ëÌñÌÅà ùÑÀìÉîÉä

çééí ðçîï áéàìé÷

ìúåëï äòðéðéí

 

à

åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø ëÌÄìÌÈä ùÑÀìÉîÉä ìÄáÀðåÉú àÆú-áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÆú-áÌÅéúåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÄáÀçÄéøÅé äÆçÈøÈùÑÄéí, åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìåÉ ëÌÄñÌÅà âÈãåÉì åÀðÄôÀìÈà, îÀúËëÌÈï ëÌËìåÉ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä øÇáÌÈä, îÇòÂùÒÅä îÇçÂùÑÆáÆú, äåÌà äÇëÌÄñÌÅà àÂùÑÆø éÅùÑÅá òÈìÈéå äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀàåÌìÈí äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, áÌÀáÉàåÉ ìÄùÑÀôÌÉè àÆú-äÈòÈí.

åÀäÇëÌÄñÌÅà ëÌËìåÉ ùÑÅï îÀöËôÌÆä æÈäÈá îåÌôÈæ îåÌáÈà îÅàåÉôÄéø åÌîÀùÑËáÌÇõ ôÌÀðÄéðÄéí åÇàÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú ìÀîÄéðÅéäÆï, àÉãÆí ôÌÄèÀãÈä åÌáÈøÆ÷Æú,ùÑÉäÇí åÀéÈùÑÀôÅä, ìÉà ðÇòÂùÒÈä ëÌÈîÉäåÌ ìÀëÈì-îÆìÆê. 

åÀæÆä îÇòÂùÒÅä äÇëÌÄñÌÅà åÀúÇáÀðÄéúåÉ:     

ùÑÅù îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, åÀøÉàù òÈâÉì ìåÉ îÅàÇçÂøÈéå, îÇòÂùÒÅä ëÆáÆù æÈäÈá, îÄùÑÀòÈï ìÀøÉàù äÇîÌÆìÆê; åÀéÈãåÉú ìå îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä, àÆì îÀ÷åÉí äÇùÌÈáÆú, åÌùÑÀðÇéÄí àÂøÈéåÉú æÈäÈá òåÉîÀãÄéí àÅöÆì äÇéÌÈãåÉú.  åÀùÑÄùÌÈä ùÑÄùÌÈä àÂøÈéåÉú æÈäÈá åÀùÑÄùÌÈä ùÑÄùÌÈä ðÄùÑÀøÅé æÈäÈá ìÀùÑÅù îÇòÂìåÉú äÇëÌÄñÌÅà îÄæÌÆäÌ åÌîÄæÌÆä, àÇøÀéÅä ìÀòËîÌÇú ðÆùÑÆø åÀðÆùÑÆø ìÀòËîÌÇú àÇøÀéÅä, éÇã àÂøÄé æÈäÈá îÄéÌÈîÄéï ìÀòËîÌÇú ëÌÀðÇó ðÆùÑÆø æÈäÈá îÄùÒÀîÉàì, åÌëÌÀðÇó ðÆùÑÆø æÈäÈá îÄùÒÀîÉàì ìÀòËîÌÇú éÇã àÂøÄé îÄéÌÈîÄéï.

åÌîÄëÌÈì-äÇçÇé øåÉáÀöÄéí òÇì äÇîÌÇòÂìåÉú îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä, äÇèÌÈäåÉø ìÀòËîÌÇú äÇèÌÈîÅà åäÇèÌÈîÅà ìÀòËîÌÇú äÇèÌÈäåÉø.  òÇì äÇîÌÇòÂìÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä øåÉáÅõ àÇøÀéÅä æÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ ùÑåÉøæÈäÈá, òÇì äÇùÌÑðÄéÌÈä æÀàÅá æÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ èÀìÅä æÈäÈá, òÇì äÇùÌÀìÄéùÑÄéú ðÀîÇø æÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ  âÀãÄé æÈäÈá, òÇì äÈøÀáÄéòÄéú ãÌÉá æÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ öÀáÄé æÈäÈá, òÇì äÇçÂîÄéùÑÄéú ðÆùÑÆøæÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ éåÉðÇú æÈäÈá, åÀòÇì äÇùÑÄéùÑÄéú ðÅõ æÈäÈá åÌëÀðÆâÀãÌåÉ öÄôÌåÉø æÈäÈá.  åÀéåÉðÇú æÈäÈá âÌÀãåÉìÈä òåÉîÆãÆú òÇì äÇëÌÅï áÌÀøÉàù äÇëÌÄñÌÅà åÀðÅõ æÈäÈá ðÄìÀëÌÇã áÌÀøÇâÀìÆéäÈ.

