÷öåø ãáøé äéîéí ìáðé-éùøàì áùáúí òì àãîúí

àìéòæø áï-éäåãä

ìúåëï äòðéðéí

 

úÌÀ÷åÌôÈä øÄàùÑåÉðÈä. éÀîÅé äÇëÌÄáÌåÌùÑ.

 

à. äÈòÂîÈîÄéí éåÉùÑÀáÅé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï îÇòÂøÈáÈä éÈÉùÀáåÌ áÈòÅú äÇäÄéà òÇîÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, ëÌËìÈí îÄáÌÀðÅé äÇëÌÀðÇòÂðÄéí. áÌÀãÈøåÉí òÇã çÆáÀøåÉï éÈÉùÀáåÌ äÇçÄúÌÄéí;  áÌÄéáåÌñ, äÄéà éÀøåÌÉùÈìÇéÄí åÌñÀáÄéáåÉúÆéäÈ éÈùÉÀáåÌ äÇéÀáåÌñÄéí, åÀäÇçÄåÌÄéí éÈùÉÀáåÌ áÌÀâÄáÀòåÉï åÌñÀáÄéáåÉú ÉùÀëÆí, åÀöÈôåÉðÈä äÇôÌÀøÄéæÄéí, äÈàÁîåÉøÄéí, äÇâÌÀøÄâÌÈÉùÄéí åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄéí.  ëÌÈì-äÈòÇîÄÌéí äÈàÅìÆä ãÄáÌÀøåÌ ìÀÉùåÉï ëÌÀðÇòÂðÄéú, äÇãÌåÉîÈä ìÄìÀÉùåÉï òÄáÀøÄéú, åÇéÌÈÉùÀáåÌ áÆòÈøÄéí ÷ÀèÇðåÉú, åÌáÄðÀéÈðÅéäÆí  åÀëÈì-îÀìÆàëÆú éÀãÅéäÆí äÈéåÌ âÇñÌÄéí, ôÌÀÉùåÌèÄéí.  äÇáÌÇòÇì  (äÇÉùÆîÆÉù)  äÈéÈä ìÈäÆí àÁìÉäÅé äÈàÁìÉäÄéí, åÀäÈàÂÉùÅøÈä (äÇéÈøÅçÇ), äÄéà òÇÉùÀúÌøÆú, àÄÉùÀúÌåÉ, àÅìÇú äÈàÇäÂáÈä åÀäÈàÉùÆø, åÇéÌÇòÇáÀãåÌ ìÈäÆí òÇì-äÇáÈÌîåÉú åÀúÇçÇú òÅöÄéí øÇòÂðÇðÌÄéí òÂáåÉãÈä ðÄúÀòÈáÈä. ìÀäÈàÅì îÉìÆêÀ ùÉÈøÀôåÌ àÆú-áÌÀðÅéäÆí áÌÈàÅÉù, åÀìÈàÉùÅøÈä äÄ÷ÀøÄéáåÌ   àÆú-áÌÀðåÉúÅéäÆí. ìÀëÈì-òÄéø, ìÀëÈì-÷ÄøÀéÈä ÷ÀèÇðÈÌä äÈéÈä îÆìÆêÀ, åÀéÅÉù ÉùÆäÈéåÌ òÈøÄéí îÄñÀôÌÈø úÌÇçÇú îÆìÆêÀ àÆçÈã. òÇì äÆäÈøÄéí åÀäÇâÀáÈòåÉú áÌÈðåÌ òÈøÅé îÄáÀöÈø åÀÉùÈí äÄúÀáÌÇöÀøåÌ îÄôÀÌðÅé àåÉéÄáÅéäÆí. åÌìÀéåÉÉùÀáÅé äÈòÅîÆ÷ äÈéåÌ øÆëÆá áÌÇøÀæÆì, åÀæÆä ðÈúÇï ìÈäÆí ëÉÌçÇ âÌÈãåÉì áÌÇîÄÌìÀçÈîÈä. òÇì çåÉó äÇéÈí öÈôåÉðÈä éÈÉùÀáåÌ äÇëÌÀðÇòÂðÄéí áÌÀðÅé öåÉø åÀöÄéãåÉï, òÇí îÀðËîÌÈñ, îÇùÉÀëÌÄéì, áÌÇòÇì îÄñÀçÈø.  åÀòÇì-çåÉó äÇéÌÈí ãÌÈøåÉîÈä áÌÇÉùÌÀôÅìÈä, éÈùÀáåÌ  äÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàÄé ëÌÄøÅúéí, òÇí çÈæÈ÷, îÀñËãÌÈø, çÈøåÌõ áÌÄîÀìÈàëÈä åÌîÀìËîÌÈã îÄìÀçÈîÈä.

 

ùàìåú: îé éùáå áòú ääéà áàøõ éùøàì? îä ùîåú äòîéí ääí? åàéä éùáå?  îä ìùåï ãáøå? úëåðú áðéðéäí åîìàëú éãí? àìåäéäí åòáåãúí ìäí? îé äí äòîéí ùéùáå òì çåó äéí åúëåðåúéäí? 

                     ------------------------

 

á. ëÌÀáÄéùÑÇú äÈàÈøÆõ òÇì éÀãÅé éÀäåÉùÑËòÇ.

åÇéÌÇòÂáÉø éÀäåÌùËòÇ åÌáÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì àÆú-äÇéÇÌøÀãÌÅï åÇéÌÇçÂðåÌ áÇâÌÄìÀâÌÈì áÌÄ÷ÀöÅä îÄæÀøÈç éÀøÄéçåÉ. åÄéøÄéçåÉ äÈéÀúÈä òÄéø áÌÀöåÌøÈä áÇéÈîÄéí äÈäÆí, åÇéÌÈöåÌøåÌ òÈìÆéäÈ áÀÌðÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÇ÷ÌÄéôåÌäÈÌ ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú áÌÄúÀøåÌòÇú îÄìÀçÈîÈä åÀ÷åÉì ÉùåÉôÈø, åÇàÂøåÉï éÀéÈ àÂÉùÆø áÌåÉ äÇìåÌçåÉú äÈìÇêÀ ìÄôÀðÅéäÆí.  åÇúÌÄôÌåÉì äÇçåÉîÈä úÇÌÀçúÌÆéäÈ, åÇéÄìÀëÌÉã éÀäåÉÉùËòÇ àÆú-äÈòÄéø åÇéÌÇçÂøÄéîÈä ìÀôÄé çÈøÆá. åÇéÌÇòÇì âÇí-òÇì-äÈòÇé, åÀàÇÌó ëÌÄé éåÉÉùÀáÆéäÈ ðÄìÀçÂîåÌ áÀçÈæÀ÷Èä ðÆâÆã éÄùÀÉøÈàÅì ìÀëÈãÈä ÀéäåÉùËòÇ áÌÀúÇçÀáÌËìåÉú îÄìÀçÈîÈä åÇéÌÇçÂøÅí âÇí-àåÉúÈä ìÀôÄé çÈøÆá. åÇéÌÄÉùÀîÀòåÌ äÇçÄåÌÅéí éåÉÉùÀáÅé âÄáÀòåÉï àÆú-àÂÉùÆø òÈùÉåÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÄéøÄéçåÉ åÈòÇé åÇéÌÄéøÈàåÌ. åÇéÌÈáåÉàÌå åÇéÌÄëÈðÀòåÌ ìÄôÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÀ÷ÇáÌÀìåÌ òÂìÅéäÆí ìÄäÀéåÉú òÂáÈãÄéí ìÀäÈòÅãÈä, åÇéÌÄëÀøÀúåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀøÄéú ìÀäÇçÂéåÉúÈí. åÌîÇìÀëÅé äÇëÌÀðÇòÂðÄéí äÄúÀàÇçÂãåÌ åÇéÌÄëÀøÀúåÌ áÀøÄéú ÀìÄäìÌÈçÅí òÄí éÄùÉøÈàÅì, åÇéÌÇòÂìåÌ òÇì-âÄÌáÀòåÉï ìÀäÄðÌÈ÷Åí áÌÈä òÇì äÇÉùÀìÄéîÈä àÆú-äÈàÉéÅá. åÇéÌÇòÂì òÂìÅéäÆí éÀäåÉùËòÇ åÇéÀäËîÌÅí, åÇéÌÇêÀ àåÉúÈí ÉùåÉ÷ òÇì-éÈøÅêÀ îÇëÌÈä øÇáÌÈä îÀàÉã. åÇéÌÄÉùÈàÆø ðÄöÀçåÉï éÀäåÉÉùËòÇ áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä äÇæÌÉàú ìÀæÄëÌÈøåÉï òåÉìÈí áÌÀñÅôÆø æÄëÀøåÉðåÉú äÇîÌÄìÀçÈîÈä, äåÌà ñÅôÆø "äÇéÌÈÉùÈø", ìÅàîÉø:

 

"ÉùÆîÆÉù áÌÀâÄáÀòÉï ãÉí

åÀéÈøÅçÇ áÌÀòÅîÆ÷ àÇéÌÈìåÉï!

