÌëÄéí áÌÅéï äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇëÌÉäÂðÄéí. ëÌÄé ùÉåÉí
ùÑÈí äÇîÌÆìÆêÀ òËæÄéÈÌäåÌ àÆú-ëÌÈì-ìÄáÌåÉ ìÀçÇæÅ÷ àÆú-àÇøÀöåÉ åÌìÀäÇøÀáÌåÉú òùÑÆø
äÈòÈí åÀèåÌáåÉ, åÇéÀáÇ÷ÌÉÅù ìÀäÇçÂìÄéÉù àÆú ëÌÉçÇ äÇëÌÉäÂðÄéí òÇì-äÈòÈí.
åÇéÌÄúÀðÇâÌÀãåÌ ìåÉ äÇëÌÉäÂðÄéí åÇéÌÈ÷åÌîåÌ òÇì-éÀãÅé æÆä áÌÄìÀáÌåÌìÄéí
áÌÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÀòËæÄéÈÌäåÌ ðÄöÀèÈøÇò áÌÈòÅú äÇæÉàú, åÇéÀäÄé éåÉúÈí áÌÀðåÉ
îÇðÀäÄéâ àÆú òÄðÀéÈðÅé äÇîÌÀãÄéðÈä åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ ãÅé ëÌÉçÇ ìÀäÇòÂáÄéø àÆú-äÇáÌÄìÀáÌåÌìÄéí
îÄï äÈàÈøÆõ. åÌáÀîåÉú òËæÄéÈÌäåÌ îÈìÇêÀ éåÉúÈí áÌÀðåÉ
(úúë"ã ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) åÇéÌåÉñÆó ìÀçÇæÅ÷ àÆú-äÈàÈøÆõ, åÇéÌÄáÆï
òÈøÄéí åÌîÄâÀãÌÈìÄéí, åÇéÀúÇ÷ÌÅï àÆú-áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù åÀàÆú-îÄâÀãÌÇì
äÈòÉôÆì, åÇéÌÄìÈçÅí òÄí òÇîÌåÉï åÇéÌÈëÌÅí. åÀäÇîÌÄñÀçÈø àÂùÑÆø ôÌÈøÇõ áÌÄùÑÀúÌÅé äÇîÌÇîÀìÈëåÉú
áÌÄéîÅé äÇîÌÀìÈëÄéí éÈøÈáÀòÈí åÀòËæÄéÈäåÌ äÄúÀîÄéã âÇÌí òÇúÌÈä, çÆøÆó
äÇáÌÄìÀáÌåÌìÄéí äÈøÇáÌÄéí ù÷îå áéùøàì åáéäåãä. åÇéÌÄøÆá äÈòùÑÆø åÀäÇäÇøÀåÈçÈä
áÌÈàÈøÆõ, åÇéÀäÄé äÈòÈí îÄ÷ÈÌöÄäåÌ ùÑÈèåÌó áÌÀçÇéÅé úÄôÀàÈøÈä åÀùÉÄîÀçÈä.
áÌÀðÅé àÆôÀøÇéÄí äÈéåÌ òÇìÌÄéæÄéí, ÷ÇìÌÄéí, àÉäÂáÅé ùÉÈùÉåÉï åÀùÑÇòÂÉùåÌòÄéí
÷ÄÉùÌåÌèÄéí åÀúÇîÀøåÌ÷Äéí, îÄùÑÀúÌÆä åÈÉùÄéø, ìÀèÇéÅì áÌÇâÌÇðÄéí åÌáÇùÉÈãåÉú
áÌÀàÇøÀöÈí äÇéÌÈôÈä, ì ÇòÂùÉåÉú çÇâÌÄéí åÌîÀçåÉìåÉú àÂðÈÉùÄéí
åÀðÈÉùÄéí úÌÇçÇú äÈòÅöÄéí äÌøÇòÂðÇðÌÄéí, åÌìÀäÄúÀòðÌÅâ áÌÀçÇéÌÅéäÆí. åÀâÇí áÌÄéäåÌãÈä, åÌáÌÄôÀøÈè áÌÄéøåÌùÑÈìÇíÄ,
øÇáÀúÈä úÌÄôÀàÆøÆú äÇçÇéÌÄéí. äÇðÌÈÉùÄéí äÄúÀéÇôÌåÌ áÌÀëÈì îÄéÅðé áùÑÆí
åÀúÇîÀøåÌ÷Åéí, åÇúÌÄúÀðÇãÌÅøÀðÈä áÌÄéôÄé ìÀáåÌùÑÅéäÆï åÇòÂãÈéÅéäÆï, åÀ÷åÉì
ùÉÈùÉåÉï åÀùÉÄîÀçÈä åÀ÷åÉì ÉùÄéø, ðÅáÆì åÀëÄðåÉø, åÀúÀÉó åÀçÈìÄéì ðÄùÑÀîÇò
áÌÀëÈì çåÌöåÉú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ. åÀäÇñÌÇëÈÌðÈä îÄöÇã àÇÉùÌåÌø ìÀëÈì-äÈòÇîÄéí
åÀäÇîÌÇîÀìÈëåÉú äÇ÷ÌÀèÇðåÉú åÀâÇí ìÀéÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä âÈãÀìÈä îÄéåÉí
ìÀéåÉí. åÀìÉà äÄúÀ÷ÇÉùÌøåÌ éÀäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã ìÇòÂîÉã
éÇçÇã ðÆâÆã äÈàåÉéÅá. åÇéÌÄëÀøÉú ôÌÆ÷Èç áÌÆï-øÀîÇìÀéÈäåÌ îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀøÄéú
òÄí øÀöÄéï îÆìÆêÀ àÂøÈí ðÆâÆã àÇÉùÌåÌø, åÄéäåÌãÈä ìÉà ðÈúÇï éÈãåÉ ìÀäÇáÌÀøÄéú
äÇæÉàú. åÇéÀðÇñÌåÌ øÀöÄéï îÆìÆêÀ àÂøÈí åÌôÌÆ÷Çç áÌÆï-øÀîÇìÀéÈäåÌ, ìÀäÄìÌÈçÅí
áÌÄéäåÌãÈä áÌÄâÀìÇì æÆä. åÀäÈòÈí ìÉà ùÉÈí ìÄáÌåÉ ìÀäÇñÌÇëÌÈðÈä, åÇéÌåÉñÆó
ìÇçÂéåÉú çÇéÌÅé òÇìÌÄéæÄéí. ùàìåú: îä äéä áéùøàì àçøé îåú éøáòí? åáéäåãä? îä äéä áéï òæéä åäëäðéí? àçøéú òæéä, îé îìê àçøéå? îòîã äîñçø åäçééí áéäåãä åéùøàì? äéñç áéï éäåãä åéùøàì? îîé ðù÷ôú ìäí ñëðä?
------------------------------ ìá. äåùÑÅòÇ äÇðÌÈáÄéà. áÌÄéîÅé äÇñÌÈëÌÈðÈä äÈàÅìÆä ìÀéÄùÉÀøÈàÅì åÄéäåÌãÈä
éÇçÇã ÷Èí áÌÀ÷ÆøÆá éÄùÉÀøÈàÅì ðÈáÄéà âÈãåÉì, äåùÑÅòÇ áÌÆï-áÌÀàÅøÄé,
åÇéÌåÉëÄéçÇ àÆú-àÆôÀøÇéÄí åÀâÇí àÆú-éÀäåÌãÈä àÆú-÷ÇìÌåÌúÈí åÌîÄðÀäÂâÅéäÆí,
åÌáÄôÀøÈè äÈôÌÅøåÌã ùÑÆáÌÅéï éÀäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÇÌøÀàÆä ìÈäÆí àÆú-äÇñÌÇëÈÌðÈä
äÈòÂúÄéÈãä ìÈáåÉà òÂìÅéäÆí àÄí ìÉà éÅèÄéáåÌ ãÇøÀëÌÈí. îÀìÄéöÈúåÉ çÇãÈÌä ëÌÀçÆøÆá
ôÌÄéôÄéåÉú, îÇàÂîÈøÈéå äÇ÷ÌÀöÈøÄéí, äÇîÌÈôÀñÈ÷Äéí, îÀìÅàÄéí ìÆäÈáÈä, ëÌÇòÇñ
åÀçÈøåÉï, îÇëÌÄéí åÀäÉìÀîÄéí ëÌÀäåÉìÆí ôÌÈòÇí: àÆôÀøÇéÄí øÉòÅä øåÌçÇ åÀøÉãÅó ÷ÈãÄéí ëÌÈì-äÆéåÉí ëÌÈæÈá åÈÉùÉã éÇøÀáÌÆä! åÌáÀøÄéú òÄí àÇÉùÌåÌø éÄëÀøÉúåÌ åÀùÑÆîÆï ìÀîÄöÀøÇéÄí éåÌáÈì. ............... æÄøÀòåÌ ìÈëÆí ìÄöÀãÈ÷Èä ÷ÄöÌÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã ... çÂøÇùÑÀúÌÆí øÆùÑÇò, òÇåÀìÈúÈä ÷ÀöÇøÀúÌÆí, àÂëÇìÀúÌÆí ôÌÀøÄé ëÈçÇÉù.
............. ìÈëÅï éÄäÀéåÌ ëÌÇòÂðÇï áÌÉ÷Æø, åÌëÀèÌÇì îÇùÑÀëÌÄéí äÉìÅêÀ, ëÌÀîÉõ éÀñÉòÅø îÄâÉøÆï åÌëÀòÈùÑÈï îÅàÂøËáÌÈä! åÈàÁäÄé ìÈäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÈçÇì ëÌÀðÈîÅø òÇì-ãÌÆøÆêÀ àÈÉùåÌø. àÆôÀâÀÌùÑÅí ëÌÀãÉá ùÑÈëÌåÌì åÀàÆ÷ÀøÇò ñÀâåÉø ìÄáÌÈí, åÀàÉëÀìÅí ùÑÈí ëÌÀìÈáÄéà çÇéÇÌú äÇùÌÈÉãÆä úÌÀáÇ÷ÀÌòÅí... àÆøÀôÌÈà îÀÉùåÌáÈúÈí, àÉäÂáÅí ðÀãÈáÈä, ëÌÄé ùÑÈá àÇôÌÄé îÄîÌÆðåÌ. àÆäÀéÇä ëÇèÌÇì ìÀéÄùÉÀøÈàÅì éÄôÀøÇç ëÌÇÉùåùÑÇðÌÈä åÀéÇêÀ ùÑÈøÈùÑÈéå ëÌÇìÀáÈðåÉï. éÅìÀëåÌ éåÉðÀ÷åÉúÈéå åÄéäÄé ëÇæÇéÄú äåÉãåÉ åÀøÅéçÇ ìåÉ ëÌÇìÀáÈðåÉï. éÈÉùåÌáåÌ éùÑÀáÅé áÀöÄìÌåÉ éÀçÇéåÌ ãÈâÈï åÀéÄôÀøÀçåÌ ëÇâÌÈôÆï æÄëÀøåÌ ëÌÀéÅéï ìÀáÈðåÉï. ùàìåú: îé äðáéà ù÷í àæ ìéùøàì? úëåðú îìéöúå? òì îä äåëéç àú äòí áôøè? îä éãòú îîìéöúå òì ôä? ääùúîù áçøåæ?
