äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã áÌÇîÌÀòÈøÈä

ç"ð áéàìé÷

ìúåëï äòðéðéí

à

ùÑÀðÅé áÇçåÌøÄéí éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí åÌáÀðÅé çÇéÄì äÈéåÌ áÀòÄéø àÆçÈú, ùÑÀðÅéäÆí øÅòÄéí ðÆàÁîÈðÄéí åÄéãÄéãÅé ðÆôÆùÑ åùÑÀðÅéäÆí òÂðÄéÌÄéí åÀãÇìÌÄéí, àÅéï ìÈäÆí áÌÀòåÉìÈîÈí æåÌìÈúÄé âÀåÄéÌÈúÈí äÇöÌÀðåÌîÈä îÅøÉá öåÉÉí åÀùÒÄîÀìÈúÈí äÇùÌÑÀçåÌ÷Èä îÅøÉá éÈîÄéí åÀòÅéðÅéäÆí äÇëÌÈìåÉú îÅøÉá äÈâÉä áÌÄîÀâÄìÌåÉú ñÀúÈøÄéí åÀçÇùÌÑÅá ÷ÄöÌÄéí. åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí éåÉùÑÀáÄéí ëÌÈì-äÇéÌÈîÄéí ìÀáÇãÌÈí òÂöåÌøÄéí ìÄôÀðÅé éÀéÈ áÌÇòÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä, àÇøÀáÌÇò òì àÇøÀáÌÇò, àÄéùÑ áÌåÉãÅã áÌÀôÄðÌÈúåÉ åÀàÄéùÑ áÌåÉãÅã òÇì îÀâÄìÌåÉú ñÀôÈøÈéå, ðåÉùÒÀàÄéí àÆú-ðÇôÀùÑÈí ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï åÌîÀöÇôÌÄéí ìÄéùÑåÌòÈä.

åÇéÀäÄé áÌìÅéì îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú àÆçÈã,  áÌÇùÑÀáÄéòÄé ìÇîÌåÉìÈã, åÀäÇáÌÇçåÌøÄéí éÀùÑÅðÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈúÈí òÇì äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ëÌÀîÄùÀÑôÌÈèÈí, àÄéùÑ îÀ÷ËôÌÈì áÌÀôÄðÌÈúåÉ åÀàÄéùÑ öÀøåÉøåÉ äÇãÌÇì îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå, åÀäÇìÌÀáÈðÈä äÇôÌÀâåÌîÈä îÇùÑÀâÌÇçÇú àÂìÅéäÆí áÌÀòÇã äÇçÇìÌåÉï åÀæåÉøÇòÇú àÆú-àåÉøÈäÌ äÆòÈâåÌí áÌÅéï öÄìÀìÅé äÆçÈãÆø.   åÇéÌÇçÀìÀîåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà çÂìåÉí àÆçÈã, åÀäÄðÌÅä äÅí òåÉîÀãÄéí áÌÇùÌÒãÆä åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí àÆú-äÇìÌÀáÈðÈä ìÄôÀðÅé îÀìÉàúÈäÌ. åÇéÀäÄé áÌôÀðåÉúÈí ìÀùÇÑìÌÅù ùÑÈìåÉí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå, ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè, åÇéÌÄøÀàåÌ åÀäÄðÌÅä òåÉã àÆçÈã ùÑÀìÄéùÑÄé, éÈùÑÄéùÑ ôÌÆìÄàé, ìÉà ðåÉãÇò îÄé äåÌà åÌîÅàÇéÄï áÌÈà, òåÉîÅã åÌîÀ÷ÇãÌÅù òÄîÌÈäÆí, òÅéðÈéå äÈòÂöåÌîåÉú ìÇùÌÈÑîÇéÄí åÌæÀ÷ÈðåÉ ðÄâÌÈø ëÌÇëÌÆñÆó òÇì ìÄáÌåÉ åÌÇîÀôÀúÌÅçÇ æÈäÈá îÀùÑËìÀùÑÈì ìåÉ îÄîÌÈúÀðÈéå åÌìÀîÈèÌÈä.  åÇéÌÄúÀîÀäåÌ îÀàÉã äÇáÌÇçåÌøÄéí, åÀàåÌìÈí àÆú-úÌÀôÄìÈúÈí ìÉà äÄôÀñÄé÷åÌ, åÇéÀäÄé ìÀäÆôÆê, ëÌÄé ìÀîÇøÀàÅä äÇéÌÈùÑÄéùÑ çÇí ìÀáÈáÈí ôÌÄúÀàÉí åÌúÀôÄìÈúÈí ðÄöÌÀúÈä áÌÀôÄéäÆí ëÌÀìÇôÌÄéã àÅùÑ, åÇéÌÄøÀ÷ÀãåÌ ëÀðÆâÆã äÇìÌÀáÈðÈä, åÇúÌÀøÇðÌÅðÌÈä ëÌÈì-òÇöÀîåÉúÈí, åÌáÀàÇçÂøÄéúÈäÌ äÄúÀìÇ÷ÌÀçÈä äÇúÌÀôÄìÌÈä åÇúÌÀäÄé ìÀìÆäÈáÈä, åÇéÌÄùÑÀàÂâåÌ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí ëÌÈàÂøÈéåÉú áÌÇùÌÒÈãÆä: ãÌÈåÄã îÆìÆê éÄùÒÀøÈàÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí!       