åÌîÄîÌÇòÇì ìÀøÉàùÑ äÇëÌÄñÌÅà îÀðåÉøÇú æÈäÈá ðÀèåÌòÈä åÀùÑÄáÀòÈä ÷ÈðÄéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌÈä îÅòÅáÆø îÄæÌÆä åÀòÂìÅéäÆí îÀöËéÌÈøÄéí ùÑÄáÀòÇú àÂáåÉú äÈòåÉìÈí:  àÈãÈí, ðÉçÇ, ùÑÅí, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÇ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀàÄéåÉá áÌÅéðÅéäÆí, åÀùÑÄáÀòÈä ÷ÈðÄéí îÅòÅáÆø îÄæÌÆä åÀöåÌøÇú ùÑÄáÀòÇú çÂñÄéãÅé òåÉìÈí òÂìÅéäÆí: ìÅåÄé, ÷ÀäÇú, îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, àÆìÀãÌÈã åÌîÅéãÈã åÀçåÌø áÌÅéðÅéäÆí. 

åÀëÇã æÈäÈá îÀìÅàÈä ùÑÆîÆï æÇéÄú æÈêÀ áÌÀøÉàùÑ äÇîÌÀðåÉøÈä, åÀúÇçÀúÌÆéäÈ àÇâÌÇï æÈäÈá âÌÈãåÉì îÈìÅà ùÑÆîÆï æÈêÀ âÌÇí äåÌà, ìÀäÇòÂìåÉú îÄîÌÆðÌåÌ àÆú-äÇðÌÅøåÉú.  åÌùÑÀúÌÅé ùÑÄáÌÈìÅé æÈäÈá éåÉöÀàåÉú îÄï äÈàÇâÌÇï, åÌùÀÑðÅé öÇðÀúÌÀøåÉú æÈäÈá áÌÀúåÉëÈï, ìÀäÈøÄé÷ àÆú-äÇùÌÑÆîÆï, åÀöåÌøåÉú äÇëÌÉäÂðÄéí àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå åÀòÅìÄé åÌáÈðÈéå òÂìÅéäÆí.

åÌùÀÑðÅé îå­ÉùÀáÅé æÈäÈá îÄùÌÀÑðÅé öÄãÌÅé äÇëÌÄñÌÅà, ìÀëÉäÅï äÈøÉàùÑ åÌìÀîÄùÑÀðÅäåÌ, åÀùÑÄáÀòÄéí îåÉùÑÈáÄéí ñåÉáÀáÄéí òÇì äÇëÌÄñÌÅà  ëÌÇçÂöÄé âÉøÆï òÂâËìÌÈä, àÂùÆø éÅùÑÀáåÌ òÂìÅéäÆí ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ùÑÄáÀòÄéí æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  åÌîÅàÂçåÉøÅé äÇëÌÄñÌÅà îåÉùÑÈá ìÀñåÉôÅø äÇîÌÆìÆê àÂùÆø éÄëÀúÌÉá àÆú-ãÌÀáÇø ëÌÈì-îÄùÑÀôÌÈè åÌîÄùÑÀôÌÈè áÌÇñÌÅôÆø ìÀæÄëÌÈøåÉï.