åÇéÌÄãÌÉí äÇÉùÌÆîÆÉù

åÀéÈøÅçÇ òÈîÇã

òÇã éÄ÷ÌÉí âÌåÉé àåÉéÀáÈéå

 

 åÇéÌåÉñÆó éÀäåÉùËòÇ òåÉã ìÀäÄìÌÈçÅí, åÌáÀâÀáåÌøåÉúÈéå äÇâÌãåÉìåÉú ðÈôÇç áÌÀéÄùÉÈøÅàì øåÌçÇ âÌÀáåÌøÈä åÀçÄáÌÈä ìÀîÄìÀçÈîÈä, åÇéÌÄëÀáÌÉÉù çÅìÆ÷ âÌÈãåÉì îÅäÈàÈøÆõ åÇéÀçÇìÀ÷Èä áÌÀâåÉøÈì ìÀÉùÅáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì, åÈéÌÈòÂùÅÉí ìÀòÇí éåÉÉùÅá òÇì-àÇãÀîÈúåÉ, úÌÇçÇú àÂÉùÆø äÈéåÌ òÇã ëÌÉä ðåÉñÀòÄéí áÌÈòÅãÆø, åÇéÌÇðÀäÅâ àÆú-äÈòÈí ëÌÀòÆùÀÉøÄéí ÉùÈðÈä (á' úô"ç – á' ú÷"ç) åÇéÌÈîÉú.

 

ùàìåú: îé äéä øàù äòí áøàùéú ëáéùú äàøõ? àéä äéä îçðä éùøàì áòáøí àú äéøãï? òì àéæå òéø ðìçîå áøàùåðä? àéê äéä îðäâí áîìçîä åîä òùå ìòøéí àùø ìëãå? îä òùå äçåéí åàéê äúðäâå òîäí áðé éùøàì? îä òùå îìëé äëðòðéí? îä òùå ìäçåéí? îä äéúä àçøéú äîìçîä äæàú? îä äæëøåï ùðùàø ìäîìçîä äæàú? úëåðú éäåùò? äëáù ëì äàøõ? îä òùä ìéùøàì? ëîä ùðéí äðäéâ àú éùøàì? åàéä îú?           

 

                     ------------------------

 

â. éùøàì ðàçæ áàøöå. äùåôèéí.

åÇéÌåÉñÄéôåÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÀäÄìÈçÅí áÇÌëÌÀðÇòÇðÄé éåÉÉùÆá äÈàÈøÆõ, åÇúÌÀäÄé äÇîÌÄìÀçÈîÈä ÷ÈÉùÈä îÀàÉã åÇúÌÄîÌÈÉùÅêÀ ÉùÈðÄéí øÇáÌåÉú. åÇéÌÅàÈçÂæåÌ áÀðÅé éÀäåÌãÈä îÄðÆÌâÆá ìÄéøåÌÉùÈìÇéÄí òÇã ðÇçÇì îÄöÀøÈéÄí. åÌáÀðÅé ÉùÄîÀòåÉï éÈÉùÀáåÌ áÀúåÉê ðÇçÂìÇú éÀäåÌãÈä áÌÈ÷ÇÌöÆä ðÆâÀáÌÈä, åÌáÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéï òÇì-ëÌÈúÅó éÀäåÌãÈä öÈôåÉðÈä, åÌáÀðÅé éåÉñÅó îÀðÇÉùÆä åÀàÆôÀøÇéÄí ðÄìÀçÂîåÌ áÌÇëÀÌðÇòÇðÄé áÌîÆøÀëÌÇæ äÈàÈøÆõ åÇéÌÄúÀðÇçÂìåÌ îÀöÌÈôåÉï ìÀáÄðÀéÈîÄéï òÇã ðÇçÇì ÷ÄéÉùåÉï. åÀöÈôåÉðÈä ðÆàÆçÀæåÌ éÄùÌÈÉëÈø, æÀáËìåÌï, ðÇôÀúÌÈìÄé åÀàÈùÆø. åÀÉùÅí çÈãÈÉù ðÄ÷ÀøÈà ìÀäÈàÈøÆõ, äåÌà àÆøÆõ éÄùÉÀøÈàÅì.

àÅôÆñ ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì éÄùÉÀøÈàÅì ìÀäåÉøÄéÉù àÆú-ëÌÈì- éÀìÄéãÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ìÉà äÈéÈä ÷ÆùÆÉø çÈæÈ÷ áÌÅéï ëÌÈì äÇÉùÌÀáÈèÄéí, ÀåÉùÅáÆè àÆçÈã ìÉà äÈéÈä úÈîÄéã òɿŸ ìÀäÇÉùÅðÄé, åÇéÌÅìÈçÅí ëÌÈì-àÆçÈã îÄìÀçÇîÀúåÉ ìÀáÇãåÉ. åÇéÌÄÉùÈàÂøåÌ äÇôÌÀìÄéÉùÀúÄéí åÀäÇöÄéãåÉðÄéí åÀøÇáÌÄéí îÅäÇëÌÀðÇòÂðÄéí áÌÄôÀøÈè éåÉÉùÀáÅé äÈòÅîÆ÷ öÈôåÉðÈä, àÂÉùÆø äÈéÈä ìÈäÆí øÆëÆá áÌÆøÀæÆì, åÀâÇí äÇéÀáåÌñÄé éÉùÅá éÀøåÌùÈìÇÆí. åÇéÀäÄé áÀîÈ÷åÉí àÂÉùÆø îÄñÀôÌÈøÈí äÈéÈä îÀòÇè éÈÉùÀáåÌ äÅí áÌÀ÷ÆøÆá éÄùÉÀøÈàÅì, åÈáÄîÀ÷åÉîåÉú àÂùÆø äÅí äÈéåÌ äÈøÇáÌÄéí éÈÉùÀáåÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀ÷ÄøÀáÌÈí, åÇéÌÄúÀçÇúÌÀðåÌ òÄîÌÈäÆí, åÇéÌÄìÀîÀãåÌ îÇòÂùÉÅéäÆí åÌîÄðÀäÂâÅéäÆí åÇéÌÇòÇáÀãåÌ ìÅàìÉäÅéäÆí.

åÇéÌÀäÄé îÅòÅú ìÀòÅú, åÇúÌÈòÈæ éÇã äÇâÌåÉéÄí äÈàÅìÆä åÇéÌÄìÀçÂöåÌ àÆú-áÀÌðÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÄäÀéåÌ ìÄöÀðÄéðÄéí áÌÀöÄãÌÅéäÆí, åÇéÌÈÉùÉñåÌí åÇéÌÇëÀðÄéòåÌí, åÇéÌÄîÀÉùÀìåÌ òÂìÅéÆäí. åÀäÈéÈä ëÌÄé éÈ÷åÌí âÄÌáÌåÉø çÇéÄì áÌÀ÷ÆøÆá àÇçÇã äÇÉùÀáÈèÄéí, åÀäåÉÉùÄéòÇ àÆú ÉùÄáÀèåÉ îÄéÌÇã ìåÉçÂöÈéå, åÀäÈéÈä ìÀùåÉôÅè åÌîÇðÀäÄéâ òÈìÈéå. äÅîÌÈä çÂîÄÉùÈä òÈùÈÉø äÇÉùÉôÀèÄéí àÂÉùÆø ÷ÈîåÌ áÌÀ÷ÆøÆá ÉùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì áÌÀîÆÉùÆêÀ ëÌÄÉùÀìÉù îÅàåÉú ÉùÈðÈä (á' ú÷è"æ – á' úúò"æ) åÀàÅìÆä äÅí: à)  òÈúÀðÄéàÅì, äåÉÉùÄéòÅ àÆú-áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì îÄéãÅé ëÌåÌÉù îÆìÆêÀ àÃøÈí.  á)  àÅäåÌã, äåÉÉùÄéòÈí îÄéãÅé òÆâÀìåÉï îÆìÆê îåÉàÈá. â)  ÉùÇîÀâÌÇø, äÄëÌÈä àÆú äÅôÌÀìÄùÉÀúÄéí.  ã)  ãÌÀáåÉøÈä äÇðÀÌáÄéàÈä, äåÉÉùÄéòÈä àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì îÄéÇã éÈáÄéï îÆìÆê ëÌÀðÈòÇï. ä)  âÌÄãÀòåÉï, äåÉÉùÄéòÈí îÄéãÅé äÇîÌÄãÀéÈðÄéí. å)  àÂáÄéîÆìÆêÀ áÌÀðåÉ.  æ)  úÌåÉìÈò.  ç)  éÈàÄéø äÇâÌÄìÀòÈãÄé. è)  éÄôÀúÌÈç, äåÉÉùÄéòÈí îÄéÇã òÇîÌåÉï.  é)  àÄáÀöÈï îÄáÌÅéú ìÆçÆí. éà )  àÅéìåÉï äÇæÀáËìåÉðÄé.  éá)  òÇáÀãÌåÉï îÄÉùÆáÆè àÆôÀøÈéÄí. éâ)  ÉùÄîÀÉùåÉï  äÇâÌÄáÌåÉø äåÉùÑÄéòÈí îÅäÇôÌÀìÄÉùÀúÄÌéí. éã)  òÅìÄé ëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì.  èå)  ÉùÀîåÌàÅì äÇðÌÈáÄéà. 