òåÉã äÅí ùÑåÉàÂâÄéí åÀùÑåÉðÄéí åÌîÀùÑÇìÌÀùÑÄéí, åÀäÄðÌÅä øÀàÅä æÆä ôÌÆìÆà: îÄùÌÑàÈâÈä ìÄùÑÀàÈâÈä äÈìÀëÈä äÇìÌÀáÈðÈä äÇôÌÀâåÌîÈä äÈìÉêÀ åÀäÄúÀîÇìÌÅà, äÈìÉêÀ åÀäÄèÌÇäÅø, òÇã àÂùÑÆø îÈìÀàÈä åÇúÌÄèÀäÇø ëÌËìÌÈäÌ ìÀòÅéðÅéäÆí, ìÉà ðÄùÑÀàÇø áÌÈäÌ ùÆÑîÆõ ëÌÆúÆí åÌôÀâÈí; åÇúÌÇòÂîÉã äÇìÌÀáÈðÈä èÀäåÉøÈä åÌúÀîÄéîÈä áÀìÅá äÇùÌÑîÇéÄí åÀàåÉøÈäÌ çÈæÈ÷ åÀöÇç ëÌÀæÉäÇø äÇçÇîÌÈä áÄâÀáåÌøÈúÈä, åÇúÌÈàÆø àÆú-ëÌÈì-äÇùÌÒãÆä îÄñÌÈáÄéá îÄï äÇ÷ÌÈöÆä åÀòÇã äÇ÷ÌÈöÆä.  àÈæ éÄùÑÀòÆä àÂìÅéäÆí äÇéÌÈùÑÄéùÑ ôÌÄúÀàÉí åÇéÌÉàîÇø:

"ùÑÇáÌÇúÌÀëÆí ìÀùÑÈìÉåí åÀçÈãÀùÑÀëÆí ìÄáÀøÈëÈä, áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí! ãÌÀòåÌ, ëÌÄé ùÑåÉîÅø îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈðÉëÄé.  îÄãÌÅé çÉãÆù áÌÀçÉãÆù, ìÀòÅú ÷ÇãÌÅùÑ äÇìÌÀáÈðÈä, áÌÇòÂìåÉú îÄôÌÄé øÄáÂáåÉú àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇ÷ÌÀøÄéàÈä äÇâÌÀãåÉìÈä: ' ãÌÈåÄã îÆìÆêÀ  éÄùÒÀøÈàÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí' – éÄúÀòåÉøÅø äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã îÄùÌÑðÈúåÉ áÇîÌÀòÈøÈä åÀäÅøÄéí øÉàùÑåÉ îÀòÇè, åÀäåÉùÑÄéè éÈãÈéå áÌÄãÀîÈîÈä àÆì öÇôÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå ëÌÄîÀéÇçÅì ãÌåÌîÈí: äÇàÅéï àÄéùÑ áÌÈà ìÈöÆ÷Æú îÇéÄí òÇì éÀãÅé îÇìÀëÌåÉ ìÀîÇòÇï ôÌÀãåÉúåÉ îÄëÌÇáÀìÅé ùÑÀðÈúåÉ åÀéÈöÈà àÆì òÇîÌåÉ ìÀäÈáÄéà ìåÉ àÆú äÇâÌÀàËìÌÈä? åÀàåÌìÈí îÄãÌÅé ôÌÇòÇí áÌÀôÇòÇí úÌÈùÑÉáÀðÈä éÀãÅé äÇîÌÆìÆêÀ øÅé÷Èí.  àÅéï àÄéùÑ îÄáÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä áÌÈà ìÈöÆ÷Æú îÇéÄí îÇéÄí òÇì éÀãÅé îÇìÀëÌåÉ áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÉ; øÄâÀòÅé äÈøÈöåÉï åÀäÈøÇçÂîÄéí éÄúÌÀîåÌ ìÈøÄé÷ åÀøÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ éÄöÀðÇç àÆì îÄùÑÀëÌÈáåÉ àÂçåÉøÇðÄéú áÌÀìÄé ëÉçÇ. åÀòÇúÌÈä àÄí áÌÆàÁîÆú åÌáÀúÈîÄéí úÌùÒÀàåÌ ðÇôÀùÑÀëÆí ìÄâÀàËìÌÈä, àÇì ðÈà úÌÄúÀîÇäÀîÀäåÌ øÈâÇò. öÀàåÌ ùÑåÌèåÌ áÈàÈøÆõ åÌîÀöÈàúÆí îÄ÷ÌÅõ ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí, áÌÇùÌÑáÄéòÄé ìÇîÌåÉìÈã äÇáÌÈà, àÆú-äÇîÌÀòÈøÈä àÂùÑÆø éÄéùÑÇï áÌÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã àÆú-ùÑÀðÈúåÉ, åÇçÂúÇøÀúÌÆí åÌáÈàúÆí àÅìÆéäÈ, åÇòÂùÒÄéúÆí ëÌÀëÉì àÂùÑÆø éåÉøÀëÆí àÁìÉäÄéí áÌÀéÇã ùÑÀìÄéçÈéå áÌÇãÌÈøÆêÀ. åÀäÈéÈä îÄãÌÅé  öÅàúÀëÆí åÌîÄãÌÅé áÌÉàÂëÆí – åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÆí îÀàÉã îÄëÌÈì-èÈîÅà, åÀàÇì úÌÄñÌåÉâåÌ àÈçåÉø îÄôÌÀðÅé ëÌÈì-ùÒÈèÈï åÀàÇì éÅè ìÀáÇáÀëÆí àÇçÂøÅé ëÈì-çÆîÀãÌÈä.  øÀàåÌ äÄæÀäÇøÀúÌÄéëÆí.  öÅàúÀëÆí ìÀùÑÈìåÉí!"

åÌëÀëÇìåÉúåÉ ìÀãÇáÌÅø, åÇúÌÅëÇäÌ äÇìÌÀáÈðÈä ôÄúÀàÉí åÇúÌÈùÈá ìÄôÀâÈîÈäÌ åÀìÄëÀúÈîÆéäÈ, åÀäÇéÌÈùÑÄéùÑ ðÆòÀìÇí åÀàÅéðÆðÌåÌ.

 