---------------------------- ìâ. éÀùÑÇòÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà. âÌÇí áÌÄéäåÌãÈä ÷ÈîåÌ áÌÇéÈîÄéí äÈàÅìÆä ðÀáÄéàÄéí
âÌÀãåÉìÄéí: æÀëÇøÀéÈä, îÄéëÈä äÇîÌÉøÇùÑÀúÌÄé, åÀäÇâÈÌãåÉì áÌÀëÈì
äÇðÀáÄéàÄéí, äåÌà éÀùÑÇòÀéÈäåÌ áÆï-àÈîåÉõ îÄéøåÌùÑÈìÇÄí, îÄáÌÀðÅé
îÀøåÉí òÇí äÈàÈøÆõ, àÇîÌÄéõ äÈøåÌçÇ, áÌÇòÇì øÇòÀéåÉðåÉú ðÄùÉÀâÌÈáÄéí,
ðÇòÂìÄéí, åÀñÄâÀðåÉï îÀìÄéöÈúåÉ çÈæÈ÷ åÀðÈòÄéí, ðÄùÉÀÌâÈá åÀöÇç, éÈôÆä
åÀðÆäÀãÌÈø, ùÑÈ÷åÌì åÌîÀãËéÌÈ÷, òÉ÷Åõ åÌîÇëÀàÄéá áÌÀîÇäÂúÅìåÉúÈéå äÇçÇãÌåÉú,
àÂùÑÆø àÅéï áÌÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí îÈùÑÀìåÉ. îÄðÌÀùÑÅé éÀøåÌùÑÇìÈíÄ áÌÀéÈîÈéå ðÈúÇï éÀùÑÇòÀéÈäåÌ
äÇöÌåÌøÈä äÇáÌÀäÄéøÈä äÇæÉàú:
... âÌÈáÀäåÌ áÌÀðåÉú öÄéåÉï
åÈúÌÅìÇëÀðÈä ðÀèåÌéåÉú âÌÈøåÉï
åÌîÀùÉÇ÷ÀÌøåÉú òÄéðÈéÄí.
äÈìÉêÀ åÀèÈôÉó úÌÅìÇëÀðÈä åÌáÀøÇâÀìÅéäÆï úÌÀòÇëÇÌñÀðÈä
............. åÇéÌÄîÀðÆä àÆú-ìÀáåÌùÑÅéäÆï åÇòÂãÈéÅéäÆï: äÈòÂëÈñÄéí, äÇùÑÀáÄéñÄéí åÀäÇùÌÇÉäÂøåÉðÄéí, äÇôÌÀàÅøÄéí åÀäÇöÀòÈãåÉú åÀäÇ÷ÌÄÉùÌåÌøÄéí, åÌáÀúÅé äÇðÌÆôÆÉù åÀäÇìÌÀçÈÉùÄéí. äÇèÌÇáÌÈòåÉú åÀðÄæÀîÅé äÈàÇó, äÇîÇÌçÂìÈöåÉú åÀäÇîÇÌòÂèÈôåÉú, åÀäÇîÌÄèÀôÈçåÉú åÀäÇçÂøÄéèÄéí, åÀâÌÄìÀéåÉðÄéí åÀäÇñÌÀãÄéðÄéí, åÀäÇöÀðÄéôåÉú åÀäÈøÀãÄéãÄéí. åÇéÌåÉëÄéçÇ ìÄ÷ÀöÄéðÅé éÀäåÌãÈä àÆú îÇòÂùÉÅéäÆí,
åÇéÌÄ÷ÀøÈà: ìÈîÌÈä ìÄé øÉá æÄáÀçÅéëÆí, éÉàîÇø éÀéÈ, ùÉÈáÇòÀúÌÄé òåÉìåÉú àÅìÄéí åÀçÅìÆá îÀøÄéàÄéí, åÀãÇí ôÌÈøÄéí åÌëÀáÈùÉÄéí åÀòÇúÌåÌãÄéí ìÉà
çÈôÈöÀúÌÄé! åÌáÀôÈøÄùÉÀëÆí ëÌÇôÌÅéëÆí àÇòÀìÄéí òÅéðÇé îÄëÌÆí, âÌÇí ëÌÄé úÇøÀáÌåÌ úÀôÄìÌÈä àÅéðÆðÄé ÉùÉîÅòÇ: éÀãÅéëÆí
ãÌÈîÄéí îÈìÅàåÌ! øÇçÂöåÌ, äÄæÌÇëÌåÌ , äÈñÄéøåÌ øÉòÇ îÇòÇìÀìÅéëÆí
îÄðÆÌâÆã òÅéðÇé! çÄãÀìåÌ äÈøÅòÇ, ìÄîÀãåÌ äÅéèÅá, ãÄøÀÉùåÌ îÄùÑÀôÌÈè,
àÇùÑÀøåÌ çÈîåÉõ, ÉùÄôÀèåÌ éÈúåÉí, øÄéáåÌ àÇìÀîÈðÈä! åÇéÀäÇúÌÅì áÈäÆí ìÅàîÉø: äåÉé âÌÄáÌåÉøÄéí – ìÄùÑÀúÌåÉú éÇéÄï! åÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì ìÄîÀñÉêÀ ùÑÅëÈø! åÇéÌÈòÅã áÌÈäÆí ëÌÄé àÄí ìÉà éÈÉùåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÌÈí
ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÇòÂîÉã áÌÄôÀðÅé äÈàåÉéÅá. åÇéÀúÈàÅø àÆú-çÅéì àÇÉùÌåÌø, àÆú
äÇñÌÀãÈøÄéí äÇðÌÄôÀìÈàÄéí àÂùÑÆø áÌåÉ, àÆú-îÇøÀàÅäåÌ äÇðÌåÉøÈà:
... åÀäÄðÌÅä îÀäÅøÈä ÷Çì éÈáåÉà, àÅéï òÈéÅó åÀàÅéï ëÌùÑÅì áÌåÉ, ìÉà éÈðåÌí åÀìÉà éÄéùÑÈï, åÀìÉà ðÄôÀúÌÇç àÅæåÉø çÂìÈöÈéå, åÀìÉà ðÄúÌÇ÷ ùÉÀøåÉêÀ ðÀòÈìÈéå.
àÂùÑÆø çÄöÈéå ùÑÀðåÌðÄéí,
åÀëÈì ÷ÇùÑÀúÌåÉúÈéå ãÌÀøåÌëåÉú,
ôÌÇøÀñåÉú ñåÌñÈéå ëÌÇöÇø...
åÀâÇìÀâÌÄìÈéå ëÌÇñÌåÌôÈä.
ùÑÀàÈâÈä ìåÉ ëÌÇìÈáÄéà éÄùÑÀàÇâ ëÌÇëÌÀôÄéøÄéí åÀéÄðÀäÉí åÀéÉàçÅæ èÆøÆó åÀéÇôÀìÄéè åÀàÅéï îÇöÄéì... éÀùÑÇòÀéÈä ðÄáÌÈà, ëÌÄé éÈáåÉà éåÉí åÌîÈìÀàÈä
äÈàÈøÆõ ãÌÇòÇú åÀäÇùÉÀëÌÈìÈä åÌîÆìÆêÀ éùÑÆá òÇì ëÌÄñÌÅà éÀäåÌãÈä àÂùÑÆø
éÄäÀéÆä: öÆãÆ÷ àÅæåÉø îÈúÀðÈéå åÀàÈîÁåÌðÈä àÅæåÉø çÂìÈöÈéå. åÀâÈø æÀàÅá òÄí ëÌÆáÆùÉ åÀðÈîÅø òÄí âÌÀãÄé
éÄøÀáÌÈõ, åÀòÅâÆì åÌëÀôÄéø åÌîÀøÄéà éÇçÀãÈéå, åÀðÇòÂø ÷ÈèÉï
éÄðÀäÇâ áÌÈäÆí. åÌôÈøÈä åÈãÉá úÌÄøÀòÆéðÈä, éÇçÀãÈå éÄøÀáÀÌöåÌ
éÇìÀãÅéäÆí åÀàÇøÀéÅä ëÌÇáÌÈ÷Èø éÉàëÇì úÌÆáÆï. åÀÉùÄòÂùÑÇò éåÉðÅ÷ òÇì çÉø -ôÌÆúÆï åÀòÇì îÀàåÌøÇú öÄôÀòåÉðÄé âÈîåÌì éÈãåÉ äÈãÈä. åÀäÇâÌåÉéÄí éÀëÇúÌÀúÌåÌ "çÇøÀáåÉúÅäÆí ìÀàÄúÌÄéí åÇçÂðÄéúåÉúÅéäÆí ìÀîÇæÀîÅøåÉú
ìÉà éÄùÉÌÈà âåÉé àÆì âåÉé çÆøÆá åÀìÉà éÄìÀîÀãåÌ òåÉã îÄìÀçÈîÈä!". ùàìåú: îé äéå äðáéàéí ÷îå àæ áéäåãä? òøëå ùì éùòéäå äðáéà? úëåðú îìéöúå? øòéåðéå? àéê úàø àú ðùé éùøàì? öáàåú àùåø åëå' åëå'? òì îä ðáà ìàçøéú äéîéí?
------------------------------ ìã. àÈçÈæ îÆìÆê éÀäåÌãÈä.
àÇçÂøÄéú îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì. åäÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø îÈìÇêÀ áÌÄéäåÌãÈä àÇçÂøÅé éåÉúÈí,
äåÌà àÈçÈæ áÌÀðåÉ (úú"è – úùö"ä ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ) äÈéÈä ÷ÀöÇø
ãÌÇòÇú, øÀôÅä ìÅá åÌùÑÀôÇì ðÆôÆÉù åÀëÈøåÌêÀ àÇçÂøÅé úÇòÀúÌåÌòÅé äÇâÌåÉéÄí
ìÀæÇáÌÅçÇ åÌìÀ÷ÇèÌÅø òÇì ëÈÌì âÌÄáÀòÈä åÀúÇçÇú ëÌÈì òÅõ, åÌìÀäÇ÷ÀøÄéá
÷ÈøÀáÌÀðåÉú àÈãÈí, åÇéÌÈëÄéï úÌÉôÆú áÌÀâÅéäÄðÉí ìÀäÇòÂáÄéø éÀìÈãÄéí
áÌÈàÅÉù ìÀäÈàÁìÄéì îÉìÆêÀ. åÇéÌÄúÀ÷ÇùÌÉøåÌ ôÌÆ÷Çç îÆìÆêÀ éÄùÉÀøÈàÅì àÆú-øÀöÄéï
îÆìÆêÀ àÂøÈí òÇì àÈçÈæ åÇéÌÇòÂìåÌ éÀøåÌùÑÈìÇÄí ìÀîÄìÀçÈîÈä. åÇéÇÌòÂîÉì éÀùÑÇòÀéÈä
ìÀçÇæÌ÷Å àÆú-îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÌìÀàÇîÌÄõ àÆú-øåÌçåÉ, àÇêÀ àÈçÈæ ìÉà ùÑÈîÇò
áÌÀ÷åÉì äÇðÈÌáÄéà, åÇéÌÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã ìÀúÄâÀìÇú ôÌÄìÀàÆñÆø îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø,
åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù æÈäÈá äÇøÀáÌÅä åÇéÌÄùÑÀìÇç ìåÉ, åÇéÌÄ÷ÀøÀàÅäåÌ
ìÀäÇöÄéìåÉ îÅäÇ÷ÌÈîÄéí òÈìÈéå. åÇéÌÄùÉÀîÇç îÆìÆêÀ àÉÇùÌåÌø ëÌÄé ÷ÀøÈàÈäåÌ
îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÀéÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÇêÀ àÆú øÀöÄéï åÇéÌÄ÷ÀøÇò àÆøÆõ øÇáÌÈä
îÄîÌÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÆâÆì øÇáÌÄéí îÄéùÑÀáÆéäÈ àÇÉÌùÌåÌøÈä. åÇéÌÄìÆêÀ àÈçÈæ
ãÇîÌÈùÈÉ÷ ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø, ìÀîÇòÇï äÇøÀàåÉú ìåÉ
ëÌÄé òÆáÆã ðÆàÁîÈï äåÌà ìåÉ, åÇéÌÄéèÇá áÌÀòÅéðÈéå äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÂùÑÆø
øÈàÈä áÌÀãÇîÌÆùÆÉ÷ åÇéÌÄëÀúÌÉá ìÀàåÌøÄéÈä äÇëÌÉäÅï áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí ìÄáÀðåÉú
ëÌÀúÇáÀðÄéúåÉ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù, åÌáÀÉùåÌáåÉ äÈéÈä äåÌà áÌÀòÇöÀîåÌ îÇ÷ÀøÄéá
òÈìÈéå ÷ÇøÀáÌÈðåÉú. åÌîÄðÌÄé àÈæ ìÉà ñÈø àÇÉùÌåÌø îÅòÇì-éÄùÀÉøÈàÅì
åÄéäåÌãÈä òÂãÅé ðÈôÀìåÌ ùÑÀúÌÅéäÆï áÌÀéÈãÈéå, åÀäÈøÄàÉùåÉðÈä îÇîÀìÆëÆú
éÄùÉÀøÈàÅì. ôÌÀ÷Çç ðÈôÇì áÌÄéãÅé ÷ùÑÆø, äåÌà äåÉùÑÅòÇ áÌÆï-àÅìÈä,
åÇéÀðÇñ äåùÑÅòÇ ìÄôÀøÉ÷ òåÉì àÇÉùÌåÌø îÅòÇì-öÇåÈÌàøåÉ, åÇéÌÈáÉà áÇñÅÌúÆø
áÌÄáÀøÄéú òÄí îÄöÀøÈéÄí. åÇéÇÌòÇì ùÑÇìÀîÀðÆàñÆø îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø òÇì-ùÉîÀøåÉï.