 

ùàìåú:  äòì ð÷ìä ðàçæå áðé éùøàì áàøõ? àéä äéúä ðçìú ëì ùáè? äðùàø ìäàøõ ùîä ëî÷ãí? ääåøéùå áðé éùøàì àú ëì äâåéí? îä äéúä ñéáú øôéåï ëåçå ùì éùøàì? îä ôòåìä ôòìä òì éùøàì éùéáúå òí äòîéí éìéãé  äàøõ? îé äùåôèéí, îä ùîí? åëîä ùðéí ðîùê äæîï äæä?

 

                     ------------------------

 

ã.   îÇòÂîÇã äÈòÈí.  îÄðÀäÈâÈéå.

åÌáÀòÅú ÉùÈìåÉí òÈñÀ÷åÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì áÌÇòÂáåÉãÇú äÈàÃãÈîÈä åÇéÌåÉöÄéàåÌ îÄîÌÆðÌÈä çÄèÌÈä åÌùÀÉòåÉøÈä. âÌÆôÆï úÌÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï,  æÅéúÄéí åÌúÀîÈøÄéí. áÌÀðÇçÂìÇú éÀäåÌãÈä ðÈúÀðÈä äÇâÌÆôÆï ôÌÄøÀéÈä ìÈøåÉá, àÆøÆõ áÌÀðÅé éåÉñÅó äÈéÀúÈä îÀáÉøÆëÆú áÌÀëÈì-îÄéðÅé úÀáåÌàÇú äÈàÂãÈîÈä. áÌÀðÇçÂìÇú àÈÉùÆø äÈéÈä ÉùÆîÆï äÇøÀáÌÆä îÀàÉã. åÌáÄñÀáÄéáåÉú äÇéÌÇøÀãÅï äÈéÈä äÇöÃøÄé äÇèÌåÉá. åÌáÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÅÌï, äÇâÌÄìÀòÈã åÀäÇáÌÈÉùÈï äÄöÀÇèÀéðåÌ áÌÄãÀâÈðÈï åÌáÀòÆãÀøÅé öÉàï åÌáÈ÷Èø. åÇéÌÆøÆá éÄùÉÀøÈàÅì îÀòÇè îÀòÇè áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÈä. áÌÀÉùÄéìÉä, áÌÀðÇçÂìÇú àÆôÀøÇéÄí, òÈîÇã îÄùÉÀëÌÈï ìÈàÂøåÉï éÀéÈ àÂÉùÆø áÌåÉ äÇìÌåÌçåÉú, åÌìÀåÄéÄí îÄáÀÌðÅé ìÅåÄé äÈéåÌ îÀÉùÈøÀúÄéí àåÉúåÉ, åÀëÉäÂðÄéí îÄáÌÀðÅé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÇäÂøÉï äÈéåÌ îÀëÇÂäÄðéí ìÀôÈðÈéå, ìÀáåÌÉùÄéí àÅôåÉã, äåÌà îÄéï áÌÆâÆã òÈùÉåÌé áÌÀëÆñÆó åÀæÈäÈá, åÀòÈìÈéå äÈàåÌøÄéí åÀäÇúËîÄÌéí ìÀäÇâÄÌéã òÆì-ôÌÄéäÆí ìÀäÈòÈí àÆú ãÀáÇø éÀéÈ. åÌáÈîÈä âÀãåÉìÈä äÈéÀúÈä ÉùÈí ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ìÇéÀéÈ àÂìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì.

åÇéÀäÄé äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÆä ÷ÈãåÉÉù ìÀëÈì-ùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì, åÀòÈìåÌ ÉùÈîÌÈä ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÉøÀáÌÈï åÀìÄÉùÀàÉì àÆú-îÄÉùÀôÌÇè éÀéÈ áÌÀòÄðÀéÈðÅé äÈàËîÌÈä åÀàÄéÉù áÌÀòÄðÀéÈðÄé òÇöÀîåÉ, åÀòÈðÈä äÇëÌÉäÅï òÇì-ôÌÄé äÈàåÌøÄéí åÀäÇúÌËîÌÄéí åÀäÄâÌÄéã ìÀäÇÉùÌÉàÅì îÇä éÇòÂùÉÆä åÀàÅéêÀ éÄúÀðÇäÅâ. àÇêÀ äÈéåÌ àÂÉùÆø òÈùÉåÌ ìÈäÆí àÅôåÉã ìÀòÇöÀîÈí åÇéÌÇ÷ÀøÄéáåÌ ÷ÈøÀáÌÈðåÉú òÇì-äÇáÌÈîåÉú äÈøÇáÌåÉú àÂÉùÆø äÈéåÌ áÈàÈøÆõ. àÇó äÈéåÌ ÉùÆòÈùÉåÌ ìÈäÆí áÌÀáÅéúÈí úÌÀøÈôÄéí, äÅí ôÌÄñÀìÅé òÅõ áÌÀöåÌøÇú àÈãÈí. åÇéÀéÇçÂñåÌ ìÈäÆí ëÌÉçÇ àÂìÉäÄéí ìÄÉùÀîåÉø åÌìÀäÈâÅï òÇì-äÇáÌÈéÄú. 

äÇ÷ÌÈöÄéø, äÇáÌÈöÄéø, âÌÄæÌÇú äÇöÌÉàï äÈéåÌ ìÈäÆí éÈîÄéí èåÉáÄéí. éÀîÅé ùÉÄîÀçÈä åÀçÇâ. éåÉí øÉàÉù äÇçÉãÆÉù äÈéÈä éåÉí çÇâ åÌîÄÉùÀúÌÆä. áÌÄéîÅé äÇçÇâÄÌéí éÈöÀàåÌ äÇáÈÌðåÉú ìÈçåÉì áÌÄîÀçåÉìåÉú, áÌÀúËôÌÄéí åÌëÀìÅé ÉùÄéø.

åÌáÀÉùåÌá äÈòÈí îÀðÇöÅçÇ îÄîÌÄìÀçÈîÈä éÈöÀàåÌ ìÄ÷ÀøÈàúåÉ äÇðÈÌÉùÄéí áÌÀÉùÄéøÄéí áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú. òÇì-ëÌÈì-îÀàåÌøÈò çÈÉùåÌá, åÌáÄôÀøÈè òÇì-ðÄöÀçåÉðåÉú äÈòÈí òÇì-äÈàåÉéÅá áÌÀîÄìÀçÈîÈä èÈáÇò äÈòÈí ÉùÄéøÄéí áÌÄãÀáÈøÄéí ÷ÀöÈøÄéí åÌîÀìÄéöÈä çÂæÈ÷Èä, åÀäÇÉùÄéøÄéí äÈàÅìÆä ðÄ÷ÀáÌÀöåÌ àÇçÂøÅé ëÅï áÌÄÉùÀðÅé ñÀôÈøÄéí, äÅí ñÅôÆø "äÇéÌÈÉùÈø" åÀñÅôÆø "îÄìÀçÇîåÌú éÀéÈ".

 

ùàìåú: ääéä ìáðé éùøàì áéîéí ääí î÷åí ÷ãåù àçã, åàéä? îä äéä áùéìå? îé äéå îùøúéí ìôðé äîùëï åäàøåï? îé äéå äëäðéí? ìîä áà äòí ùîä? òô"é îä äâéãå äëäðéí îùôè ä' åøöåðå ìäùåàìéí? îä äí äúøôéí? àéä ä÷øéáå äòíí ÷øáðåú? îä äéå çâé äòí åîðäâéäí? îä úëåðú ñôøé äùéøéí ùäéå ìäí?

 

                     ------------------------

 

ä.   ãÌÀáåÉøÈä  äÇðÀÌáÄéàÈä.

åÇéÌÄúÀçÇæÅÌ÷ éÈáÄéï îÆìÆêÀ çÈöåÉø, áÌÀ÷ÄøÀáÇú îÅé îÀøåÉí, åÇéÌÇëÀáÌÅã òËìÌåÉ òÇì ðÇôÀúÈìÄé åÌæÀáËìåÌï. åÌìÀéÈáÄéï äÈéÈä çÇéÀì âÌÈãåÉì åÀøÆëÆá áÌÇøÀæÌÆì, åÀñÄéñÀøÈà ùÉÇø öÀáÈàåÉ äÈéÈä âÄáÌåÉø çÈéÄì.   

åÀàÄÉùÌÈä àÇçÇú ðÀáÄéàÈä, åÌÉùÀîÈäÌ ãÀáåÉøÈä áÌÀäÇø àÆôÀøÈéÄí, äÈéÀúÈä ÉùÉôÀèÈä áÌÇéÈîÄéí äÈäÅí, åÌîÄëÌÈì-÷ÀöåÉú äÈàÈøÆõ òÈìåÌ àÅìÆéäÈ áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÇîÌÄÉùÀôÌÈè. åÇúÌÄÉùÀìÇç ãÀáåÉøÈä ìÀáÌÈøÈ÷ îÄ÷ÌÈãÆÉù ðÇôÀúÈÌìÄé åÇúÌÀöÇåÌÅäåÌ áÌÀÉùÅí éÀéÈ ëÌÄé éÀ÷ÇáÌÅõ àÇðÀÉùÅé çÇéÄì îÄðÇÌôÀúÌÈìÄé åÌæÀáËìåÌï åÀéÈöÈà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì-éÈáÄéï. åÀìÉà àÈáÈä áÌÈøÈ÷ ìÈìÆëÆú áÌÄìÀúÌÄé àÄí úÌÅìÅêÀ àÄúÌåÉ âÌÇí-ãÀáåÉøÈä ìÀçÇæÌÅ÷ àÆú-ìÅá äÈòÈí.