á

åÀäÇáÌÇçåÌøÄéí ÷ÈîåÌ ìÀøÉàùÑ àÇùÑÀîåÌøåÉú ìÄáÀëÌåÉú ìÀâÈìåÌú äÇùÌÑëÄéðÈä åÌìÀäÄúÀàÇáÌÅì òÇì çËøÀáÌÇï áÌÅéú àÁìÉäÄéí ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈí, åÇéÌÄæÀëÌÀøåÌ àÆú-äÇçÂìåÉí àÂùÑÆø çÈìÀîåÌ äÇìÌÇéÀìÈä, åÇéÀñÇôÌÀøåÌ àÄéù àÆì àÈçÄéå, åÇéÌÄùÑÀúÌÉåîÀîåÌ îÀàÉã, ëÌÄé òÈìåÌ ãÄáÀøÅé çÂìåÉí ùÑÀðÅéäÆí áÌÇã áÌÀáÇã, åÇéÌÄúÌÀðåÌ àÆú-äÇãÌÈáÈø àÆì ìÄáÌÈí åÇéÌÉàîÀøåÌ: "àÅéï æÉàú ëÌÄé àÄí ùÑÈìÇç ìÈðåÌ àÁìÉäÄéí äÇìÌÇéÀìÈä ãÀáÇø àÁîÆú áÌÀéÇã îÇìÀàÈëåÉ.  ðÈ÷åÌîÈä åÀðÇòÂùÒÆä!"

åÀìÉà äÄúÀîÇäÀîÀäåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí, åÇéÌÈ÷åÌîåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí åÇéÀùÑÇðÌÀñåÌ àÆú-îÈúÀðÅéäÆí, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄéùÑ îÇ÷ÀìåÉ åÀàÄéùÑ úÌÇøÀîÄéìåÉ áÌÀéÈãåÉ, åÇéÌÅöÀàåÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈí åÌîÅòÄéøÈí ìÈùÑåÌè áÌÈàÈøÆõ åÌìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú-îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÄãÀáÇø äÇéÌÈùÑÄéùÑ áÌÇçÂìåÉí.  åÇéÌÅìÀëåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, åÇéÌÄúÀòåÌ áÌÀëÈì-äÇãÌÀøÈëÄéí, åÇéÌÄèÌåÌ àÆì ëÌÈì-äÇðÀúÄéáåÉú, åÇéÀáÇ÷ÀùÑåÌ áÌÀëÈì äÇîÌÀ÷åÉîåÉú – åÀìÉà îÈöÈàåÌ.  åÇéÄùÑÀàÂìåÌ àÆú-òåÉáÀøÅé äÇãÌÈøÆêÀ:

"äÇâÌÄéãåÌ, òåÉáÀøÅé ãÆøÆê, àåÌìÇé éÀãÇòÀúÌÆí àÇéÌÅä îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ?"

åÀàåÌìÈí îÄëÌÈì òåÉáÀøÅé äÇãÌÆøÆê àÅéï îÇâÌÄéã åÀàÅéï òåÉðÆä, ëÌÄé àÄéùÑ ìÉà éÈãÇò îÀ÷åÉîÈäÌ.  åÇéÌÅøÇò îÀàÉã ìÇáÌÇçåÌøÄéí åÇúÌÄ÷ÀöÇø ðÇôÀùÑÈí áÌÇòÂîÇì äÇãÌÆøÆê.

åÇéÀäÄé áÌÀàÇçÇã äÇéÌÈîÄéí ëÌÄðÀèåÉú äÇéÌåÉí, åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì çËøÀáÌÈä àÇçÇú áÌÇùÌÒãÆä ìÀäÄðÌÈôÅùÑ ùÑÈí.   åÇéÀôÇúÌÀçåÌ àÂæåÉøÅéäÆí, åÇéÌÇðÄéçåÌ îÇ÷ÀìåÉúÅéäÆí îÄéãÅéäÆí, åÇéÌÅùÑÀáåÌ òÇì àÆáÆï áÌÀöÅì ÷Äéø ðÄèåÌé åÇéÌùÑÀàÂôåÌ øåÌçÇ.  òåÉã äÅí éåÉùÑÀáÄéí åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ ôÌÄúÀàÉí ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä äåÉâÆä ðÀëÈàÄéí éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ  äÇçËøÀáÌÈä.  åÇéÌÄôÀðåÌ ìÄøÀàåÉú, åÀäÄðÌÅä éåÉðÈä àÂáÅìÈä, ðåÉöÈúÈä ôÌÀøåÌòÈä, éåÉùÆáÆú áÌÈãÈã áÌÀñÅúÆø ôÌÄðÌÈä åÀäåÉîÄéÌÈä çÈøÆùÑ.  åÇéÌÅöÅà ìÄáÌÈí ìÀ÷åÉì äÆîÀéÈúÈä åÇéÌÄùÑÀàÈìåÌäÈ:

"îÇä-ìÌÈêÀ, áÌÇú éåÉðÄéí, ëÌÄé úÄùÑÀúÌåÉçÈçÄé? åÌîÇä-ìÌÈêÀ ùÑÆëÌÈëÈä úÆäÁîÄé."