åÀâÇôÀðÅé æÈäÈá åÀúÄîÀøÅé æÈäÈá òåÉèÀøÄéí àÆì äÇëÌÄñÌÅà åÌîÀöÄìÌÄéí òÇì äÇîÌÆìÆê. åÀúËëÌÄéÌÅé ùÑÅï áÌÀøÈàùÑÅéäÆí, ôÌåÉøÀùÒÄéí ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀòËîÌÇú ðÄùÑÀøÅé æÈäÈá.  åÀ÷ÇìÀòÅé ùÑÅùÑ ìÈáÈï, ëÌÀîÄôÀøÀùÒÅé òÈáÄéí ãÌÇ÷ÌÄéí, ôÌÀøåÌùÒÄéí òÇì äÈòÅöÄéí, åÌîÀðÇòÇðÀòÅé áÌÀãÉìÇç åÌæÀëåÌëÄéú éÀ÷ÈøÈä úÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí, åÌáÀäÄðÌåÉòÇ äÇ÷ÌÀìÈòÄéí éÈæåÌòåÌ äÇîÀðÇòÇðÀòÄéí åÀöÈìÀìåÌ çÆøÆùÑ, åÌðÀâÉäåÉú äÇ÷ÌÆùÑÆú ìÈäÆí, åÌöÀìÄéìÈí ãÌÇ÷ åÀòÈøÅá, ëÌÀäÆîÀéÇú ëÌÄðÌåÉø ãÌÈåÄã áÌÄðÀùÑÉá-áÌåÉ øåÌçÇ ùÈçÇø.  åÌùÀÑúÌÅé éÀãåÉú äÇëÌÄñÌÅà òÂùÒåÌéåÉú ëÌÄùÀÑúÌÅé áÀðåÉú-éÈí øÀáåÌöåÉú îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä ìÄùÀÑúÌÅé àÈæÀðÅé äÇîÌÆìÆê, åÀìÉà éÈæåÌòÇ øÉàùÑåÉ áÀùÑÄáÀúÌåÉ; åÌùÀÑðÅé äÈàÂøÈéåÉú àÂùÆø àÅöÆì äÇéÌÈãåÉú ÀðáåÌáÄéí äÅí åÌîÀìÅàÄéí ëÌÈì-øÈàùÑÅé áÀùÒÈîÄéí, åÌáÀùÑÆáÆú äÇîÌÆìÆê òÇì äÇëÌÄñÌÅà åðÈæÀìåÌ áÈùÒÀîÅéäÆí åÀäÅôÄéöåÌ øÅéçÇ ðÄéçåÉç îÄÄñÌÈáÄéá, ìÀùÑåÉáÅá ëÌÈì-ðÈôÆù.  

åÀëÈëÈä éÇòÂìÆä äÇîÌÆìÆê òÇì äÇëÌÄñÌÅà: áÌÄãÀøÉêÀ øÇâÀìåÉ òÇì äÇîÌÇòÂìÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀñÈáÇá âÌÇìÀâÌÇì ëÌÈîåÌñ áÌÀ÷ÆøÆá äÇëÌÄñÌÅà ôÌÀðÄéîÈä, åÀùÑÈìÇç äÈàÂøÄé àÆú-ëÌÇôÌåÉ îÄéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÑåÉø îÄùÒÀîÉàì, åÀäÆòÁìåÌ àÆú-äÇîÌÆìÆê àÆì äÇîÌÇòÂìÈä äÇùÌÑðÄéÌÈä åÌðÀúÈðåÌäåÌ áÌÄéãÅé äÇðÌÈîÇø åÀäÇâÌÆãÄé, åÀëÅï ìÀùÉÅù äÇîÌÇòÂìåÉú, òÇã ùÆáÆú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ òÇì äÇëÌÄñÌÅà áÌÅéï ùÀÑúÌÅé áÀðåÉú-äÇéÌÈí áÌÇúÌÈåÆêÀ.  åÀéÈøÇã äÇðÌÆùÑÆø äÇâÌÈãåÉì åÀùÒÈí àÆú-ëÌÆúÆø äÇîÌÇìÀëåÌú áÌÀøÉàùÑåÉ. åÀúÇðÌÄéï ëÌÆñÆó, äÇ÷ÌÈáåÌòÇ áÌÇëÌÄñÌÅà, éÄæÌÇç îÄîÀ÷åÉîåÉ åÌáÈà åÀäÄúÀâÌÇìÀâÌÅì ñÀáÄéá äÇîÌÆìÆê, åäÈàÂøÈéåÉú åÀäÇðÌÀùÑÈøÄéí éÌÇòÂìåÌ éÇçÇã åÀñÈáÀáåÌ àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÈìÅà äÈàåÌìÈí äåÉã åÌîåÉøÈà, åÀðÆòÁöÀøÈä ëÈì-ðÀùÑÈîÈä. åÀéåÉðÇú äÇæÌÈäÈá úÌÅøÅã îÅòÇì äÇëÌÅï åÀäåÉöÄéàÈä îÅçÅé÷ äÈàÈøåÉï îÀâÄìÌÇú ñÅôÆø, ëÌÀúåÌáÄéí áÌÈäÌ çË÷ÌÅé àÁìÉäÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå, åÀðÈúÀðÈä áÀéÇã äÇîÌÆìÆê.  àÈæ éÄâÀùÑåÌ ùÀÑðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åùÑÄáÀòÄéí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí åÌáÅøÀëåÌ àÆú-äÇîÌÆìÆê ìÀùÑÈìÉåí åÀéÈùÑÀáåÌ àÄéùÑ òÇì îÀ÷åÉîåÉ, åÀàÇçÇø éÄâÌÇùÑ äÈòÈí ìîÄùÑÀôÌÈè. 