åÇúÇÌìÀäÅá ãÀáåÉøÈä áÌÄãÀáÈøÆéäÈ àÆú-ìÅá äÈòÈí, åÇéÌÅàÈñÀôåÌ àÆì-úÌÇçÇú ãÄâÀìÈäÌ îÄáÌÀðÅé àÆôÀøÈéÄí, îÄáÌÄðÀéÈîÄéï, îÄîÌÀðÇÉùÌÆä, åÇéÌÇòÂìåÌ âÇí-äÅí ìÀéÆÉùÇò àÂçÅéäÆí áÌÀðÅé ðÇôÀúÈìÄé åÌæÀáËìåÌï, ìÄ÷ÀøÇàú çÅéì éÈáÄéï òÇì-éÇã ðÇçÇì ÷ÄéÉùåÉï. åÇéÇÌëÌåÌ ãÀáåÉøÈä åÌáÈøÈ÷ àÆú-ëÌÈì-îÇçÂðÆä éÈáÄéï ìÀôÄé çÈøÆá.

åÀñÄéñÀøÈà ùÉÇø öÀáÈàåÉ ðÈñ, åÀéÈáåÉà ìÀäÅçÈáÅà îÄôÌÀðÅé äÈøåÉãÀôÄéí àÆì-àÉäÆì çÆáÆø, àÆçÇã îÄáÌÀðÅé äÇ÷ÄÌéðÄéí ÉùÆéÈÉùÀáåÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, åÇéÌÄùÀëÌÇá åÇéÌÄøÈãÅí ÉùÈí. åÇúÌÄ÷ÌÇç éÈòÅì àÅÉùÆú çÆáÆø àÆú-éÈúÅã äÈàÉäÆì åÇúÌÄúÀ÷Çò áÌÀøÇ÷ÈúåÉ åÇúÌÀîÄéúÅäåÌ. åÇéÌÄëÌÈðÇò éÈáÄéï ìÄôÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì.

 

ùàìåú: àéä äéä çöåø? îé äéä îìê ùí åîé ùø öáà? áîä ðöèéï îìê çöåø? àú îé ìçõ? îé äòéø àú äòí ìîìçîä? ääùúúôå âí éúø äùáèéí? îé äòéøí ìäùúúó? úëðú ãáåøä ìáø÷? àéä äéúä îìçîúí?

 

                            -------------------------------------

 

å. ùÑÄéøÇú ãÀÌáåÉøÈä.

åÇúÌÈÉùÇø ãÌÀáåÉøÈä åÌáÈøÈ÷ ìÅàîÉø:

 ÉùÄîÀòåÌ îÀìÈëÄéí, äÇàÂæÄéðåÌ øÉæÀðÄéí

 àÈðÉëÄé ìÀéÀéÈ, àÈðÉëÄé àÈÉùÄéøÈä

àÂæÇîÌÅø ìÀéÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì

éÀéÈ, áÌÀöÅàúÀêÈ îÄùÌÉÀòÄéø

áÀÌöÇòÀãÌÀêÈ îÄùÌÉãÅä àÁãåÉí

àÆøÆõ øÈòÈÉùÈä

âÌÇí-ùÈîÇéÄí ðÈèÈôåÌ,

âÌÇí-òÈáÄéí ðÈèÀôåÌ îÈéÄí.

äÈøÄéí ðÈæÀìåÌ îÄôÌÀðÅé éÀéÈ

æÆä ñÄéðÈé. îÅôÌÀðÅé éÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì.

áÌÄéÄîÅé ÉùÇîÀâÌÇø áÌÆï-òÂðÈú...

...  çÈãÀìåÌ àÃøÈçåÉú

åÀäåÉìÀëÅé ðÀúÄéáåÉú

éÅìÀëåÌ àÃøÈçåÉú òÂ÷ÇìÀ÷ÇìåÉú

çÈãÀìåÌ ôÀøÈæåÉï áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì, çÈãÅìåÌ,

òÇã ÉùÇ÷ÌÇîÀúÌÄé ãÀáåÉøÈä,

ùÉÌÇ÷ÌÇîÀúÄÌé àÅí áÌéÄùÉÀøÈàÅì.

.................

áÌÈàåÌ îÀìÈëÄéí ðÄìÀçÈîåÌ,

àÈæ ðÄìÀçÂîåÌ îÇìÀëÅé ëÀðÇòÇï ,

áÌÀúÈòÂðÈêÀ òÇì-îÅé îÀâÄãåÉ.....

îÄï ÉùÈîÇéÄí ðÄìÀçÈîåÌ, äÇëÌÉëÈáÄéí

îÄîÀÌñÄìÌåÉúÈí ðÄìÀçÂîåÌ òÄí ñÄéñÀøÈà.

ðÇçÇì ÷ÄéÉùåÉï âÌÀøÈôÈí,

ðÇçÇì ÷ÀãåÌîÄéí.

ðÇçÇì ÷ÄéÉùåÉï.

..........

àÉøåÌ îÅøåÉæ ,

àÈîÇø îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ.

àÉøåÌ àÈøÉø éÉùÀáÆéäÈ,

ëÌÄé ìÉà áÌÈàåÌ ìÀòÆæÀøÇú éÀéÈ,

ìÀòÆæÀøÇú éÀéÈ áÌÇâÄÌáÌåÉøÄéí.

úÌÀáÉøÇêÀ îÄðÌÈÉùÄéí éÈòÅì.

àÅÉùÆú çÆáÆø äÇ÷ÌÄéðÄé,

îÄðÌÈÉùÄéí áÌÈàÉäÆì úÌÀáÉøÈêÀ.

îÇéÄí ÉùÈàÇì

çÈìÈá ðÈúÈðÈä,

áÌÀñÅôÆì àÇãÄéøÄéí äÄ÷ÀøÄéáÈä çÆîÀàÈä.

éÈãÈä ìÇéÈúÅã úÌÄÉùÀìÇç

åÄéîÄéðÈä ìÀäÇìÀîåÌú òÂîÅìÄéí,

åÀäÈìÀîÈä ñÄéñÀøÈà

îÈçÂ÷Èä øÉàÉùåÉ

åÌîÈçÂöÈä åÀçÈìÀôÈä øÇ÷ÌÈúåÉ.

...............

áÌÀòÇã äÇçÇìÌåÉï ðÄÉùÀ÷ÀôÈä åÇúÌÀéÇáÅÌá,

àÅí ñÄéñÀøÈà áÌÀòÇã äÈàÆÉùÀðÈá:

"îÇãÌåÌòÇ áÌÉùÉÅù øÄëÀáÌåÉ ìÈáåÉà?

îÌãÌåÌòÇ àÅçÈøåÌ ôÌÇòÂîÅé îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå?

çÇëÀîåÉú ùÈøÉåÉúÆéäÈ úÌÇòÂðÆðÌÈä.

àÇó äÄéà úÌÈÉùÄéá àÂîÈøÆéäÈ ìÈäÌ:

äÂìÉà éÄîÀöÀàåÌ, éÀçÇìÀ÷åÌ ÉùÈìÈì.

...................

ùÀìÇì öÀáÈòÄéí ìÀñÄéñÀøÈà,

ùÀìÇì öÀáÈòÄéí øÄ÷ÀîÈä.

..........

ëÌÅï éÉàáÀãåÌ ëÌÈì-àåÉéÀáÆéêÈ éÀéÈ!

 

ùàìåú:  îä ôøåù äàæéðå?  øæðéí åëå'? àéä îé îâãå, ðçì ÷éùåï åëå'? îä äéà îøåæ? îä çèàå éåùáéä? îä ëåðú äãáøéí îï äùîéí ðìçîå?

 

                                   ---------------------------

 

           æ. âÌÄãÀòåÉï. àÂáÄéîÆìÆêÀ. äÇðÌÄñÌÈéåÉï äÈøÄàÉùåÉï ìÇòÂùÉåÉú îÀìåÌëÈä áÌÀéÀùÉÀøÈàÅì.

åÌîÄãÀéÈï åÇòÂîÈìÅ÷ åÌáÀðÅé ÷ÆãÆí äÅöÄé÷åÌ ìÄáÀðÅé éÀùÉÀøÈàÅì îÀàÉã. åÀòÈìåÌ òÄí îÄ÷ÀðÅéäÆí åÌâÀîÇìÅéäÆí äÈøÇáÌÄéí åÌôÈÉùÀèåÌ òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ àÇøÀáÌÆä åÀäÄÉùÀçÄéúåÌ àÆú-ëÌÈì -éÀáåÌìÈä. åÇéÌÇæÀòÅ÷ âÌÄãÀòåÉï áÌÆï-éåÉàÈÉù îÄÉùÆáÆè îÀðÇÉùÆä àÆú-áÌÀðÅé ÉùÄáÀèåÉ åÀøÈáÌÄéí îÅàÈÉùÆø åÌæÀáËìåÌï åÇéÌÈáÉø îÅäÆí àÆú-âÄÌáÌåÉøÅé äÇçÇéÄì, åëÈì éÈøÅà åÀçÈøÅã äÅÉùÄéá. åÇéÌÄúÅÌï áÌÄéãÅé äÈàÂðÈÉùÄéí àÂÉùÆø ðÅÉùÀàÂøåÌ àÄúÌåÉ ÉùåÉôÈøåÉú åÀëÇãÄÌéí, åÀìÇôÌÄéãÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇëÌÇãÄéí, åÇéÌÇòÇì òÇì-îÇçÂðÆä äÈàåÉéÅá ìÈéÀìÈä. åÇéÌÄúÀ÷ÀòåÌ ëÌÈì-àÇðÀÉùÅé âÌÄãÀòåÉï áÌÇÉùåÉôÈøåÉú. åÇéÌÄðÇôÌÀöåÌ àÆú-äÇëÌÇãÌÄéí òÄí äÇìÇôÌÄéãÄéí, åÇéÌÈøÄéòåÌ åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ÷åÉì âÌÈãåÉì ìÀéÀéÈ åÌìÀâÄãÀòåÉï!