ÇåúÌÄñÀôÌÉ÷ äÇéåÉðÈä ëÈðÈó åÇúÌÆäÀâÌÆä úÇîÀøåÌøÄéí:

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé

àÅéëÆí òåÉìÈìÈé?

àÅéëÆí âåÉæÈìÈé?

èÆøÆó äÁéÄéúÆí ìÇôÌÆøÆñ,

åÌáÀ÷ÄðÌÄé  àÇêÀ ùÑÀîÈîÈä åÈ䯸Æñ –

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé

åÇéÌÄáÀëÌåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí åÀòÅéðÇéäÆí ðÈæÀìåÌ ãÄîÀòÈä, ëÌÄé ðÄëÀîÀøåÌ øÇçÂîÅéäÆí àÆì äÇéåÉðÈä äÇùÌÑÇëÌåÌìÈä åÀäÇâÌÇìÀîåÌãÈä åÀàÇçÇø îÈçåÌ àÆú-ãÌÄîÀòÈúÈí åÇéÉàîÅøåÌ:

"àÈëÅï àÅéï îÇëÀàåÉá ëÀîÇëÀàåÉáÅêÀ, éåÉðÈä ìÉà-øËçÈîÈä! åÀàåÌìÄí ãÌÀòÄé, ëÌÄé ÷ÈøåÉá éåÉí ùÑÄìÌåÌîÄéí åÀðÄçåÌîÄéí ìÈáåÉà. øÅòÄéí ùÑÀðÇéÄí àÂðÇçÀðåÌ, åÇðÌÅøÆà ëÌÄé îÄúÀîÇäÀîÅäÌÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÄðÌÅöÅà ìÀáÇ÷ÌÅù àÆú-îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ; àåÌìÇé úÌÅãÀòÄé àÅ鿯ä äÇãÌÆøÆêÀ ðÇâÌÄéòÇ àÅìÆéäÈ?"

åÇúÌÄúÀðÇòÅø äÇéåÉðÈä åÇúÌÄîÀçÈà ëÌÈðÈó åÇúÌÇòÇï:

øÈæÄé ìé, øÈæÄé ìé!

áÌÀòåÉã ùÑÄáÀòÄéí îÄéì åÀòåÉã ùÑÄáÀòÈä

áÌÇùÌÈãÆä ùÑÈí úÌÄîÀöÀàåÌ âÄáÀòÈä

òÇøÀòÈø òÇì øÉàùÑåÉ ùÑÈí éÇòÂîÉã úÌÉîÆø

ùÑÇàÂìåÌ àåÉúåÉ, äåÌà éÉàîÇø

ìÈëÆí àÆú-äÇãÌÆøÆêÀ äÇðÌÀëåÉðÈä.

ìÀëåÌ àÇì úÌÀàÇçÂøåÌ – åÌæÀëÇøÀúÌÆí  äÇéåÉðÈä.

 