åÇéÌÈöÇø òÈìÆéäÈ. åÇéÌÄìÈçÂîåÌ äÇðÌÀöåÌøÄéí áÌÀòÇã çÅøåÌúÈí áÌÄâÀáåÌøÈä
åÈòÉæ, åÀùÑÈìÉù ùÑÈðÄéí ìÉà éÈëÀìåÌ ìÈäÆí äÈàÀÉùåÌøÄéí àÇó ëÌÄé çÅéìÈí äÈéÈä
âÈãåÉì îÀàÉã. àÇêÀ ñåÉó ñåÉó ðÄìÀëÌÀãÈä ÉùÉîÀøåÉï áÌÀøÇòÇÉù îÄìÀçÈîÈä (áÌÄùÑÀðÇú
úù"ö ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ).
åÇéÌÆâÆì îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÆú-òÇí äÈàÈøÆõ (òÂùÆÉøÆú äÇùÑÀáÈèÄéí)
àÇÉùÌåøÈä. åÇéÌåÉùÑÆá áÌÀòÈøÅé éÀùÉÄøÈàÅì îÄáÌÀðÅé äÇâÌåÉéÄí éùÑÀáÅé àÇøÀöåÉú
îÆîÀùÑÇìÀúåÉ, åÇéÌÄéøÀÉùåÌ äÅí àÆú-ùÉîÀøåÉï åÀòÈøÆéäÈ åÇéÀ÷ÇáÌÀìåÌ áÌÀîÆùÑÆê
äÇéÌÈîÄéí àÆú-òÂáåÉãÇú àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÀúåÌøÈúåÉ. äÅí äÇÉùÌÉîÀøåÉðÄéí
àÂ-ùÆø ùÑÀàÅøÄéúÈí ðÄîÀöÅàú òåÉã áÌÄùÑÀëÆí òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. æÉàú àÇçÂøÄéú
îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì, àÂùÑÆø éÈñÇã éÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè áÌÀ÷ÈøÀòåÉ àÆú òÇí
éÄùÉÀøÈàÅì ìÄùÑÀðÇéÄí. åÀäÇéÌÈîÄéí àÂùÑÆø òÈîÀãÈä äÇîÇÌîÀìÈëÈä äÇæÌÉàú
ëÌÀîÈàúÇéÄí åÀÉùÄÉùÄéí ùÑÈðÈä. ùàìåú: îé îìê àçøé éåúí áéäåãä? úëåðú àçæ åîé ðìçí àúå? îä òùä éùòéä? åàéê äúðäâ àçæ? äèåá òùä ëé ÷øà ìîìê àùåø ðâã éùøàì? îä òùä îìê àùåø ìéùøàì äôòí? îé äîìê äàçøåï ìéùøàì? îä äéúä îîìëú éùøàì åëîä ùðéí òîãä?
------------------------- ìä. éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ. åÇúÌÄùÑÈàÅø øÇ÷ éÀäåÌãÈä îÄëÌÈì äÇîÇÌîÀìÈëÈä
äÇâÌÀãåÉìÈä äÈøÀçÈáÈä àÂùÑÆø éÈñÀãåÌ ãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. àÇêÀ äÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø
éÈùÑÇá áÌÈòÅú äÇæÌÉàú òÇì-ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã äÅøÄéí îÀÀòÇè àÆú-îÇîÀìÇëÀúÌåÉ îÄÉùÌÄôÀìåÌúÈä.
ëÌÀùÑÅù ùÑÈðÄéí ìÄôÀðÅé çÈøÀáÌÇï îÇîÀìÆëÆú éÄùÉÀøÈàÅì îÈìÇêÀ éÀçÄæÀ÷ÄéÈäåÌ
úÌÇçÇú àÈçÈæ àÈáÄéå , åÀäåÌà âÌÈãÇì áÌÀøåÌçÇ äÇðÌÈáÄéà äÇâÌÈãåÉì éùÑÇòÀéÈä
åÀéÆúÆø áÌÀðÅé äÇÌÀðáÄéàÄéí, åÇéÀäÄé áÇòÇì ðÆôÆÉù øÇëÈÌä åÌðÀãÄéáÈä, öÇãÌÄé÷
åÀéÈùÑÈø, òÈðÈå åÀðÉçÇ ìÇáÌÀøÄéåÉú, åÈúÄé÷ åÀçÈñÄéã áÌÀìÅá úÌÈîÄéí, ãÌÈáÅ÷
áÌÅàìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÌáÀúåÉøÈúåÉ áÌÀëÈì-ðÇôÀÉùåÉ, æÈäÄéø åÌîÈúåÌï
áÌÀîÇòÂùÉÈéå, åÀøåÌçÇ äÇîÌÀìÄéöÈä åÀäÇÉùÄéøÈä àÂùÑÆø ìåÉ äåÉñÄéôÈä ìåÉ çÅï
åÈðÉòÇí. åÇéÌÈùÉÆí ìÄáÌåÉ
ìÀèÇäÅø äÈàÈøÆõ îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÇéÌÄôÀúÌÇç àÆú-áÌÅéú éÀéÈ àÂùÑÆø
äÈéÈä ñÈâåÌø áÌÄéîÅé àÈçÈæ. åÇéÀçÇãÌÅÉù àÆú-òÂáåÉãÇú éÀéÈ áÌÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø,
áÌÀîÄæÀîåÉøÄéí åÌëÀìÅé ÉùÄéø, åÇéÌÇòÂîÉì áÌÀëÈì-ëÌÉçåÉ ìÀäÈÉùÄéá àÆú-ìÅá ëÌÈì-éÄùÉÀøÈàÅì
àÇçÂøÅé àÁìÉäÅéäÆí åÀàÇçÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÈÄí. åÇéÌÄùÑÀìÇç àÄâÀÌøåÉú áÌÀëÈì-éÀäåÌãÈä
åÀùÑÀàÅøÄéú àÆôÀøÇéÄí ëÌÄé éÄúÀàÇñÌÀôåÌ ìÇòÂùÉåÉú äÇôÌÆñÇç áÌÀáÅéú éÀéÈ
åÌãÀáÈøÈéå äÇÌðÀòÄéîÄéí ìÉà ùÑÈáåÌ øÅé÷Èí, åÇéÌÄúÀàÇñÌÅó ÷ÈäÈì âÌÈãåÉì âÇÌí îÄéÄùÉÀøÈàÅì,
åÇéÌÈçÉâåÌ àÆú-äÇçÇâ áÌÀçÉãÆÉù àÄéÌÈø áÌÀøÉá ôÌÀàÅø åÀäÈãÈø,
åÀùÉÄîÀçÇú ëÌÈì-äÈòÈí âÌÈãÀìÈä îÀàÉã. âÌÇí ùÉÈí çÄæÀ÷ÄéÌÈä ìÄáÌåÉ ìÀçÇæÅ÷
îÀòÇè àÆú-àÇøÀöåÉ, åÇéÌÈëÄéï ëÌÀìÅé æÇéÄï èåÉáÄéí ìÄöÀáÈàåÉ, åÇéÀáÇöÌÅø àÆú-çåÉîÇú
éÀøåÌùÑÈìÇÄí. åÇéÌÇêÀ àÆú-äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÈùÑÆá àÆú-âÌÀáåÌì éÀäåÌãÈä òÇã
òÇæÈÌä. àÇøÀáÌÇò òÆùÀÉøÅä ùÑÈðÈä òÈáÇã äÇîÌÆìÆêÀ çÄæÀ÷ÄéÈä ìÀçÇæÌÅ÷ àÆú-àÇøÀöåÉ
åÇéÌÈáÉà áÌÄáÀøÄéú àÆú-îÄöÀøÇéÄí åÇéÀðÇñ àÈæ ìÀäÈÉùÄéá ìÄéäåÌãÈä àÆú-çÅøåÌúÈä.
åÇéÌÆçÀãÌÇì îÄùÑÀìÉçÇ äÇîÌÄðÀçÈä ìÀîÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø. åÇéÌÇòÇì ñÇðÀçÅøÄéá
òÇì-éÀäåÌãÈä áÌÀçÇéÄì òÈöåÌí
åÀëÈáÅã îÀàÉã. åÇéÌÇøÀà çÄæÀ÷ÄéÈä ëÌÄé ìÉà éåÌëÇì ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé çÅéì
ñÇðÀçÅøÄéá, åÇéÌÄëÌÈðÇò ìÄôÀðÅé îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø, åÇéÌÄùÑÀìÇç ìåÉ æÈäÈá
äÇøÀáÌÅä ìÀîÄðÀçÈä, ìÀîÇòÇï éÇòÇì îÅòÈìÈéå. àÇêÀ ñÇðÀçÅøÄéá ùÑÈìÇç àÆú-ùÉÈøÈéå ìÄãÀøÉù
îÅçÄæÀ÷ÄéÈä ëÌÄé éÄôÀúÌÇç ìÄôÈðÈéå àÆú-éÄøåÌùÑÈìÇÄí ìÇòÂùÉåÉú áÌÈä ëÌÇèåÉá
áÌÀòÅéðÈéå. åÇéÌÄúÀçÇæÅ÷
äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌåÉñÆó ìÀáÇöÅø àÆú-çåÉîÇú éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÄúÀôÌÇìÅì ìÀéÀéÈ ëÌÄé
éÇâÀáÌÄéøÅäåÌ òÇì-äÈàåÉéÅá äÇæÌÆä, àÇó ùÑÈìÇç ìÄéùÑÇòÀéÈä ìÀáÇ÷ÌÄÉù îÄîÌÆðåÉ
ëÌÄé éÄúÀôÌÇìÅì âÌÇí äåÌà áÌÀòÂãåÉ ìÀàÁìÉäÄéí. åÇéÀçÇæÅ÷ äÇðÌÈáÄéà äÇâÌÈãåÉì
àÆú-ìÅá äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÉàîÆø ìåÉ áÌÀùÑÅí éÀéÈ ìÀáÄìÀúÌÄé éÄéøÈà îÄôÌÀðÅé
"ðÇòÂøÅé îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø" ëÌÄé ìÉà úÄðÌÈúÅï äÈòÄéø áÌéÈãÈí.