åÇúÌÈ÷Èí îÀäåÌîÈä âÀãåÉìÈä áÌÀîÇçÂðÅä îÄãÀéÈï, åÇéÌÇëÌÅí âÌÄãÀòåÉï ìÀôÄé çÈøÆá, åÇéÌÇëÀðÄòÇ àÆú-îÄãÀéÈï åÀòÂîÈìÅ÷ ìÄôÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì.

åÇéÌÇçÀôÌÀöåÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÀäÇîÀìÄéëåÉ òÂìÅéäÆí ìÀîÆìÆêÀ, àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå àÇçÂøÈéå, åÇéÀîÈàÅï âÌÄãÀòåÉï.

åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú âÄÌãÀòåÉï åÇéÌÇèÆÌä àÆçÈã îÄáÌÈðÈéå, àÂáÄéîÆìÆê ÉùÀîåÉ, àÆú ìÅá àÇðÀÉùÅé ÉùÀëÆí ìÀäÇîÀìÄéëåÉ òÂìÅéäÆí, åÇéÌÇäÂøÉâ àÆú-ëÌÈì-àÆçÈéå ìÀîÇòÇï úÌÄäÀéÆä äÇîÀìåÉëÈä ìåÉ åÌìÀáÅéúåÉ. àÇêÀ äÇöÀìÅçÇ ìÉà äÄöÀìÄéÇç àÂáÄéîÆìÆêÀ ìÀ÷ÇéÅí àÆú-äÇîÌÀìåÌëÈä áÌÀéÈãåÉ ìÀéÈîÄéí øÇáÌÄéí. åÌîÀäÅøÈä îÈøÀãåÌ áåÉ àÇðÀÉùÅé ÉùÀëÆí, åÇéÌÄôÌåÉì ÉùÈãåÌã áÌÀîÄìÀçÇîÀúåÉ òÂìÅéäÆí.

 

ùàìåú:  îé äéä äøàùåï àùø ðñä ìòùåú îìåëä áéùøàì, åàéä? îä äéúä ëåðúå? áï îé äéä? îä òùä àáéå ìéùøàì? áîé áçø âãòåï îìçîä? åàú îé ðìçí? àéê äðäéâ àú äîìçîä? ääëéøå ìå áðé éùøàì èåáä áâìì îôòìå? áîä?    

            

                               ------------------------------

 

ç. éÄôÀúÌÈç. úÌÀëåÌðÈú áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì.

âÌÇí-äÇÉùÌÀáÈèÄéí áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÅï îÄæÀøÈçÈä ìÉà éÈÉùÀáåÌ áÀÉùÇìÀåÈä. ëÌÄé øÀòÈöåÌí äÈòÇîÀÌéí îÄñÌÈáÄéá. åÇéÀäÄé îÄéÌÈîÄéí åÇéÌÇëÀáÌÄéãåÉ áÀðÅé òÇîÌåÉï àÆú-òËìÈí òÂìÅéäÆí îÀàÉã, åÇéÌÈ÷Èí éÄôÀúÌÈç äÇâÌÄìÀòÈãÄé, àÄéÉù âÄÌáÌåÉø çÇéÄì, åÇéÌÅöÅà áÌÀøÉàÉù áÀðÌÅé âÄìÀòÈã ìÀîÄìÀçÈîÈä òÇì-òÇîÌåÉï. åÈéÄãÌÇø éÄôÀúÈç ðÆãÆø ìÇéÀéÈ ìÅàîÉø: àÄí ðÈúÉï úÌÄúÌÅï áÌÀéÈãÄé àÆú-òÇîÌåÉï, åÀäÈéÈä áÌÀÉùåÌáÄé, àÂÉùÆø éÅöÅà øÄàÉùÉðÈä ìÄ÷ÀøÈàúÄé åÀäÆòÁìÄéúÄéäåÌ ìÀêÈ ìòåÉìÈä. åÇúÌÄâÀáÌÉø éÈãåÉ òÇì òÇîÌåÉï åÇéÀáËñÌÅí, åÇéÀâÈøÀÉùÅí îÄëÌÈì-äÆòÈøÄéí  àÂÉùÆø úÌÈôÀùÉåÌ. åÈéÀäÄé ëÀÉùåÌáåÉ îÅäÇîÌÅìÀçÈîÈä, åÇúÌÅöÅà áÄúåÉ ìÄ÷ÀøÈàúåÉ ìÀ÷ÇãÌÅí ôÈðÈéå áÌÀùÉÄîÀçÈä, áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú, åÀäÄéà éÀçÄéãÈä ìåÉ, åÇéÌÄ÷ÀøÇò éÄôÀúÌÈç àÆú-áÌÀâÈãÈéå, åÇéÌÄ÷ÀøÈà: àÂäÈäÌ áÌÄúÄé, äÇëÀøÅòÇ äÄëÀøÇòÀúÌÄðÄé! àÈðÉëÄé ôÌÈöÄéúÄé ôÌÄé ìÀéÀéÈ! åÀìÉà ðÅáÀäÂìÈä äÇðÇÌòÂøÈä îÅäÇîÌÈåÆú, åÀàÌîÆõ ìÄáÌÈä ìÉà òÂæÈáÈä, åÌáÀøåÌçÇ âÌÀáåÌøÈä åÌáÀçÄáÌÈúÈä ìÀòÇîÌÈä òÈðÈúÈä: " àÈáÄé, òÂùÉÅä àÄúÌÄé ëÌÇàÃÉùÆø éÈöÈà îÄôÌÄéêÈ, àÇçÂøÅé àÂÉùÆø òÈùÈÉä ìÀêÈ éÀéÈ ðÀ÷ÈîåÉú áÌÀàåÉéÀáÅé òÇîÌÅðåÌ!

åÇéÀ÷ÇðÀàåÌ áÀðÅé àÆôÀøÇéÄí áÌÀðÄöÀçåÉï éÄôÀúÈç åÌáÀðÅé âÄìÀòÈã åÇéÌÈøÄéáåÌ áÈäÆí àÂÉùÆø ìÉà ÷ÀøÈàåÌí ìÀäÄÉùÀúÌÇúÌÅó áÌÇîÄìÀçÈîÈä òÇì òÇîÌåÉï. åÇéÌÇòÂìåÌ áÀðÅé àÆôÀøÇéÄí òÄì-âÄÌìÀòÈã ìÈîÌÄìÀçÈîÈä, åÇéÌÇòÂøÉê éÄôÀúÈç ìÄ÷ÀøÈàúÈí åÇéÇÌëÌÅí.åÇéÌÄìÀëÌÉã àÆú-îÇòÀáÀÌøåÉú äÇéÇÌøÀãÌÅï, ìÀáÄìÀúÄÌé úÅú ìÈäÆí ôÌÈìÄéè. åÀäÈéÈä áÌÀáåÉà àÄéÉù ìÈòÂáåÉø äÇéÇÌøÀãÅÌï åÇéÀöÇååÌ ìåÉ äÇÉùÉÌîÀøÄéí ìÅàîÉø ÉùÄáÌÉìÆú, åÇéÌÉàîÆø ñÄáÌÉìÆú, ëÌÄé ìÉà éÈãÀòåÌ áÀðÅé àÆôÀøÇéÄí äÂáÈøÇú äÇÉùÄéï, åÇéÉÇëÌÄéøåÌ àÇðÀÉùÅé âÌÄìÀòÈã ëÌÄé àÄéÉù àÆôÀøÇéÄí äåÌà åÇéÀîÄéúåÉäåÉ.

 

ùàìåú:  îòîã äùáèéí áòáø äéøãï îæøçä? îé äéä éôúç? úëåðúå, åîä òùä? îä ÷øä ìå òí áúå? úëåðú áðåú éùøàì áòú ääéà? úëåðú áðé àôøéí? áîä ðáãìå áðé àôøéí áìùåðí?

 

                              -------------------------------

 

è. ùÑÄîÀùÑåÉï äÇâÌÄáÌåÉø.