åÌëÀáåÉà òÅãÅé ùÑÆ÷Æø åÀäÄëÌÄéø äÇîÌÆìÆê àÆú-îÀæÄîÌÈúÈí ëÌÀøÈâÇò, åÀñÈáÀáåÌ äÇâÌÇìÀâÌÇìÄéí äÇðÌÇòÂìÈîÄéí áÌÀáÆèÆï äÇëÌÄñÌÅà åÀäÈàåÉôÇðÄéí éÇçÂøÉâåÌ, åÀðÈäÂîåÌ äÈàÂøÈéåÉú, åÀäÇùÌÑåÉø éÄâÀòÆä, åÀäÇæÌÀàÅá éÈùÑÉ÷, åÀäÇèÌÈìÆä éÄôÀòÆä, åÀäÇðÌÈîÅø éÄùÑÀàÇâ, åÀäÇâÌÀãÄé éÄáÀëÌÆä, åÀäÇãÌÉá éÆäÁîÆä, åÀäÇöÌÀáÄé éÇòÂøÉâ, åÀäÇðÌÅõ éÄöÀøÇç, åÀäÇöÌÄôÌåÉø úÌÀöÇôÀöÅó, åÀäÇðÌÀùÑÈøÄéí éÀòåÉôÀôåÌ, åÀäÇúÌËëÌÄéÌÄéí éÄúÀøåÉöÅöåÌ, åÀðÈôÇì òÇì äÈòÅãÄéí ôÌÇçÇã àÁìÉäÄéí åÀàÈîÀøåÌ áÄìÀáÈáÈí: "ðÈòÄéãÈä øÇ÷ àÁîÆú, ôÌÆï úÌÆçÁøÇá úÌÅáÅì áÌÄâÀìÈìÅðåÌ."

åÀäÇîÌÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà åÀùÑåÉôÅè àÆú-äÈòÈí áÌÀöÆãÆ÷ åÌáÀîÅéùÑÈøÄéí, ëÌÄé çÈëÀîÇú àÁìÉäÄéí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ ìÀäÇëÌÄéø áÌÅéï äÈàÁîÆú åÌáÅéï äÇùÌÆ÷Æø åÌìÀäåÉöÄéà ëÈì-îÄùÑÀôÌÇè ìÈàåÉø.

åÌáÀöÅàú ãÌÀáÇø äÇîÌÄùÑÀôÌÈè îÄôÌÄé äÇîÌÆìÆê åÀøÈáÀöåÌ ìÀôÈðÈéå äÈàÂøÈéåÉú åÀäÇçÇéåÉú åÀìÄçÂëåÌ àÆú-ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÈéå ìÅàîÉø: "éÀäÄé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ!" åÀäÇðÌÀùÑÈøÄéí éÄôÀøÀùÒåÌ òÈìÈéå ëÌÇðÀôÅéäÆí ìÅàîÉø: "áÌÈøåÌêÀ, áÌÈøåÌêÀ!" åÀëÈì-äÈòÈí äÇðÌÄöÌÈáÄéí ùÑÈí éÇòÂðåÌ ôÌÆä àÆçÈã:  

áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÄéí åÌáÈøåÌêÀ îÀùÑÄéçåÉ

åÀúÄëÌåÉï îÇìÀëåÌú áÌÅéú-ãÌÈåÄã òÇã òåÉìÈí!