åÌáÀàÆîÆú îÀäÅøÈä äÅøÄéí ñÇðÀçÅøÄéá àÆú äÇîÌÈöåÉø îÅòÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí, ëÌÄé úÌÄøÀäÈ÷Èä
îÆìÆêÀ ëÌåÌÉù éÈöÈà ìÀäÄìÌÈçÅí àÄúÌåÉ åÇéÌÇñÌÄéòÇ ñÇðÀçÅøÄéá àÆú-ëÌÈì-çÅéìåÉ
ìÄ÷ÀøÇàú úÌÄøÀäÈ÷Èä, àÇêÀ äÈòÅã äÅòÄéã áÌÀçÄæÀ÷ÄéÈä ëÌÄé áÌÀÉùåÌáåÉ éÇòÂùÉÆä
áåÉ ùÑÀôÈèÄéí ÷ÈÉùÄéí. åÇéÌÄâÀãÌÇì ôÌÇçÇã äÈòÈí åÄéâåÉðåÉ åÀìÈæÆä ðåÉñÇó òåÉã
ëÌÄé çÄæÀ÷ÄéÈä çÈìÈä åÇéÀäÄé ðÉèÆä ìÈîåÌú. åÇéÌÈáåÉà éÀùÑÇòÀéÈäåÌ åÇéÌÉàîÆø
ìÀäÇîÌÆìÆêÀ ëÌÄé ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí àÆú-úÌÀôÄéìÈúåÉ åÀñÈøÈä îÇçÂìÈúåÉ îÄîÌÆðåÉ,
åÀâÇí îÄëÌÇó îÆìÆêÀ àÇÉùÌåÌø éÇöÄéìÅäåÌ. åÀäÄðÌÅä ùÉÈùÉåÉï åÀùÉÄîÀçÈä
áÌÀçåÌöåÉú éÀøåÌùÑÈìÇÄí: äÇîÌÆìÆêÀ äÈàÈäåÌá ðÄøÀôÌÈà, åÀàÄéÉù ìÀøÅòÅäåÌ
îÀñÇôÌÅø "éÈöÈà îÇìÀàÇêÀ àÁìÉäÄéí åÇéÌÇêÀ áÌÀîÇçÂðÅä àÇÉùÌåÌø îÅàÈä
åÇçÂîÄùÑÈä åÌùÑÀîÉðÄéí àÆìÆó àÄéÉù åÀäÄðÌÈí ëÌËìÌÈí ôÌÀâÈøÄéí îÅúÄéí
åÀñÇðÀçÅøÄéá ùÑÈá ìÀàÇøÀöåÉ ". åÇéÀäÇìÌÅì äÈòÈí àÆú-éÀéÈ-òÇì-äÇúÌÀÉùåÌòÈä
äÇëÌÀôåÌìÈä áÌÀÉùÄéøÄéí åÀäÇìÌÅì áÌÀáÅéú éÀéÈ. åÀçÄæÀ÷ÄéÈä àÂùÑÆø äÈéÈä áÌÀòÇöÀîåÉ îÅìÄéõ åÌîÀÉùåÉøÅø
ùÉíÈ ìÄáÌåÉ ìÀÇäÀôÄøéçÇ àÆú-äÇñÇÌôÀøåÌú áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌåÉ, åÇéÌÆàÁñåÉó àÅìÈéå
çÂëÈîÄéí åÌîÀìÄéöÄéí, åÇéÀöÇåÌÅí ìÆàÁñåÉó àÆú-ëÌÈì-äÇîÌÀùÑÈìÄéí åÀäÉÇùÌÄéøÄéí
äÇ÷ÇÌãÀîåÉðÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ ùÑÀâåÌøÄéí áÌÀôÄé äÈòÈí åÌìÀäÇòÀúÌÄé÷Èí
áÌÇñÌÅôÆø, åÌðÀáÄéàÄéí åÌîÀìÄéöÄéí øÇáÌÄéí ÷ÈîåÌ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, åÌáÀúåÉëÈí
âÇÌí äÇðÌÈáÄéà îÄéëÈä äÇîÌÉøÇùÑÀúÌÄé. åÀòÇì-ëÌÅï éÄ÷ÀøÀàåÌ
ìÀæÀîÇðÌåÉ ùÑÆì çÄæÀ÷ÄéÈä "ãåÉø äÇæÌÈäÈá ìÀñÇôÀøåÌú äÈòÄáÀøÄéú". ùàìåú:
úëåðú éçæ÷éä åøåç îé ôòìä òìéå?
îä äéå äîàåøòåú àùø àøòå áéîéå?
îä òùä èåáú äñôøåú, åàéê é÷øàå ìæîï ääåà?
----------------------------- ìå. îðùä. àîåï. éàùéäå. àÇçÂøÅé çÄæÀ÷ÄéÈä îÈìÇêÀ îÀðÇùÑÆä áÀðåÉ
(çÈîÅÉù åÇçÂîÄÉùÄéí ùÑÈðÈä) åÇéÀäÄé äÇäÅôÆêÀ îÅàÈáÄéå áÌÇëÌÈì: ÷ÀöÇø äÇãÇÌòÇú
åÀøÇò îÇòÂìÈìÄéí, åÀéÌÄúÀîÇëÌÅø ìÀëÈì-îÄéÅðé òÂáåÉãÇä æÈøÈä,
ìÀòÂáåÉãÇú ëÌÉëÈáÄéí åÌîÇæÈìåÉú, ìÀòÂáåÉãÇú äÈàÂùÑÅøÈä åÀäÇîÌÉìÆêÀÀ,
åÇéÌÄøÀãÉó áÌÀàÇó åÀçÅîÈä àÆú-äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂùÑÆø äÅøÄéîåÌ ÷åÉìÈí ðÆâÆã
îÇòÂùÉÈéå äÈøÈòÄéí, åÇéÀîÄéúÅí. åÀâÇí àÈîåÉï áÌÀðåÉ àÂùÑÆø îÈìÇêÀ àÇçÂøÈéå äÈìÇêÀ
áÌÄãÀøÈëÈéå, àÇêÀ ìÉà äÆàÁøÄéÀê éÈîÄéí òÆì-ëÌÄñÌÅà äÇîÌÇìÀëåÉú, ëÌÄé àÇçÇø ùÑÀúÌÅé
ùÑÈðÄéí ìÀîÈìÀëåÉ ÷ÈùÑÀøåÌ òÈìÈéå ùÉÈøÈéå åÇéÀîÄéúåÌäåÌ. åÀéÉàùÄéÈä áÀðåÉ àÂùÑÆø
éÈùÑÇá òÇì-ëÌÄñÀàåÉ äÈéÈä ðÇòÇø áÌÆï ùÑÀîÉðÆä ùÑÈðÄéí, åÀìÉà éÈëåÉì ìÀäÅèÄéá
îÇòÂîÇã äÈòÄðÀéÈðÄéí áÌÀîÇîÀìÇëÀúåÉ, åÀäÇùÉÈøÄéí åÀäÇ÷ÌÀöÄéðÄéí äåÉñÄéôåÌ
ìÈìÆëÆú áÌÀãÇøÀëÅéäÆí äÈøÈòÄéí ëÌÀáÄéîÅé îÀðÇùÑÆä åÀàÈîåÉï. àÇêÀ ëÌÇàÂùÑÆø
âÌÈãÇì éÉàÉùÄéÈäåÌ ðÈúÇï àÆú-ìÄáÌåÉ ìÀúÇ÷ÌÅï úÌÄ÷ÌåÌðÄéí èåÉáÄéí ìÀàÇøÀöåÉ,
åÇúÌÀäÄé øÅàÉùÄéú îÇòÂùÉÅäåÌ ìÀÇúÌÅ÷ï àÆú-áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù. åÇéÌÉàîÆø çÄìÀ÷ÄéÌÈä
äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ìÀùÑÈôÈï äÇñÌåÉôÅø: "ñÅôÆø úåÉøÈä îÈöÈàúÄé
áÌÀáÅéú éÀéÈ ". åÇéÌÇâÌÅã ùÑÈôÈï äÇãÌÈáÈø ìÀäÇîÌÆìÆêÀ
åÇéÀöÇå éÉàÉùÄéÈäåÌ ëÌÄé éÄ÷ÀøÀàåÌ äÇñÌÅôÆø ìÀôÈðÈéå. åÇéÌÄúÀôÌÈòÅì
äÇîÌÆìÆêÀ îÀàÉã îÄãÌÄáÀøÅé äÇñÌÅôÆø àÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà ìÀôÈðÈéå, åÇéÌÆàÁñÉó
àÂñÅôÈä âÀãåÉìÈä áÌÀáÅéú éÀéÈ îÄëÌÈì-æÄ÷ÀðÅé éÀäåÌãÈä åÀëÈì-àÄéÉù éÀøåÌùÑÈìÇÄí
îÄ÷ÈèÉï åÀòÇã âÌÈãåÉì, åÀäÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇðÌÀáÄéàÄéí. åÇéÌÇòÂîÉã äÇîÌÆìÆêÀ òÇì-òÇîÌåÌã,
åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÄôÀðÅé äÈòÈí àÆú-ãÌÄáÀøÅé ñÅôÆø äÇáÌÀøÄéú, åÇéÌÄùÑÀáÌÄéòÇ àúÆ-äÈòÈí
ìÀäÅèÄéá ãÌÇøÀëÅéäÆí åÀìÈìÆëÆú àÇçÇø éÀéÈ ìÄùÑÀîÉø àÆú-ëÌÈì-çË÷ÌÈéå åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå.