åÌîÅîÌÇòÂøÈá ìÈçÂöåÌ äÇôÌÀìÄéÉùÀúÌÅéí àÆú-éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÇëÀáÌÄéãåÌ àÆú-éÈãÈí áÌÄôÀøÈè òÇì-ãÌÈï åÄéäåÌãÈä åÇéÌÄîÀÉùÀìåÌ áÈäÆí. åÇéÀäÄé ÷ÀøÈá åÌîÄìÀçÈîÈä áÅéðÅéäÆí ëÌÈì-äÇÌéÈîÄéí. åÇéÀäÄé áÀÉùÅáÆè ãÌÈï àÄéÉù âÌÄáÌåÉø  åÌÉùÀîåÉ ÉùÄîÀÉùåÉï, ôÌÆøÇò øÉàÉùåÉ îÀâËãÈÌì åÀòÈùÉÌåé ÉùÆáÇò îÇçÀìÀôåÉú, ëÇáÌÄéø ëÌÉçÇ îÀàÉã, áÌÇòÇì úÌÇçÀáÌåÌìåÉú, åÀàÉäÅá ìÀäÈúÅì  áÌÀàåÉéÅá åÌìÀäÄúÀðÇ÷ÌÅí áÌåÉ. åÀéÀäÄé ìÀçÈâÈà ìÀäÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí áÌÀÉùÅîÇò îÇòÂùÉÅé âÀáåÌøåÉúÈéå åÀðÄ÷ÀîåÉúÈéå áÈäÆí: úÌÈôÇùÉ áÌÀéÈãÈéå ëÌÀôÄéø àÂøÈéåÉú åÇéÀÉùÇñÌÀòÅäåÌ, ìÈëÇã ÉùÀìÉÉù îÅàåÉú ÉùåÌòÈì åÇéÌÄ÷ÀÉùÉø æÈðÈá áÌÀæÈðÈá åÇéÌÈùÉÆí ìÇôÌÄéãÅé àÅÉù áÌÅéï äÇæÀðÈáåÉú åÇéÀÉùÈìÀçÅí áÌÄùÉÀãåÉú ôÌÀìÄéÉùÀúÄÌéí åÇéÌÇáÀòÅø ëÌÈì äÇ÷ÌÈîÈä åÀäÇëÌÀøÈîÄéí. äÄëÌÈä áÄìÀçÄé çÂîåÉø àÆìÆó àÄéÉù îÅäÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí. ðÈúÇï ìÀäÇôÌÀìÄÉùÀúÄÌéí ìÀàÈñÀøÅäåÌ áÌÀòÂáåÉúåÉú åÀçÂáÈìÄéí çÂãÈÉùÄéí, åÇéÌÇçÀÉùÀáåÌ ëÌÄé ðÈôÇì àåÉéÀáÈí áÌÀéÈãÈí, åÇéÌÈøÄéòåÌ úÌÀøåÌòÇú ùÉÄîÀçÈä åÇúÌÄöÀìÇç òÈìÈéå øåÌçÇ âÀáåÌøÈä åÇéÀðÇúÌÅ÷ åÇéÌÄîÌÇñÌåÌ äÈòÂáåÉúåÉú åÀäÇçÂáÈìÄéí îÅòÇì éÈãÈéå ëÌÄôÀúÄéì ðÀòÉÆøú áÌÀäÂøÄéçåÉ àÅÌÉù. åÌáÀöåÌø òÈìÈéå ôÌÀìÄÉùÀúÈéÄí áÌÀòÄéø àÇçÇú ìÀäÈøÀâÅäåÉ, àÈçÇæ áÌÀãÇìÀúåÉú ÉùÇòÇø äÈòÄéø åÌáÄÉùÀúÌÅé äÇîÌÀæåÌæÉåú åÇéÌÄñÌÈòÅí òÇì ëÌÀúÅôÈéå åÇéÌÄìÆêÀ ìåÉ.

àÇêÀ áÌÈàÇçÂøÉðÈä ðÈôÇì ÉùÄîÀÉùåÉï áÌÄéãÅé äÇôÌÀìÄÉùÀúÄÌéí òÇì éÀãÅé àÄÉùÌÈä ôÌÀìÄÉùÁúÌÄéú åÌÉùÀîÈä ãÌÀìÄéìÈä àÂÉùÆø ôÌÄúÌÇúÀäåÌ ìÀäÇâÌÄéã ìÈäÌ áÌÇîÆä ëÉÌçåÉ âÈãåÉì. åÇéÇÌâÌÅã ìÈä ÉùÄîÀÉùåÉï ëÌÄé ëÉçåÉ áÌÀîÇçÀìÀôåÉú ùÉÀòÈøåÉúÈéå åÀàÄí éÀâËìÌÈç åÀäÈéÈä ëÌÀàÇçÇã äÈàÈãÈí. åÇúÌÀéÇÉùÀðÅäåÌ ãÀìÄéìÈä åÇúÌÀâÇìÌÇç ÉùÆáÇò îÇçÀìÀôåÉú øÉàÉùåÉ åÇúÌÀàÇñÀøÅäåÌ áÇçÂáÈìÄéí, åÇúÌÄ÷ÀøÈà: ôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí òÈìÆéêÈ ÉùÄîÀÉùåÉï. åÀìÉà éÈëåÉì äÇôÇÌòÇí ÉùÄîÀÉùåÉï ìÀðÇúÌÅ÷ àÂñåÌøÈéå. åÇéÌàÉçÂæåÌäåÌ ôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí åÇéÀðÇ÷ÌÀøåÌ òÅéðÈéå, åÇéÀäÄé èåÉçÅï áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. åÇéÌÅàÈñÀôåÌ ñÇøÀðÅé ôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí ìÄæÀáÌÉçÇ æÆáÇç âÌÈãåÉì ìÀãÈâåÉï àÁìÉäÅéäÆí, ëÌÄé ðÈúÇï áÌÄéãÅéäÆí àÆú îÇçÂøÄéá àÇøÀöÈí. åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀÉùÄîÀÉùåÉï ìÀùÉÇçÅ÷ ìÄôÀðÅéäÇí åÀäÇáÌÇéÄú îÈìÅà àÂðÈÉùÅéí åÀðÈÉùÄéí åÀèÈó, áÌÄôÀðÄéí ÀåÇòì-äÇâÌÈâ.  ìøàåú áùçå÷ ùîùåï . åÇéÌÇòÂîÉã ÉùÄîÀÉùåÉï áÌéÅï ÉùÀðÅé äÈòÇîåÌãÄéí àÂÉùÆø äÇáÇÌéÄú ðÈëåÉï òÂìÅéäÆí, åÇéÌÄÉùÀàÇì îÀéÀéÈ ëÌÄé éÀçÇæÀ÷ÅäåÌ àÇêÀ äÇôÌÇòÇí ìÀäÄðÌÈ÷Åí ðÀ÷ÈîÈä  àÇçÇú îÄÉùÀúÌÅé òÅéðÈéå îÅäÀôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí, åÇéÌÄìÀôÌÉú áÌÈòÇîåÌãÄéí åÇéÌÄ÷ÀøÈà:

úÈîÌåÉú ðÇôÀÉùÄé òÄí ôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí. åÇéÌÅè áÌÀëÉçÇ åÇéÌÄôÌÉì äÇáÌÇéÄú òÇì-äÇáÌÀøÈðÄéí åÀòÇì-ëÌÈì-äÈòÈí àÂÉùÆø áÌåÉ åÇéÌÄäÈøÀâåÌ ëÌËìÈí.

 

ùàìåú:  îé äéä áéùøàì àéù âáåø ëáéø ëç? îä äéä îøàäå? úëåðúå? îä äâáåøåú àùø òùä? àéê äúð÷í áôìùúéí? àéê ðôì áéãí? îä ð÷îúå äàçøðä áôìùúéí?

 

                               ------------------------

 

é.  îÄìÀçÈîÈä òÇì-ùÅáÆè áÌÄðÀéÈîÄéï.