 

á

åÌáÄéîÅé äÇîÌÆìÆêÀ éÉàùÑÄéÌÈäåÌ òÈìÈä ôÇøÀòÉä ðÀëÉä îÆìÆê îÄöÀøÇéÄí òÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÇéÄùÌÒà àÆú-äÇëÌÄñÌÅà áÇùÌÑìÈì, åÇéÀáÄéàÅäåÌ

îÄöÀøÇéÀîÈä, åÇéÌÉàîÆø  ìÇòÂìåÉú åÀìÈùÆáÆú òÈìÈéå, åÇéÌÄùÀÑìÇç äÈàÂøÄé àÆú-ëÌÇôÌåÉ äÇéÀîÈðÄéú åÇéÌÇëÌÅäåÌ òÇì éÀøÅëåÉ, åÇéÀäÄé ôÇøÀòÉä öåÉìÅòÇ òÇã éåÉí îåÉúåÉ, òÇì ëÌÅï ÷ÉøÈà ìåÉ ôÇøÀòÉä ðÀëÉä, ìÅàîÉø: ðÀëÅä-øÇâÀìÈéÄí.

åÌîÇçÂøÄéá àÇøÀöÅðåÌ, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÆìÆê áÌÈáÆì òÈìÈä òÇì îÄöÀøÇéÄí åÄéÌÇùÑÀçÄéúÈäÌ, åÇéÌÄîÀöÈà ùÑÈí àÆú-äÇëÌÄñÌÅà åÇéÌåÉøÄéãÅäåÌ áÌÈáÆìÈä, åÇéÌÉàîÆø ìÈùÆáÆú òÈìÈéå âÌÇí äåÌà, åÇéÌÄôÀâÇò áåÉ äÈàÂøÄé, åÇéÌÇôÌÄéìÅäåÌ àÇøÀöÈä. 

åÇéÌÈ÷Èí ãÌÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÈãÄé åÇéÌÇçÂøÅá àÆú-áÌÈáÆì, åÇéÌÈáÅà àÆú-äÇëÌÄñÌÅà îÈãÇé, åÇéÀäÄé òåÉîÅã ùÑÈí éÈîÄéí øÇáÌÄéí, åÀàÄéùÑ ìà éÈùÑÇá òÈìÈéå. 

åÌîÄ÷ÌÅõ ùÑÈðÄéí áÌÈà àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÅø äÇîÌË÷ÀãåÉðÄé åÇéÌåÉìÆêÀ àÆú-äÇëÌÄñÌÅà îÄöÀøÇéÀîÈä. åÇéÀäÄé áÌÀäÇçÂøÅá àÂðÄéôåÉðåÉñ áÌÆï àÇðÀèÄéÌåÉëåÌñ àÆú-îÄöÀøÇéÄí, åÇéÌÄ÷Çç àÆú-äÇëÌÄñÌÅà åÇéÀáÄéàÅäåÌ áÈàÃðÄéÌÈä àÆì àÇøÀöåÉ, åÇúÌÅ÷Çò øÆâÆì àÇçÇú òÇì ùÑÇøÀùÑÆøÆú æÀäÈáÈäÌ îÄï äÇëÌÄñÌÅà.  åÇéÌÈáÅà àÆú-ëÌÈì-çÈøÈùÑÅé àÇøÀöåÉ åÀàÈîÌÈðÆéäÈ ìÀøÇôÌÅà àÆú-äÇëÌÄñÌÅà, åÀìÉà éÈëÉìåÌ, åÀäÄðÌÅä äåÌà ùÑÀîåÌè øÆâÆì òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä.    

 

ìúåëï äòðéðéí

ìãó äøàùé ùì ôøåé÷è áï-éäåãä