åÇéÀáÈòÅø îÅäÈàÈøÆõ òÂáåÉãÇú äÇëÌÉëÈáÄéí åÀàÁìÉäÅé äÇðÌÆëÈø åÀâÇí ëÌÈì îÄéðÅé
äÇîÀëÇùÑÀôÄéí åÀäÇîÌÀëÇùÑÀôåÉú, äÈàåÉáåÉú åÀäÇéÌÄãÀòåÉðÄéí, åÀàÆú-äÇúÌÀøÈôÄéí
åÀëÈì-äÇÉùÌÄ÷ÌåÌöÄéí, àÂùÑÆø ðÄøÀàåÌ àÈæ áÌÈàÈøÆõ. åÇéÀäÄé éÉàÉùÄéÈä ãÌÈáÅ÷
áÌÀëÈì-ìÄáÌåÉ áÌÀúåÉøÇú îùÑÆä, åÇéÌÇòÂîÉì ìÇòÂøåÉú àÆú-øåÌçÈäÌ òÇì ëÌÈì-äÈòÈí,
åÌðÀáÄéàÄéí øÇáÌÄéí òÈæÀøåÌ ìåÉ áÀãÄáÀøÅéäÆí. åÀäÇîÀöËéÈðÄéí áÌÇðÌÀáÄéàÄéí äÈàÅìÆä äÅí:
öÀôÇðÀéÈä, çåÉìÀãÈä äÇðÌÀáÄéàÈä, åÀéÄøÀîÄéÈä äÇëÌÉäÅï îÅòÂðÈúåÉú,
äÇâÌÈãåÉì áÌÀëËìÈí. ùàìåú: îé îìê àçøé çæ÷éä åúëåðúí? úëåðåú éàùéäå åîòùéå? îä äòéøå ìàñåê àñôä âãåìä? îé äí
äðáéàéí àùø äéå áéîéå?
------------------------------ ìæ. äÇðÌÈáÄéà éÄøÀîÄéÈÌä
åÌîÀìÄéöÈúåÉ. éÄøÀîÄéÌÈäåÌ äÈéÈä òåÉã öÈòÄéø ìÀéÈîÄéí ëÌÇàÂùÑÆø äÄúÀçÄéì
ìÀäÇøÀâÄÌéÉù áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ øåÌçÇ äÇðÌÀáåÌàÈä, åÇéÌÈçÅì ìÀäåÉëÄéçÇ àÆú-äÈòÈí
åÀàÆú äÇùÌÈøÄéí òÇì ãÇøÀëÌÅéäÆí äÈøÈòÄéí. îÀìÄéöÈúåÉ ìÉà òÇæÌÈä
åÀðÄùÉÀâÌÈáÈä, ìÉà ùÑÀ÷åÌìÈä åÀéÈôÈä ëÌÄîÀìÄéÇöú éÀùÉÇòÀéÈä, àÇêÀ öÇçÈä
åÌáÀøåÌøÈä, îÀìÅàÈä øÄâÀÉùåÉú çÇîÌåÉú åÀðÄëÀðÈñåÉú áÌÇìÌÅá. ãÌÇøÀëÅé òÇîÌåÉ
ìÉà éÈùÑÀøåÌ áÌÀòÅéðÈéå, åÇéÌÄ÷ÀøÈà: îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àÉøÀçÄéí åÀàÆòÆæÀáÈä àÆú-òÇîÌÄé åÀàÅìÀëÈä îÅàÄúÌÈí ëÌÄé ëËìÈí... òÂöÆøÆú áÌÉâÀãÄéí! àÄéÉù îÅøÅòÅäåÌ äÄùÑÈîÅøåÌ, åÀòÇì-ëÌÈì-àÈç àÇì
úÌÄáÀèÈçåÌ ëÌÄé ëÈì-àÈç òÈ÷Éá éÇòÂ÷Éá åÀëÈì-øÅòÇ øÈëÄéì
éÇäÂìÉêÀ, åÀàÄéÉù áÌÀøÅòÅäåÌ éÀäÈúÅìåÌ, åÀàÁîÆú ìÉà
éÄãÇáÌÅøåÌ ìÄîÌÀãåÌ ìÀÉùåÉðÈí ãÌÇáÌÅø ùÑÆ÷Æø.... âÌÇí äÇöÌÈøåÉú àÂùÑÆø áÌÈàåÌ òÇì-òÇîÌåÉ ðÈâÀòåÌ
áÀðÇôÀÉùåÉ äÈøÇëÌÈä, åÇéÌÄ÷ÀøÈà: òÇì-ùÆáÆø áÌÇú òÇîÌÄé äÈùÑÀáÌÇøÀúÌÄé, ÷ÈãÇøÀúÌÄé, ùÑÇîÈÌä äÆçÁæÄé÷ÈúÀðÄé! îÄé éÄúÌÅï àÆú-øÉàÉùÄé îÇéÄí, åÀòÅéðÄé îÀ÷åÉø ãÄÌîÀòÈä, åÀàÆáÀëÌÆä éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä àÆú-çÇìÀìÅé òÇîÌÄé! øÇáÌÄéí îÄîÌÇùÉÈàÅé äÇðÌÈáÄéà äÇæÌÆä îÄöÀèÇéÀðÄéí
áÌÀøåÌçÇ ÉùÄéøÈä àÂîÄúÌÄéú, åÌîÅäÆí îÇùÌÉÈàåÉ òÇì-îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí,
áÌÀäÇöÌåÉú òÈìÈéå ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø áÌÀëÇøÀëÌÀîÄéÉù: òÄøÀëåÌ îÈâÅï åÀöÄðÌÈä åÌâÀÉùåÉ ìÀîÄìÀçÈîÈä! àÄñÀøåÌ äÇñÌåÌñÄéí åÇòÂìåÌ äÇôÌÈøÈÉùÄéí åÀäÄúÀéÇöÀáåÌ áÌÀëåÉáÈòÄéí! îÄøÀ÷åÌ äÈøÀîÈçÄéí, ìÄáÀÉùåÌ äÇÉùÌÄøÀéåÉðåÉú! îÇãÌÀåÌòÇ øÈàÄéúÄé: äÅîÌÈä çÇúÌÄéí! ðÀñåÉâÄéí àÈçåÉø! åÀâÄáÌåÉøÅéäÆí éËëÌÇúÌåÌ! åÌîÈðåÉñ ðÈñåÌ!... òÂìÅé âÄìÀòÈã åÌ÷ÀçÄé öÃøÄé áÌÀúåÌìÇú áÌÇú îÄöÀøÈéÄí, ìÇùÌÈåÀà äÄøÀáÌÅú øÀôåÌàåÉú, úÌÀòÈìÈä àÅéï ìÈêÀ! àÇó äÄùÑÀúÌÇîÌÅÉù éÄøÀîÄéÈä ìÄôÀòÈîÄéí áÌÀçÈøåÌæ
áÌÀîÄùÑÀ÷Èì îÀéåÌçÈã åÌáÀìÈÉùåÉï ðÉôÅì òÇì-ìÈÉùåÉï, ìÀîÈùÑÈì
áÌÀîÇùÉÈÌàåÉ òÇì-äÇáÌÇöÉøÆú àÂùÑÆø äÈéÀúÈä áÀéÈîÈéå: àÈáÀìÈä éÀäåÌãÈä åÀùÑÀòÈøÆéäÈ àËîÀìÀìåÌ, ÷ÈãÀøåÌ ìÈàÈøÆõ, åÀöÄåÀçÇú éÄøåÌùÑÈìÇÄí òÈìÈúÈä! åÀàÇãÌÄéøÅéäÆí
ùÈìÀçåÌ öÀòÄéøÅéäÆí ìÇîÌÇéÄí, áÌÈàåÌ òÇì-âÌÅáÄéí ìÉà îÈöÀàåÌ îÈéÄí, ùáÈåÌ ëÀìÅéäÆí øÅé÷Èí áÌÀÉùåÌ åÀäÈëÀìÀîåÌ åÀçÈôåÌ øÉàùÑÈí. åÌôÀøÈàÄéí, òÈîÀãåÌ òÇì-ùÀôÈàÄéí ùÑÈàÂôåÌ øåÌçÇ
ëÌÀúÌÇðÄéí... åÇéÀäÄé éÄøÀîÄéÈäåÌ ëÌÈì-äÈéÌÈîÄéí îåÉëÄéçÇ àÆú-äÈòÈí
åÀàÆú-äÇùÉÌÈøÄéí åÀàÆú-äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÄãÀáÈøÄéí ÷ÈÉùÄéí îÀàÉã åÀ÷ÄðÀàÈä
âÀãåÉìÈä, áÌÄâÀìÇì òÂáåÉãÇú àÁìÉäÅé äÇðÌÅëÈø àÂùÑÆø ìÉà úÇîÌÈä òåÉã
îÅäÈàÈøÆõ, åÌáÄâÀìÇì çÇéÅÌé äÇúÌÇòÂðåÌâÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ äÇùÈÉÌøÄéí
åÀäÇîÌÀìÈëÄéí, åÌáÄðÀéÈðÅé äÇôÌÀàÅø àÃùÑÆø áÌÈðåÌ ìÈäÆí áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí åÀàÂùÑÆø
ìÉà ùÉÈîåÌ ìÄáÌÈí ìÀäÅèÄéá ìÀòÈðÄé åÌìÀàÆáÀéåÉï, åÀìÉà ùÑÈîÀøåÌ ìÇòÂùÉåÉú
ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌÇñÅÌôÆø äÇúÌåÉøÈä , åÌáÄâÀìÇì àÂùÑÆø òÈîÀìåÌ ìÀäÇâÀãÄéì
öÈáÈà åÌìÀäÇøÀáÌåÉú ëÌÀìÅé ðÆùÑÆ÷ åÀìÈáÉà áÌÄáÀøÄéú òÄí éÆúÆø äÇâÌåÉéÄí ðÆâÆã
äÈàÉéÅá, åÀìÉà áÈèÀçåÌ áÌÀéÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì ëÌÄé äåÌà éåÉÉùÄéòÈí
îÄÌÇéã àÉéÅá. ùàìåú: úëåðú éøîéäå åîìéöúå? îä æä "ìùåï ðåôì òì ìùåï "?
òì îä äåëéç àú äùøéí åàú äîìê?
----------------------------- ìç. àÇçÂøÄéú éÉàÉùÄéÈä. éÀäåÉéÈ÷Äéí. åÇéÀäÄé áÀàÇçÂøÄéú îÇìÀëåÌú éÉàÉùÄéÈä åÇéÌÇòÇì
ôÌÇøÀòÉä ðÀëåÉ îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí ìÀîÄìÀçÈîÈä òÇì àÇÉùÌåÌø. åÀìÉà àÈáÈä
éÉàÉùÄéÈä ìÈúÅú ìÀçÅéì îÄöÀøÇéÄí ìÇòÂáÉø ãÆøÆêÀ éÀäåÌãÈä. åÇéÌÅöÅà áÀçÆøÆá
ìÄ÷ÀøÈàúåÉ. åÇéÌÄðÈâÆó çÅéì éÀäåÌãÈä áÄîÀâÄãÌåÉ îÇâÌÅôÈä âÀãåÉìÈä, åÀéÉàÉùÄéÈä
äËëÌÈä áÇçÅõ åÇéÌåÌáÈà áÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÈîÉú. åÇéÌÄúÀàÇáÌÅì ëÌÇì
äÈòÈí àÅáÆì âÌÈãåÉì òÇì-îåÉú äÇîÌÆìÆêÀ äÈàÈäåÌá, åÇéÌÇîÀìÄéëåÌ úÇçÀúÌÇéå àÆú-éÀäåÉàÈçÈæ
áÌÀðåÉ. àÇêÀ äÇðÌÄöÈçåÉï ðÈúÇï ìÀîÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí äÇÉùÌÄìÀèåÉï òÇì éÀäåÌãÈä,
åÀìÉà àÈáÈä ôÌÇøÀòÉä ìÀ÷ÇéÌÅí äÇîÌÀìåÌëÈä áÌÄéãÅé äÇîÌÆìÆê àÂùÑÆø áÌÈçÇø
äÈòÈí áÌÄøÀöåÉðåÉ, åÇéÌÈ÷Æí ìÀîÆìÆêÀ òÇì-éÀäåÌãÈä àÆú-àÆìÀéÈ÷Äéí, äåÌà
éÀäåÉéÈ÷Äéí áÌÆï-éÉàÉùÄéÈäåÌ, åÇéÌÄúÌÅï òÉðÆÉù ëÌÆñÆó òÇì-äÈàÈøÆõ. åÇéÀäÄé éÀäåÉéÈ÷Äéí ðÆàÁîÈï ìÀîÄöÀøÇéÄí, åÇéÀ÷Çå
ìÄîÀöÉà áÈäÌ òÅæÆø ðÆâÆã äÇñÇÌëÌÈðÈä àÂùÑÆø ðÄùÑÀ÷ÆôÈä ìÄéäåÌãÈä îÄöÈôåÉï.