åÇéÄúÀçÇæÅ÷ îÀòÇè îÀòÇè äÇ÷ÌÆÉùÆø áÌÅéï äÇÉùÌÀáÈèÄéí, åÇéÌÄäÀéåÌ îÄÉùÀúÌÇúÀôÄéí ìÇôÀòÈîÄéí ëÌËìÈí éÇçÇã áÌÀøÆâÆÉù àÆçÇã. øÇ÷ áÌÀðÅé áÄðÀéÈîÄéï ðÄáÀãÀìåÌ ÷ÀöÈú áÌÀîÄãåÉúÅéäÆí  îÄéÆúÆø ÉùÄáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì.  ëËÌìÈí äÈéå âÄáÌåÉøÅé îÄìÀçÈîÈä, äÂøåÉöÄéí ìÀäÄÉùÀúÌÇîÌÅÉù áÌÄëÀìÅé ðÆÉùÆ÷, øåÉîÅé ÷ÆÉùÆú ðÄôÀìÈàÄéí åÀ÷ÈìÀòåÌ àÆì äÇùÇÌÉòÀøÈä åÀìÉà éÇçÂèÄéàåÌ ëÌÄæÀàÅáÄéí èÈøÀôåÌ àÆú äÈàåÉéÅá åÀðÆàÁîÈðÄéí àÄéÉù ìÀøÅòÅäåÌ áÌÆï-ùÄáÀèåÉ. àÇêÀ ìÀàÄéÉù æÈø àÂÉùÆø ìÉà îÄÉùÄáÀèÈí äÈéåÌ ÷ÈÉùÅéí, ìÉà äÄëÀðÄéñåÌ àÉøÀçÄéí àÇó òÈùÉåÌ ìÄôÀòÈîÄéí úÌåÉòÅáÈä ìÈàÉøÅçÇ, åÇéÇÌÉùÀçÄéúåÌ ãÈøÀëÌÈí áÌÀîÄãÌåÉú øÈòåÉú. åÇéÀäÄé äÇéåÉí åÇéÌÇòÂáÉø àÄéÉù îÅäÇø àÆôÀøÇéÄí òÄí àÄÉùÀúåÉ åÌîÀùÈøÀúåÉ ãÆøÆêÀ àÆøÆõ áÄÌðÀéÈîÄéï åÇéÌÄøÆã ìåÉ äÇéåÉí àÅöÆì éÀáåÌñ. åÀìÉà àÈáÈä ìÈñåÌø ìÀòÄéø ðÈëÀøÄéú ìÈìåÌï ÉùÈí åÇéÌÅìÆêÀ òÇã âÄÌáÀòÇú áÌÄðÀéÈîÄéï åÇéÌÈñÅø ÉùÈîÈÌä. åÇéÌÅÉùÆÌá áÌÄøÀçåÉá äÈòÄéø åÀìÉà àÂñÈôåÉ àÄéÉù äÇáÌÈéÀúÈä. åÀàÄéÉù àÆôÀøÈúÄé éÈÉùÇá áÌÇâÌÄáÀòÈä. åÇéÌÈáÄéà àÆú-äÈàÉøÅçÇ àÅìÈéå àÆì-áÌÅéúåÉ. åÇéÌÈñÉáÌåÌ àÇðÀÉùÅé äÈòÄéø òÇì-äÇáÇÌéÄú, åÇéÉàîÀøåÌ ìÀäÈøÇò ìÀäÈàÉøÅçÇ, åÇéÌåÉöÄéàåÌ àÆú-äÈàÃÉùÈä åÇéÀòÇðåÌäÈ ëÌÈì äÇìÇéÀìÈä, åÇúÈÌîÉú. åÇéÌÄ÷ÌÇç äÈàÄéÉù àÆú-âÌÀåÄéÇú àÄùÌÀúåÉ  åÇéÀðÇúÀçÈä ìÄùÉÀðÅéí òÈùÉÈø ðÀúÈçÄéí åÇéÌÄÉùÀìÀçÅí áÌÀëÈì-âÌÀáåÌì éÄùÉÀøÈàÅì ìÀäåÉãÄéòÈí àÆú äÆðÌÀáÈìÈä àÂÉùÆø òÈùÉåÌ áÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéï.

åÇéÌÄ÷ÈäÂìåÌ ëÌÈì ÉùÄáÀèÄé éÄùÉÀøÈàÅì äÇîÌÄöÀôÌÈä[1]. åÇéÌÇçÀìÄéèåÌ ôÌÆä àÆçÈã ìÀáÈòÅø äÈøÈòÈä îÄ÷ÌÆøÆá éÄùÉøÈàÅì, åÇéÀáÇ÷ÌÀÉùåÌ ìÀäÈîÄéú àÆú-áÌÀðÅé äÇáÌÀìÄéÇòÇì òåÉÉùÅé äÇúÌåÉòÅáÈä. åÀìÉà àÈáåÌ áÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéÈï, åÆéÌÇòÂìåÌ ëÌÈì ÉùÇáÀèÅé éÄùÉÀøÈàÅì òÂìÅéäÆí ìÇîÌÄìÀçÈîÈä. åÇúÌÄëÀáÌÇã äÇîÌÄìÀçÈîÈä îÀàÉã, åÇéÌÄìÈçÂîåÌ áÌÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÀòÉæ åÌâÀáåÌøÈä, àÇêÀ áÌÇàÇçÂøåÉðÈä âÌÈáÀøÈä éÇã áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì äÈøÇáÌÄéí åÇéÌÇëÀøÄéòåÌ àÆú-áÌÄðÀéÈîÄéï. åÇéÀÉùÈáÀòåÌ ëÌÄé àÌéÉù îÄáÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÉà éÄúÌÅï áÌÄúåÉ ìÀàÄÉùÈä îÄáÌÄðÀéÈîÄéï.

àåÌìÈí àÇçÂøÅé ëÅï ðÄçÂîåÌ éÄÉÀùÈøÅàì òÇì àÂÉùÆø òÈùÉåÌ ìÀäÇÉùÀîÄéã ÉùÅáÆè ÉùÈìÅí, àÆôÆñ ëÌÄé ìÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂáåÉø òÇì äÇÉùÀáåÌòÈä àÂÉùÆø ðÄÉùÀáÌÈòåÌ åÇéÌÄéòÂöåÌ ìÀðÇåÉúÈøÄéí îÄáÌÇçåÌøÅé áÀðÅé áÌÄðÀéÈîÄéï àÂÉùÆø ìÉà îÈöÀàåÌ ìÈäÆí ðÈÉùÄéí ìÅàîÉø:

äÄðÌÅä çÇâ ìÀéÀéÈ áÌÀÉùÄéìÉä, åÇàÂøÇáÀúÌÆí ìÀäÇáÌÈðåÉú àÂÉùÆø úÌÅöÅàðÈä ìÈçåÉì áÌÄîÀçåÉìåÉú, åÇçÂèÇôÀúÌÆí ìÈëÆí àÄéÉù àÄÉùÀúÌåÉ.

 

ùàìåú: îä äéúä úëåðú áðé áðéîéï? îä äòéø àú áðé éùøàì ìîìçîä òìéäí? ääèéáå áðé éùøàì ìòùåú áæä? îä äîòùä äæä îåëéç?

 

              ----------------------------

 

éà. òÅìÄé. ùÑÀîåÌàÅì.

åÀäÇôÌÀìÄÉùÀúÄÌéí äåÉñÄéôåÌ ìÄìÀçÉõ – àÆú éÄÉùÀøÈàÅì, åÀìÉà äÈéÈä àÄéÉù àÂÉùÆø éÇòÂîÉã áÌÀøÉàÉù äÈòÈí ìÀäÇðÀäÄéâåÉ åÌìÀäÈøÄéí øåÌçåÉ. òÄìÄé, äÇëÌÉäÅï äÇæÌÈ÷Åï àÂÉùÆø äÈéÈä áÀÉùÄéìÉä, äÈéÈä èåÉá åÀðÉçÇ ìÇáÌÀøÄéåÉú, àÇêÀ çÂñÇø ëÌÉçÇ ìÀäÇðÀäÄéâ òÇí âÌÈãåÉì áÌÀòÅú øÈòÈä ëÈæÉàú, åÌáÈðÈéå çÈôÀðÄé åÌôÄðÀçÈñ äÈéå øÈòÄéí, åÇéÌÄúÌÀðåÌ ëÈì ìÄáÌÈí ìÆàÁëåÉì åÀìÄÉùÀúÌåÉú îÄîÌÅéèÇá äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀðÀÌñÈëÄéí îÅäÇáÌÈàÄéí ìÄæÀáÌÉçÇ ÉùÈí, åÀìÉà äÈéåÌ øÀöåÌéÄí ìÈòÈí.

àÇêÀ ðÇòÇø àÆçÈã åÌÉùÀîåÉ ÉùÀîåÌàÅì äÈéÈä îÀÉùÈøÅú áÌÇîÌÄÉùÀëÌÈï ìÄôÀðÅé òÅìÄé åÀäåÌà ðåÉÇòã ìÇòÂùÉåÉú âÀãåÉìåÉú áÌÀéÄùÉÀøÈàÅì, ìÈúÅú áÌåÉ øåÌçÇ çÂãÈÉùÈä, ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú áÌÇìÇéÀìÈä áÌÄÉùÀëÇá äÇðÌÇòÇø ìÀáÇãåÉ áÌÀäÅéëÇì éÀéÈ ìÄôÀðÅé äÈàÈøåÉï åÀðÅø àÁìÉäÄéí àÂÉùÆø äÈéÈä ãÉìÅ÷ ÉùÈí úÌÈîÄéã äÅôÄéõ àåÉø ëÌÅäÆä, åäåÌà ÉùÈëÇá ÉùÈ÷åÌòÇ áÌÀîÇçÂÉùÈáåÉú øÇáÌåÉú, ÉùÈîÇò ÷åÉì ÷ÉøÅà àÅìÈéå. åÆéÌÇçÀÉùÉá áÌÇúÌÀçÄìÈä ëÌÄé òÅìÄé ÷ÉøÅà ìåÉ , åÇéÌÈøÈõ àÅìÈéå åÆéÌÉàîÆø ìåÉ: äÄðÀðÄé, ëÌÄé ÷ÈøÀàúÈ ìÄé. åÇéÌÇòÂðÅäåÌ òÅìÄé: ìÉà ÷ÈøÀàúÌÄé ìÀêÈ áÀÌðÄé, ÉùåÌá ÉùÀëÈá. åÈéÀäÄé æÆä àåÉú ìÀäÇðÌÇòÇø, ëÌÄé éÀéÈ ÷ÉøÅà àÅìÈéå, åÇúÌÈçÆì øåÌçÇ ðÀáåÉàÈä ìÀôÇòÂîåÉ îÅäÈéåÉí äÇäåÌà.

åÌôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí òÈìåÉ ìÇîÄÌìÀçÈîÈä òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì. åÇéÌÄöÀàåÌ áÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÄ÷ÀøÈàúÈí, åÇéÌÃ÷ÀçåÌ àÄúÌÈí àÆú-àÂøåÉï àÁìÉäÄéí îÄùÄÉÌéìÉä, ëÌÄé éÅìÆêÀ ìÄôÀðÅéäÆí áÌÇîÇòÂøÈëÈä òÇì-äÈàåÉéÅá. åÇéÌÄðÈâÌÀôåÌ éÄùÉÀøÈàÅì ìÄôÀðÅé äÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí åÇàÂøåÉï àÁìÉäÄéí ðÄÉùÀáÌÈä. åÆéÀäÄé ëÌÄÉùîÉòÇ òÅìÄé àÆú-äÇãÌÈáÈø, åÀäåÌà æÈ÷Åï îÀàÉã, åÇÌÄéôÌåÉì îÅòÇì äÇëÌÄñÌÅà åÇúÌÄÉùÈáÅø îÄôÀøÇ÷ÀúÌåÉ åÇéÈîÉú.

åÀàÆøÆõ ôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí åÀéÉùÀáÆéäÈ ðËâÀòåÌ áÌÄðÀâÈòÄéí øÇáÌÄéí. åÇéÌÄéøÀàåÌ äÇôÌÀìÄÉùúÌÄéí îÄôÌÀðÅé éÇã àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì, åÇéÌÈÉùÄéáåÌ ìÀéÄùÉÀøÈàÅì àÆú-àÂøåÉï äÈàÁìÉäÄéí àÂÉùÆø ìÈ÷ÀçåÌ áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä.

 

ùàìåú:  îä ùí äëäï ùäéä áùéìä? îä äéúä úëåðúå?  îé äéä çñø àæ ìéùøàì? îä úëåðú áðé òìé?  îé äéä ùîåàì? àéê áàä áå øåç äðáåàä? îä ÷øä ìéùøàì òí äôìùúéí? ìàøåï äàìäéí? ìòìé?  ìîä äùéáå äôìùúéí àú àøåï äàìäéí?

 

                          ---------------------------

 

éá.  ôÌÀòËìÇú ùÑÀîåÌàÅì.

åÌáÅéï ëÌÉä åÈëÉä åÀÉùÆîÈò ÉùÀîåÌàÅì ôÌÈÉùÇè áÌÀëÈì -äÈàÈøÆõ  ëÌÄé ðÀáÅéà éÀéÈ äåÌà. åÇéÌÆàÁñÉó ÉùÀîåÌàÅì áÌÀðÈéåÉú áÌÀøÈîÈä, ìÉà øÈçåÉ÷ îÄéøåÌÉùÈìÇéÄí öÈôåÉðÈä, àÂÉùÆø ÉùÈí äÈéÈä áÅéúåÉ, úÌÇìÀîÄéãÄéí øÇáÌÄéí åÇéÌÆàÁöì òÂìÅéäÆí îÅøåÌçåÉ åÀéÌÄäÀéåÌ âÇí äÅí ìÄðÀáÄéàÄéí. åÇéÌÄäÀéåÌ òÉîÀãÄéí ìÇäÂ÷åÉú ìÇäÂ÷åÉú åÌÉùÀîåÉàÅì ðÄöÌÈá òÂìÅéäÆí.

åÇéÌÄúÀðÇáÌÀàåÌ ìÀôÈðÈéå áÌÄîÀìÄéöÈä åÀÉùÄéø åÀæÄîÀøÈä. åÀëÇàÂÉùÆø öÈìÀçÈä òÂìÅéäÆí äÇøåÌçÇ äÄúÀôÌÇÉùÀèåÌ áÄâÀãÅéÆäí åÇéÌÄôÌÀìåÌ òÂøËîÄéí ëÌÈì äÇéåÉí åÀëÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÄúÀðÇáÌÈàåÌ. åÀçÆáÀìÅé ðÀáÄéàÄéí äÈéåÌ òÉáÀøÄéí îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÀìÄôÀðÅéäÆí úÌÉó åÀçÈìÄéì åÀëÄðåÉø åÇéÌÄúÀðÇáÌÀàåÌ áÌÇãÆøÆêÀ. åÌáÀëÈì-ôÌÇòÇí àÂÉùÆø äÈéÈä ìÀäÈòÈí æÆáÈç áÌÇáÈîÈä áÌÈàåÌ ÉùÈîÌÈä äÇðÀáÄéàÄéí åÌáÅøÀëåÌ òÇì äÇæÆáÇç, åÀàÇçÂøÅé-ëÅï àÈëÀìåÌ äÇ÷ÌÀøåÌàÄéí.    

 åÇéÌÄâÀãÇì ÉùÈí äÇðÀáÄéàÄéí áÌÈàÈøÆõ áÌÇéÈîÄéí äÈäÅí. åÀäÈéÈä àÄí ÷ÈøÈä ìÀàÈãÈí àÅ鿯ä îÄ÷ÀøÆä, àÄí àÈáÇã ìåÉ ãÈáÈø, àåÉ îÈèÈø ëÌÄé ìÉà äÈéÈä áÌÈàÈøÄõ. àåÉ ëÈì ãÌÀáÈø îÄ÷ÀøÆä àÇçÅø, åÌáÈà àÆì-äÇðÌÈáÄéà, äÈøÉàÆä, àÄéÉù äÈàÁìÉäÄéí, åÀäÄáÄéà ìåÉ úÌÀÉùåÌøÈä, ìÆçÆí àåÉ ðÅáÆì éÇéÀï àåÉ ëÆñÆó åÀÉùÈàÇì ìåÉ òÇì àÂÉùÆø ÷ÈøÈäåÌ, åÀäÄâÌÄéã ìåÉ äÇðÌÈáÄéà àÆú äÇîÇÌòÂùÉÆä àÂÉùÆø éÇòÂùÉÆä åÀàÆú-äÇãÌÆøÆêÀ àÂÉùÆø éÄìÆêÀ áÌÈäÌ.

àÇó ñÈáÇá ÉùÀîåÌàÅì áÌÀòÈøÅé éÄùÉÀøÈàÅì åÇéÌÄÉùÀôÌÉè áÌÅéï àÄéÉù ìÀøÅòÅäåÌ, åÇéÌÉéøÅá ìÇòÈùÉåÉú äÇèåÉá åÀäÇéÈÉùÈø, åÇéÌåÉëÄéçÅí áÌÄãÀáÈøÄéí ìÉäÂèÄéí ëÌÈàÅÉù òÆì-àÂÉùÆø äÅí æÉðÄéí àÇçÂøÅé àÁìÉäÅé äÇðÌÅëÈø.  åÇéÌÄ÷ÀáÌÉõ àÆú-äÈòÈí äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä, åÇéÀãÇáÌÅø òÇì-ìÄáÌÈí ìÀäÈñÄéø îÄúÌåÉëÈí àÆú-òÂáåÉãÇú äÇáÌÇòÇì åÀäÈòÇÉùÀúÈÌøåÉú åÀìÇòÂáÉã àÆú éÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÉÀøÈàÅì ìÀáÇãÌåÉ åÀäåÉÉùÄéòÈí îÀéÌÇã äÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí. åÇéÌÄôÀòÂìåÌ ãÀáÈøÈéå òÇì-äÈòÈí, åÇéÀçÇæÀ÷åÌ àÆú ìÄáÌÈí. åÇéÌÄøÇò äÇãÈÌáÈø äÇæÆä áÌÀòÅéðÅÇé  äÇôÌÀìÅÉùÀúÌÄéí åÇéÌÇòÂìåÉ òÇì-éÄùÉÀøÈàÅì ìÀîÄÌìÀçÈîÈä, àÇêÀ äÇôÌÇòÇí âÌÈáÀøÈäÇ ÌéÇã áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì òÇì-àåÉéÀáÅéäÆí. åÇéÌÇëÌåÌí.  åÇéÌÄ÷ÌÇç éÄùÉÀøÈàÅì îÄéÇã äÇôÌÀìÄÉùúÄÌéí àÆú-äÆòÈøÄéí àÂÉùÆø ìÈ÷ÀçåÌ äÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí îÄéÌÄùÉÀøÈàÅì, åÇúÌÄ÷Çì éÇã äÇôÌÀìÄÉùÀúÌÄéí îÅòÇì éÄùÉÀøÈàÅì ÉùÈðÄéí øÇáÌåÉú. åÌáÌÀ÷ÆøÆá áÌÀðÅé éÄùÉÀøÈàÅì äÄúÀçÇæÅ÷ äÈøÆâÆÉù ëÌÄé ëËìÌÈí òÇí àÆçÈã.

 

ùàìåú: àéä éùá ùîåàì?  îä äéä îðäâ äðáéàéí áðéåú? àéê åîä äéå îúðáàéí? äéùáå äðáéàéí ø÷ áðéåú? áîä äùúîù äòí áäðáéà áéîéí ääí? îä äéä îðäâ äàéù ááåàå ìðáéà ìùàåì ãáø îä? îä äéúä òåã ôòåìú ùîåàì? úëåðú ãáøéå? òì îä äåëéç àú éùøàì? ôòåìú ãáøéå? ääéúä ôòåìúå ìøöåï ìôìùúéí? îä òùå äôìùúéí? îä äéúä àçøéú äîìçîä äôòí?

 

ìúåëï äòðéðéí

ìãó äøàùé ùì ôøåé÷è áï-éäåãä

 

 



[1] äéà ðáé ùîåàì.