åÌîÄöÀøÇéÄí äÈéÀúÈä áÇéÌÈîÄéí äÈäÅí àÆøÆõ çÂøùÑÆú ëÌÈì-ëÌÀìÅé ôÀàÅø,
åÀçåÉøÆéäÈ ðÈäÂâåÌ áÇäÂãÇø úÄôÀàÈøÈä, åÇéÀçÇ÷ÌåÌ âÇí éÀäåÉéÈ÷Äéí åÀäÇùÉÌÈøÄéí
àÆú-îÄðÀäÂâÅé îÄöÀøÇéÄí, åÇéÌÈáÄéàåÌ ñåÌñÄéí åÀøÆëÆá îÄùÑÈí, åÇéÌÄáÀðåÌ
äÅéëÀìÅé çÆîÆã áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí, åÀàÇó äÈéåÌ àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ ìÅàÁìÉäÅé îÄöÀøÇéÄí.
åÇÌéåÉñÆó éÄøÀîÄéÈä ìÀäåÉëÄéçÇ àÆú-äÇùÉÌÈøÄéí åÀàÆú äÇîÌÆìÆêÀ úÌåÉëÈçåÉú ÷ÈÉùåÉú.
åÇéÌÄ÷ÀøÈà òÇì-äÇîÌÆìÆêÀ: äåÉé áÌÉðÆä áÌÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷ åÇòÂìÄéåÉúÈéå áÌÀìÄé îÄùÑÀôÌÈè, áÌÀøÅòÅäåÌ éÇòÂáÉã çÄðÌÈí åÌôÈòÃìåÉ ìÉà éÄúÌÅï ìåÉ... ëÌÄé àÅéï òÅéðÆéêÈ åÀìÄáÌÆêÈ ëÌÄé àÄí òÇì-áÌÄöÀòÆêÈ åÀòÇì-ãÌÇí äÇðÌÈ÷Äé ìÄùÑÀôÌÉêÀ
åÀòÇì äÈòùÑÆ÷ åÀäÇîÌÀøåÌöÈä ìÇòÂùÉåÉú. ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ àÆì éÀäåÉéÈ÷Äéí áÌÆï-éÉàÉùÄéÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä: ìÉà éÄñÀôÀÌãåÌ ìåÉ äåÉé àÈçÄé åÀäåÉé àÈçåÉú! ìÉà éÄñÀôÀÌãåÌ ìåÉ äåÉé àÈãåÉï åÀäåÉé äåÉãåÉ! ÷ÀáåÌøÇú çÂîåÉø éÄ÷ÌÈáÅø, ñÈçÉá åÀäÇùÉÀìÅêÀ îÅäÈìÀàÈä ìÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí. åÇéÀðÇáÌÅà øÈòåÉú ìÀëÈì-äÈàÈøÆõ åÀìÄéøåÌùÑÈìÇÄí.
åÇéÀãÇáÌÅø áÌÀùÑÅí éÀéÈ: àÄí ìÉà úÄùÑÀîÀòåÌ àÅìÇé ìÈìÆëÆú áÌÀúåÉøÈúÄé àÂùÑÆø
ðÈúÇúÌÄé ìÄôÀðÅéëÆí, ìÄùÑÀîÉòÇ ìÀãÄáÀøÅé òÂáÈãÇé äÇðÀáÄéàÄéí àÂùÑÆø àÈðÉëÄé
ÉùÉìÅçÇ àÂìÅéëÆí äÇùÉëÌÅí åÀùÑÈìÉçÇ, åÀðÈúÇúÄÌé àÆú-äÇáÇÌéÄú äÇæÆä ëÌÀÉùÄéìÉä,
åÀàÆú äÈòÄéø äÇæÉàú àÆúÌÅï ìÄ÷ÀìÈìÈä ìÀëÈì-âÌåÉéÅé äÈàÈøÆõ ". âÌÇí éÆúÆø çÇáÀøÅé éÄøÀîÄéÈäåÌ ãÌÄáÌÀøåÌ ëÈëÈä,
åÌáÌÄôÀøÈè àÆçÈã îÅäÆí, äåÌà àåÌøÄéÈä áÌÆï-ùÀîÇòÀéÈä îÄ÷ÄÌøÀéÇú
éÀòÈøÄéí, ðÄáÌÈà çËøÀáÌÈï åÌùÑÀîÈîÈä øòåú âãåìåú ìäàøõ åìäòí åìéøåùìí.
åÇúÌÆçÁæÇ÷ äÈàÅéáÈä áÌÅéï áÌÅéú äÇîÌÇìÀëåÌú åÀäÇùÉÌÈøÄéí åÌáÅéï äÇðÌÀáÄéÄàéí
äÈàÅìÆä, åÀàÆú-äÇðÌÈáÄéà àåÌøÄéÈä äÅîÄéú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄâÀìÇì ãÌÀáÈøÈéå àÂùÑÆø
ìÉà éÈëÀìÈä äÈàÈøÆõ ðÀùÉà àåÉúÈí. åÀàÇó ëÌÈì-äÈòÈí çÈøÈä áÀéÄøÀîÄéÈä
òÇì ãÌÀáÈøÈéå, åÇéÀáÇ÷ÅÌÉù ìÀäÈîÄéúåÉ, àÇêÀ éÇã àÆçÈã äÇùÌÉÈøÄéí, äåÌà àÂçÄé÷Èí
áÌÆï-ùÈôÈï, äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ, åÀìÉà ðÀúÈðåÉ áÀéÇã äÈòÈí. ùàìåú: àçøéú éàùéä? îé äîìéê àú éäåé÷éí? úëåðúå åîòùéå? îä äéä éçñ äðáéàéí àìéå? àéê äúðäâå äðáéàéí? àéæä ðáéà äöèéï
áãáøéå ä÷ùéí? åîä äéúä
àçøéúå? îä äéä øâù äòí? àéê ðöì éøîéä?
------------------------------- ìè. äÇñÌÄéòåÉú áÌÄéøåÌùÈìÇÄí. äÇâÌÉìÈä äÈøÄàÉùåÉðÈä. áÈÌòÅú
äÇäÄéà äÄúÀðÇùÉÌÀàåÌ äÇëÌÇùÉãÌÄéí[4] ìÀëÉçÇ åÌìÀòÈöÀîÈä. åÌðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÇìÀëÌÈí äÇöÈòÄéø äÄëÌÈä
àÆú-îÄöÀøÇéÄí òÇì-éÇã ëÌÇøÀëÌÀîÄéÉù ÉùåÉ÷ òÇì éÈøÅêÀ, åÇéÌÇñÌÅá àÆú ðÄùÑÀ÷åÉ
ìÄ÷ÀøÇàú éÀäåÌãÈä. àÈæ éÅçÈìÅ÷ äÈòÈí ìÄùÑÀúÌÅé ñÄéòåÉú: åÀéÀäåÉéÈ÷Äéí åÀøåÉá
äÇùÉÈÌøÄéí åÀäÈòÈí àÈîÀøåÌ ìÈáÉà áÄáÀøÄéú àÆú-îÄöÀøÇéÄí åÀìÇòÂîÉã éÇçÇã
ðÆÌâÆã äÇëÇÌùÉÀãÌÄéí, åÀéÄøÀîÄéÈä ÷ÈøÈà áÌÀùÑÅí éÀéÈ ìÀäÈáÄéà àÆú-öÇåÌÈàøÈí
áÌÀòåÉì îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, åÇàÂçÈãÄéí îÅäÇùÉÌÈøÄéí äÈéåÌ àÄúÌåÉ. áÇÌéÈîÄéí äÈäÅí ÷Èí òåÉã ðÈáÄéà âÈãåÉì àÆçÈã, äåÌà çÂáÇ÷ÌåÌ÷
åÇéÌÄøÆá âÌÇí äåÌà ìÀäåÉëÄéçÇ ÷ÈùÑÆä àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÆú-äÇùÉÌÈøÄéí. âÌÇí
áÌÄîÀìÄéöÈúåÉ éÅÉù øåÌçÇ äÇùÌÉÄéÈøä. åÌîÄöÀèÇéÆðÆú éÉúÅø áÌÄ"ëÀôÄéìåÉú
äÈòÄðÀéÈï áÌÀîÄìåÉú ùÑåÉðåÉú", äÇñÇÌëÌÈðÈä àÂùÑÆø øÈçÂôÌä òÇì-àÇøÀöåÉ
äÄëÀàÄéáÈä àÆú-ìÄáÌåÉ îÀàÉã åÇéÌÄ÷ÀøÈà: òÇã
àÈðÈÌä éÀéÈ ÉùåÌÇòÀúÌÄé åÀìÉà úÄùÑÀîÈò, àÆæÀòÇ÷Ì àÅìÆéêÈ çÈîÈñ åÀìÉà úåÉÉùÄéòÇ! åÇéÀúÈàÅø àÆú-äÇëÇÌùÉÀãÄéí, "äÇâÌåÉé äÇîÇÌø
åÀäÇðÌÄîÀäÈø äÇäÉìÅêÀ ìÀîÆøÀçÂáÅé àÆøÆõ ìÈøÆùÑÆú îÄùÑÀëÌÈðåÉú ìÉà ìåÉ ": àÈéåÉí åÀðåÉøÈà äåÌà... åÀ÷ÇìÌåÌ îÄðÀÌîÅøÄéí ñåÌñÈéå. åÀçÇãÌåÌ îÄæÀàÅáÅé òÆøÆá... åÌôÈøÈùÑÈéå îÅøÈçåÉ÷ éÈáåÉàåÌ éÈòåÌôåÌ ëÌÀðÆùÑÆø çÈÉù ìÆàÁëÉì... åÀäåÌà áÌÇîÌÀìÈëÄéí éÄúÀ÷ÇìÈÌñ, åÀøÉæÀðÄéí îÄùÉÀçÈ÷ ìåÉ, äåÌà ìÀëÈì-îÄáÀöÈø éÄùÉÀçÈ÷ åÇéÌÄöÀáÌÉø òÈôÈø åÇéÌÄìÀëÌÀãÈäÌ... åÀìÉà àÈøÀëÌåÌÌ äÇéÌÈîÄéí, åÀðÀáåÌëÇãÀðÆàöÇø òÈîÇã
ìÄôÀðÅé ùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí (áÌÄùÑÀðÇú ä' ìÄéäåÉéÈ÷Äéí). åÇéÌÄëÌÈðÇò
éÀäåÉéÈ÷Äéí ìÄôÈðÈéå åÇéÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå òåÉì îÇìÀëåÌúåÉ, àÇêÀ áÌÄ÷ÌÅÉù úÉàÂðÈä
ìÈöÅàú îÅäÈòÇáÀãåÌú äÇæÉàú. åÇéÀäÄé áÌÀùÑÈìÉù ùÑÈðÄéí àÇçÂøÅé ëÅï åÇúÌÄôÀùÑÇò
öåÉø áÌÇëÇÌùÉÀãÄéí. åÇéÌÆàÁñÉó ðÀáåÌëÇãÀðÆöÆø àÆú-ëÌÈì-çÅéìåÉ åÇéÈÌöÇø
òÇì-äÈòÄéø äÇæÉàú éÈîÄéí øÇáÌÄéí. åÇéÌÇçÀÉùÉá éÀäåÉéÈ÷Äéí ëÌÄé áÌÈàÈä ùÑÇòÇú
äÇëÌùÑÆø âÌÇí ìåÉ ìÄôÀøÉ÷ àÆú-òÉì îÆìÆêÀ áÌÈáÆì îÅòÇì öÇåÌÈàøåÉ.
åÌðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø ìÉà éÈëåÉì áÌÆàÁîÆú ìÀäÇ÷ÀãÌÄéÉù àÈæ îÄìÀçÈîÈä òÇì éÀäåÌãÈä,
øÇ÷ ùÑÈìÇç îÅòÅú ìÀòÅú âÌÀãåÌãÄéí ìÀäÇùÑÀçÄéú àÆú-äÈàÈøÆõ. àÇêÀ áÌÄîÀìÉêÀ éÀäåÉéÈëÄéï,
äåÌà áÈðÀéÈäåÌ, úÌÇçÇú éÀäåÉéÈ÷Äéí àÈáÄéå (áÌÄùÑÀðÇú ã' ìÄîÀöåÉø öåÉø), òÈìÈä
ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø òÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÄìÀëÌÀãÈäÌ. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄúÌåÉ ùÑÀáÄé
áÌÈáÆìÈä àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ åÀùÈÉøÈéå åÇòÂùÉÆøÆú àÂìÈôÄéí îÄâÌÄáÌåÉøÅé äÇçÇéÄì
åÀäÈçÈøÈÉùÄéí äÇèÌåÉáÄéí, åÀùÑÈìÈì øÈá îÅàåÉöÀøåÉú áÌÅéú éÀéÈ åÌáÅéú
äÇîÌÆìÆêÀ. ùàìåú: àéæä òí äúðùà áéîéí ääí, åîä ùí îìëå
åàú îé ðìçí? îä äéå äñéòåú àùø
÷îå àæ áéøåùìéí? îé äéä òåã ðáéà
áòú ääéà åúëåðú îìéöúå? îä äéå
äîàåøòåú áàçøéú éîé éäåé÷éí åáîìåê áðéäå?
------------------------------- î. öÄãÀ÷ÄéÈä äÇîÌÆìÆêÀ
äÈàÇçÂøåÉï ìÄéäåÌãÈä.
äÇçËøÀáÌÈï. åÇéÌÈùÉÆí ðÀáåÌëÇãÀðÆöÆø àÆú-öÄãÀ÷ÄéÈä, îÄáÌÅéú
éÉàÉùÌÄéÈä, ìÀîÆìÆêÀ òÇì-äÈàÈøÆõ, áÌÄúÀðÈàé ëÌÄé úÄäÀéÆä éÀäåÌãÈä îÇîÀìÈëÈä ùÑÀôÈìÈä,
åÌîÀÉùËòÀáÌÆãÆú ìÀäÇëÌÇùÉÀãÌÄéí. åÇéÌÇòÇÉù öÄãÀ÷ÄéÈä ëÌÈì-àÂùÑÆø áÌÀëÌÉçåÉ
ìÀäÈøÄéí àÆú-äÈàÈøÆõ îÄÉùÄôÀìåÉúÈä. åÀäÇéÀäåÌãÄéí äÈéåÉ áÈòÅú äÇäÄéà
çÂøåÌöÄéí îÀàÉã áÌÇòÂáåÉãÇú àÇãÀîÈúÈí, åÌáÄéáåÌìÈä äÈøÇá: áÌÀçÄèÈä. ùÑÆîÆï
åÀéÇéÄï åÀéÆúÆø úÌÀáåÌàÈúÈäÌ, òÈùÉåÌ îÄñÀçÈø àÆú-äÈòÇîÄÌéí ùÑÀëÅðÅéäÆí,
åÇéÌÄøÆá çÅéìÈí åÀòÈùÑÀøÈí. åÌîÀäÅøÈä àÇçÂøÅé áÌÄæÌÇú ðÀáåÌëÇãÀðÆöÆø àÆú-éÀøåÌùÑÈìÇÄí
åÀâÈìåÌú äÇùÌÉÈøÄéí åÀäÇ÷ÌÀöÄéðÄéí åÀäÈàÃîÈðÄéí ùÑÈáÈä äÈòÄéø äÇæÉàú åÇúÌÀäÄé
ëÌÀìÄéìÇú éÉôÄé, ÷ÄøÀéÈä òÂìÄéæÈä, îÈùÉåÉùÉ ìÀëÈì äÈàÈøÆõ, îÀìÅàÈä ñåÉã
îÀùÇÉçÂ÷Äéí åÀçÉîÀãÅé ìÈöåÉï. åÀòÇîÌÈä ëÌÀáÈø òÈìÈä áÀîÌÇãÀøÅâÈä òÆìÀéåÉðÈä
áÀäÇùÉÀëÌÈìÈä, éÈãÀòåÌ ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá , àÈäÂáåÌ îÈùÑÈì åÌîÀìÄéöÈä, àÈäÂáåÌ
çÇéÌÄéí åÀéÉúÅø îÅäÇëÌÉì çÅøåÌúÈí. åÇúÌÇçÁæÇ÷ äÇîÌÇçÀìÉ÷Æú áÌÅéï ùÑÀúÌÅé äÇñÌÄéòåÉú
éÉúÅø åÀéÉúÅø. éÄøÀîÄéÈä äåÉñÄéó ìÄ÷ÀøÉà áÀùÑÅí éÀéÈ ëÌÄé éÇòÇáÀãåÌ àÆú-îÆìÆêÀ
áÌÈáÆì, åÀøÇáÌÄéí îÄâÀÌãåÉìÅé äÇîÌÇìÀëåÉú, åÀàÂçÄéÈ÷í áÌÆï-ùÈôÈï áÌÀøÉàùÈí,
ðÈèåÌ àÇçÂøÈéå, àÇêÀ øåÉá äÇùÉÌÈøÄéí åÀäÈòÈí ìÉà àÈáåÌ ùÑÀîÉòÇ áÌÀ÷åÉì
äÇðÌÈáÄéà, åÇéÌÇçÂìÄéèåÌ ìÄôÀøÉ÷ òÉì äÇÉùÌÄòÀáÌåÌã îÅòÂìÅéäÆí åÀìÆàÁæÉø àÆú ùÑÀàÅøÄéú
ëÌÉçÈí áÌÇîÄìÀçÈîÈä áÌÀòÇã çÅøåÌúÈí. åÀâÇí áÌÀúåÉêÀ äÇñÌÄéòÈä äÇæÉàú äÈéåÌ
àÂðÈÉùÄéí àÂùÑÆø ÷ÈøÀàåÌ ìÀòÇöÀîÈí áÌÀùÑÅí "ðÈáÄéà ", åÇéÀðÇáÌÀàåÌ
ìÀçÅøåÌú åÈéÀçÇæÀ÷åÌ àÆú-ìÅá äÈòÈí åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ âÇí äÅí áÌÀùÑÅí éÀéÈ ìÅàîÉø:
îÀäÅøÈä àÆùÑÀáÌÉø òÉì äÇëÇÌùÉãÀéÄí îÅòÇì-ëÌÈì-äÈòÇîÌÄéí. âÌÇí áÌÀáÈáÆì, áÌÀúåÉê áÌÀðÅé äÇâÌÉìÈä àÂùÑÆø
äÈâÀìÀúÈä òÄí éÀëÈðÀéÈäåÌ, çÈæÀ÷Èä îÇçÀìåÉ÷Æú ùÑÀúÅÌé äÇñÌÄéòåÉú. øåÉá áÌÀðÅé
äÇâÌÉìÈä ðÈùÀÉàåÌ àÆú-òÅéÈðí ìÀàÆøÆõ îåÉìÇãÀúÈÌí, åÇéÀçÇæÀ÷åÌ îÄùÑÈí àÆú-ìÅá
äÈòÈí ìÇîÌÄìÀçÈîÈä, åÌùÑÀìùÑÈä ðÀáÄéàÄéí îÄúÌåÉëÈí, äÅí àÇçÀàÈá áÌÆï-÷åÉìÈéÈä,
öÄãÀ÷ÄéÈä áÌÆï-îÇòÂùÉÄéÈä åÌùÑÀîÇòÀéÈä äÇðÌÆçÁìÈîÄé, äÄìÀäÄéáåÌ àÆú-äÇâÌÉìÄéí
ìÀáÄìÀúÌÄé éÄúÀéÈàÂÉùåÌ îÅàÆøÆõ îåÉìÇãÀúÌÈí, åÇéÀçÇæÀ÷åÌ àÆú-ìÄáÌÈí
áÌÀúÄ÷ÀååÉú èåÉáåÉú ëÌÄé îÀäÅøÈä éÈÉùåÌáåÌ ùÑÅðÄéú ìÀàÇøÀöÈí äÇçÂáÄéáÈä.
åÀäÇðÌÈáÄéà éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï-áÌåÉËÌæÄé äÇëÌÉäÅï, îÄáÌÀðÅé
äÇâÌÉìÈä ùÑÆäÈâÀìÀúÈä òÄí éÀëÈðÀéÈä, ãÌÄáÌÆø áÌÀæÇòÇí åÌçÅîÈä òÇì-òÇí éÀäåÌãÈä
åÀéåÉùÑÀáÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí, åÇéÀðÇáÌÅà ëÌÄé úÄðÌÈúÅï äÈòÄéø áÌÄéãÅé îÆìÆêÀ
áÌÈáÆì åÀëÈì-äÈòÈí éÅìÅêÀ áÌÇâÌÉìÈä. ùàìåú: àú îé ùí ðáåëãðöø ìîìê úçú éëðéäå åîä
ãøù îîðå? îòîã äéäåãéí åòùøí
åäùëìúí? úëåðú éøåùìí? îçì÷ú äñéòåú?
áðé äâìä áááì åäðáéàéí ù÷îå áúåëí?
----------------------------- îà. éÀçÆæÀ÷Åàì äÇðÌÈáÄéà åÌîÀìÄéöÈúåÉ. éÀçÆæÀ÷Åàì äÈéÈä áÌÇòÇì ãÄÌîÀéåÉï çÇé åÀçÈæÈ÷ îÀàÉã , îÀìÄéöÈúåÉ ðÀòÄéîÈä, îÀìÅàÈä îÀùÑÈìÄéí,
ãÌÄîÀéåÉðåÉú åÀöÄéåÉøÄéí, øÇáÌÇú îÄìÌÄéí, ðåÉáÇòÇú ëÌÀîåÉ îÄîÌÇòÀéÈï,
ìÄôÀòÈîÄéí çÂæÈ÷Èä åÀðÄîÀøÈöÈä, îùÑÆëÆú àÇçÂøÆéäÈ áÌÀëÌÉçÇ çÈæÈ÷, åÀéÅÉù àÂùÑÆø
úÌÄöÀèÇéÌÅï áÌÀàËîÌÈðåÌú ðÄôÀìÈàÈä, ìÀîÈùÑÈì îÇùÉÈÌàåÉ òÇì-öåÉø: áÌÀìÅá éÇîÌÄéí âÀáåÌìÈéÄêÀ, áÌÉðÇéÄêÀ ëÌÈìÂìåÌ éÈôÀéÅêÀ.
áÀÌøåÉùÄéí îÄùÉÀðÄéø áÌÈðåÌ ìÈêÀ àÆú ëÌÈì-ìåÌçÉúÈéÄí àÆøÆæ îÄìÀÌáÈðåÉï ìÈ÷ÈçåÌ ìÇòÂùÉåÉú úÉÌøÆï òÈìÈéÄêÀ
àÇìÌåÉðÄéí îÄáÌÈùÑÈï òÈùÉåÌ îÄÉùÌåÉèÈéÄêÀ, ÷ÇøÀùÑÅêÀ
òÈùÉåÌ ùï áÌÄúÀàÇÉùÌåÌøÄéí îÅòÄéÅé ëÌÄúÌÄéÄéí. ùÉÅù áÌÀøÄ÷ÀîÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí äÈéÈä îÄôÀøÈùÉÅêÀ ìÄäÀéåÉú ìÈêÀ ìÀðÅñ, úÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÈîÈï îÅàÄéÅé àÁìÄéùÑÈä äÈéÈä
îÀëÇñÌÅêÀ... úÌÇøÀÉùÄéÉù ñÉçÇøÀúÌÅêÀ îÅøåÉá ëÌÈì-äåÉï, áÌÀëÆñÆó, áÌÇøÀæÆì, áÌÀãÄéì åÀòÉôÆøÆú ðÈúÀðåÌ
òÄæÀáåÉðÈéÄêÀ... éÀäåÌãÈä åÀàÆøÆõ éÄùÉÀøÈàÅì äÅîÌÈä øÉëÀìÈéÄêÀ, áÌÀçÄèÌÅé îÄðÄÌéú åÌôÇðÇâ åÌãÀáÇÉù åÈùÑÆîÆï åÈöÉøÄé
ðÈúÀðåÌ îÇòÂøÈáÅêÀ...... åÇúÌÄîÌÈìÀàÄé åÇúÌÄëÌÈáÀãÄé îÀàÉã áÌÀìÅá
éÇîÌÄéí,
áÌÀîÇéÄí øÇáÌÄéí äÁáÄéàåÌêÀ äÇùÌÉÈèÄéí àåÉúÈêÀ,
øåÌçÇ äÇ÷ÈÌãÄéí ùÑÀáÈøÅêÀ áÌÀìÅá éÇîÌÄéí. äåÉðÅêÀ åÀòÄæÀáåÉðÇéÄêÀ...
îÇìÌÈçÇéÄêÀ åÀçÉáÀìÇéÄêÀ îÇçÂæÄ÷Åé áÄãÀ÷ÅêÀ åÀòÉøÀëÅé îÇòÂøÈëÅêÀ...
éÄôÌÀìåÌ áÌÀìÅá éÇîÌÄéí... ùàìåú: úëåðú äðáéà éçæ÷àì åîìéöúå? áîä äöèéï? òì îä ðáà? îä
ôøåù îìçéê åëå'?
------------------------------------- îá. äÇçËøÀáÌÈï
åÀäÈòÇîÌÄéí îÄñÌÈáÄéá ëÌËìÈí áÈÌàåÌ áÌÀáÀøÄéú ðÆâÆã
äÇëÌÇùÉÀãÄÌéí åÇéÌÅùÑÀìÀçåÌ îÇìÀàÈëÄéí éÀøåÌùÑÈìÇÄí ìÀáÇ÷ÌÅÉù ëÌÄé
úÌÅÀúÇçÇáÌÅø âÌÇí éÀäåÌãÈä ìÀäÇáÌÀøÄéú
äÈæÌÉàú, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÉà ùÑÈáåÌ øÅé÷Èí. åÇúÌÄúÀáÌÇöÅø éÀøåÌùÑÈìÇÄí îÀàÉã
òÇã ëÌÄé ìÉà äÆàÁîÄéðåÌ ëÌÈì-äÈòÇîÌÄéí îÄñÌÈáÄéá ëÌÇé éÈáÉà öÇø åÀàåÉéÅá áÌÄùÑÀòÈøÆéäÈ,
åÌîÄöÀøÇéÄí äÄáÀèÄéçÈä ìÇòÂæÉø ìÈäÌ. àÈæ éÇòÂìÆä ðÀáåÌëÇãÀðÆàöÇø òÇì-éÀäåÌãÈä áÌÀçÇéÄì
ëÌÈáÅã îÀàÉã, åÌáÇùÑÈðÈä äÇúÌÀÉùÄéòÄéú ìÀöÄãÀ÷ÄéÈä, áÌÇòÂùÉÈøÈä áÀèÅáÅú, òÈîÇã
çÅéìåÉ äÇâÌÈãåÉì ìÄôÀðÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÈùÉÆí îÈöåÉø òÈìÆéäÈ. åÇéÌÄìÈçÂîåÌ
äÇðÌÀöåÌøÄéí áÌÄâÀáåÌøÈä åÀòÈöÀîÈä, åÀùÑÈðÈä úÀîÄéîÈä ìÉà éÈëÀìåÌ ìÈäÌ
äÇëÌÇùÉÀãÌÄéí äÇøÇáÌÄéí åÀäÈòÂöåÌîÄéí. åÀòÇã ëÌÉä åÀòÇã ëÌÉä éÈöÈà ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ
îÄöÀøÇéÄí ìÀòÆæÀøÇú éÀäåÌãÈä, åÇéÌÇòÂìåÌ äÇëÌÇùÉÀãÄÌéí îÅòÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí,
åÇéÌÅöÀàåÌ ìÄ÷ÀøÇàú ôÌÇøÀòÉä. åÇúÌÀäÄé úÀáåÌñÇú îÄöÀøÇéÄí ùÑÀìÅîÈä
åÀäÇëÌÇùÉÀãÄÌéí ùÑÈáåÌ ìÈöåÌø òÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí. åÇúÌÄâÀãÇì äÇîÌÀäåÌîÈä
åÀäÇîÌÀáåÌëÈä áÈòÄéø îÄéåÉí ìÀéåÉí. åÀéÄøÀîÄéÈä ìÉà çÈãÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí
éÀéÈ, ëÌÄé ðÈôÉì úÌÄôÌÉì éÀøåÌùÑÈìÇÄí áÌÄéãÅé äÇëÌÇùÉÀãÄÌéí, åÇéÇÌçÀôÀÌöåÉ
äÇùÉÌÈøÄéí ìÀäÈîÄéúåÉ éÇòÇï äåÌà îÀøÇôÌÆä àÆú-éÀãÅé àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä,
åÇéÌÇàÂÉùÄéîåÌäåÌ ëÌÄé çÈôÅõ ìÄáÀøÉçÇ îÅäÈòÄéø åÀìÄðÀôÌÉì àÆì-äÈàÉéÅá,
åÇéÀùÉÄéîåÌäåÌ áÇáÌåÉø, åÌîÀòÇè îÀòÇè ëÌÈìÈä äÈàÉëÆì åÇéÌÆçÁæÇ÷ äÈøÈòÈá
áÌÈòÄéø îÀàÉã òÇã ëÌÄé éÀãÅé ðÈÉùÄéí øÇçÂîÈðÄéÌåÉú áÌÄùÑÀìåÌ éÇìÀãÅéäÆï.
åÌîÅøåÉá ôÌÄâÀøÅé äÇîÌÅúÄéí áÌÈøÈòÈá ôÌÈøÀöÈä îÇâÅÌôÈä åÇúÌÉàëÇì áÌÀéùÑÀáÅé
éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÌáÀàÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä, åÇéÌÄöÀòÂøåÌ îÀàÉã, åÀéÄúÀøÈí äÈéåÌ
áÌÀìÉà ëÉçÇ îÅøÈòÈá, åÀìÉà éÈëÀìåÌ òåÌã ìÀäÈâÅï òÇì-äÈòÄéø. åÇúÌÄáÌÈ÷Çò éÀøåÌùÑÈìÇÄí, åÇéÌÈáÉàåÌ äÇëÌÇùÉÀãÌÄéí
åÇéÇòÂùÉåÌ áÈäÌ äÆøÆâ øÈá, åÇéÌÄúÄôÀùÉåÌ àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÈä
åÀàÆú-áÌÈðÈéå åÇéÀáÄéàåÌí ìÄôÀðÅé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø. åÇéÌÄùÑÀçÇè îÆìÆêÀ áÌÈáÆì àÆú-áÌÀðÅé öÄãÀ÷ÄéÈä ìÀòÅéðÈéå
åÇéÀðÇ÷ÅÌø áÌÀéÈãÈéå àÆú-òÅéðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÄùÑÀìÈçÅäåÌ áÌÈáÆìÈä
åÇéÀùÉÄéîÅäåÌ áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. åÌáÇòÂùÉÈøÈä ìÀçÉãÆÉù àÈá ùÉÈøÇó
ðÀáåÌæÇøÀàÂãÈï àÆú-áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈÉù åÇéÇÌçÂøÅá àÆú-éÀøåÌùÑÈìÇÄí ëÌËìÈäÌ,
åÇéÌÆâÆì äÇøÀáÌÅä îÅòÇí äÈàÈøÆõ áÌÈáÆìÈä (áÌÄùÑÇðú úøð"á ìÄôÀðÅé âÈìåÌúÅðåÌ).
åÇéÌÇôÀ÷Åã ðÀáåÌëÇãÀðÆàöÇø ôÌÈ÷Äéã òÇì-äÈàÈøÆõ àÆú-âÀãÇìÀéÈä áÌÆï-àÂçÄé÷Èí,
àÂùÑÆø äÈéÈä úÈîÄéã îÅäÇðÌÉèÄéí àÇçÂøÅé äÇëÌÇùÉÀãÄéí. åÇéÌÇëÌÅäåÌ àÆçÈã
îÄæÆøÇò äÇîÌÀìåÌëÈä, åÀäÇùÑÀàÅøÄéú àÂùÑÆø ðÄùÑÀàÂøÈä òåÉã áÌÄéäåÌãÈä éÈøÀãåÌ
ìÀîÄöÀøÇéÄí, ëÌÄé éÈøÀàåÌ îÄôÌÀðÅé äÇëÌÇùÉÀãÄéí, åÀéÄúÀøÈí äÆâÀìÈä
ðÀáåÌæÇøÀàÂãÈï, åÇúÌÀäÄé äÈàÈøÆõ ùÑÀîÈîÈä. æÉàú àÇçÂøÄéú äÇîÌÇîÀìÈëÈä äÇâÀÌãåÉìÈä,
äÇðÌÆäÁãÈøÈä àÂùÑÆø éÈñÀãåÌ ãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä åÀòÈîÀãÈä ëÌÇçÂîÅÉù îÅàåÉú ùÑÈðÈä. ùàìåú: îä äéúä áøéú äòîéí ðâã ááì? äðìçîå äéäåãéí áâáåøä áòã çøåúí? îä òùä éøîéä? îúé éëìå äëùãéí ììëåã
àú éøåùìéí? àçøéú éäåãä? áàéæå ùðä çøáä éøåùìéí? ëîä ùðéí òîãä îîìëú ãåã åùìîä?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
-------------------------