â

åÇéÅòÉøåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí åÇéÌÇòÂáÄéøåÌ àÆú äÇúÌÀðåÌîÈä  îÅòÇôÀòÇôÌÅéäÆí åÇéÀùÑÇðÌÀñåÉ àÆú-îÈúÀðÅéäÆí, åÇéÌÅöÀàåÌ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÇøÀëÌÈí äÈìÀàÈä.  äÅí áÌÇùÌÒÈãÆä, òåÉã ìÉà äÄøÀçÄé÷åÌ, åÀäÄðÌÅä çÇéÌÈä ìÉà âÀãåÉìÈä, îåÌæÈøÈä åÀðÄìÀòÆâÆú îÀàÉã ìÀîÇøÀàÆä, ðÄöÌÆáÆú áÌÇãÌÆøÆê ìÀðÆâÀãÌÈí åÀòåÉùÒÈä ìÀòÅéðÅéäÆí îÇòÂùÒÅé úÇòÂìåÌìÄéí: òÈîÉã òÇì ùÑÀúÌÇéÄí ÷åÉîÀîÄéÌåÌú åÀøÈ÷Éã àÂçåÉøÇðÌÄéú åÀúÈôÉó òÇì áÌÆèÆï, åÀëÇùÑÀëÌÅùÑ æÈðÈá åÀòÇåÌÅä ôÈðÄéí åÀùÑÈìÉçÇ ìÈùÑåÉï åÀäÄúÀäÇôÌÅêÀ òÇì äÈàÈøÆõ åÀòåÉã ëÌÈàÅìÌÆä.  åÇéÌÅãÀòåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÄé äåÌà äÇáÌÇøÀãÌÀìÅñ àÂùÑÆø éÈöÈà ìÀùÒÈèÈï ìÈäÆí.  åÌîÄùÑÀôÌÇè äÇáÌÇøÀãÌÀìÅñ ìÀäÄùÑÀúÌåÉìÅì ìÄôÀðÅé òåÉáÀøÅé ãÆøÆê òÇã àÁçÉæ áÌÈäÆí ùÒÀçåÉ÷ – åÀñÈøÈä îÅòÂìÅéäÆí áÌÄéðÈúÈí ëÌÀøÆâÇò, åÀøÈöåÌ àÇçÂøÈéå ùÑåÉìÈì åÄéãÅéäÆí òÇì çÇìÀöÅéäÆí îÄùÒÀçåÉ÷ åÌáÈàåÌ òÄîÌåÉ àÆì ôÌÄé îÀàåÌøÈúåÉ.  ùÑÈí éÄ÷ÀôÌÉõ òÂìÅéäÆí ôÌÄúÀàÉí åÀúÈ÷Çò áÌÈäÆí ùÑÄðÌÈéå åÀöÄôÌÈøÀðÈéå åÌîÈöÇõ îÅäÆí àÆú-îÉçÈí åÀàÆú-ãÌÈîÈí, åÀäÅí òåÉãÈí îÄúÀôÌÇúÌÀìÄéí îÄöÀçåÉ÷.  åÀàåÌìÄí äÇáÌÇçåÌøÄéí éÈãÀòåÌ ìÇçÇù ìÀäÇùÑÀáÌÄéú ëÌÉçåÉ, åÇéÀùÑÇìÀùÑåÌ àÆöÀáÌÇò ëÌÀðÆâÀãÌåÉ åÇéÌÄéøÀ÷åÌ ìÀòËîÌÈúåÉ ùÑÈìÉù ôÌÀòÈîÄéí, åÇéÌÇòÇáÀøåÌ áÌÀùÑÈìåÉí, åÀìÉà ùÒÈçÈ÷åÌ.  åÀäÇçÇéÌÈä øÈàÂúÈä ëÌÄé ìÉà ðÆòÆùÒÀúÈä îÀæÄîÌÈúÈäÌ äÇôÌÈòÇí, åÇúÌÄùÒÈà øÇâÀìÆéäÇ äÇ÷ÌÀèÇðåÉú åÀäÇ÷ÌÇìåÉú åÇúÌÈðÈñ áÌÀçÆøÀôÌÈä.  åÇéÀäÄé äÇãÌÈáÈø áÌÀòÅéðÅé äÇáÌÇçåÌøÄéí ìÀàåÉú ëÌÄé øÈöÈä àÁìÉäÄéí àÆú-ãÌÇøÀëÌÈí, åÇéÆçÁæÇ÷ ìÀáÈáÈí åÇéÌåÉñÄéôåÌ àÉîÆõ.   åÇéÌÅìÀëåÌ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, åÇéÌÄúÀòåÌ áÌÀëÈì-äÇãÌÀøÈëÄéí, åÇéÌÄèÌåÌ àÆì ëÌÈì-äÇðÀúÄéáåÉú, òÇã áÌÉàÈí îÄ÷ÀöÅä éÈîÄéí àÆì âÌÄáÀòÈä áÌåÉãÅãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä åÀúÉîÆø òÇøÀòÇø òÇì øÉàùÑÈäÌ, ëÄÌãÀáÇø äÇéÌåÉðÈä.  åÇéÀîÇäÂøåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí àÆì äÇúÌÉîÆø, ìÇçÂñåÉú áÌÀöÄìÌåÉ åÀìÄèÀòÉí îÄôÌÄøÀéåÉ, ìÀäÈùÑÄéá ðÇôÀùÑÈí.   åÇéÀäÄé áÀâÄùÑÀúÌÈí àÅìÈéå, åÀäÄðÌÌÅä ñÇðÀñÄðÌÈéå ùÑÀáåÌøÄéí, åÀöÄìÌåÉ ãÇì åÌîÄöÀòÈø, åÀ÷Åï äÈøåÌñ îËùÑÀìÈêÀ ìÀøÇâÀìÈéå, åÀëÈì-îÇøÀàÅäåÌ òÅøÉí åÀòÆøÀéÈä ëÌÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀùÑÇìÌÈëÆú.  åÇéÌÄúÀòÇöÌÀáåÌ îÀàÉã äÇáÌÇçåÌøÄéí àÆì ìÄáÌÈí ÇåéÌÉàîÀøåÌ àÆì äÇúÌÉîÆø:

"îÇä-ìÌÈêÀ, úÌÄîåÉøÈä, ùÆÑëÌÈëÈä àÈáÇìÀúÌÀ? åÌîÇä-ìÌÈêÀ ëÌÄé äÄúÀðÇöÌÇìÀúÌÀ àÆú-òÆãÀéÅêÀ?"

åÇéÌÄñÀôÌÉ÷ äÇúÌÉîÆø àÆú- ñÇðÀñÄðÌÈéå äÈøÀöåÌöÄéí åÇéÌÇòÇï úÌÇîÀøåÌøÄéí:

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé,

àÅéëÆï, ëÌÇôÌåÉúÇé,

àÅéëÆï, ôÌÉàøåÉúÈé?

àÅé çÉñÆï ÷åÉîÈúÄé åÀçÈæÀ÷Äé,

úÌÀðåÌáÈúÄé äÇèÌåÉáÈä òÄí ãÄáÀùÑÄé åÌîÈúÀ÷Äé?

ùÑÈãÈã äÇñÌÇòÇø àÇãÇøÀúÌÄé,

äÄùÑÀìÄéê øÉàùÑ ðÄæÀøÄé  åÇéÌÈñÇø úÌÄôÀàÇøÀúÌÄé,

åÀòÇúÌÈä ùÑÇçÉúÄé ìÈàÈøÆõ äÈùÑÀáÌÇøÀúÌÄé –

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé!

åÇéÌÄáÀëÌåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÀùÑÈîÀòÈí úÌÇàÂðÄéÌÇú äÇúÌÉîÆø, åÇéÌÅùÑÀáåÌ ìÈàÈøÆõ àÂáÅìÄéí, åÀøÉàùÑ ìÈäÆí ëÌÈôåÌó.  åÀàÇçÇø äÄúÀðÇòÂøåÌ îÅòÈôÈø åÇéÌÉàîÅøåÌ:

"àÈëÅï, àÂðåÌùÑÈä îÇëÌÈúÀêÈ, úÌÉîÆø àËîÀìÈì åÀðÄãÀëÌÆä, åÀàåÌìÈí ãÌÇò, ëÌÄé ÷ÈøåÉá éåÉí îÇøÀôÌÅà åÈéÌÆùÑÇò.  øÅòÄéí ùÑÀðÇéÄí àÂðÇçÀðåÌ, åÇðÌÅøÆà ëÌÄé îÄúÀîÇäÀîÅäÌÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ åÀäÇéÌÀùåÌòÈä øÀçåÉ÷Èä, åÄðÌÅöÅà ìÀáÇ÷ÌÅù àÆú-îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ; àåÌìÇé úÌÅãÇò àÇúÌÈä àÅ鿯ä äÇãÌÆøÆêÀ ðÇâÌÄéòÇ àÅìÆéäÈ?"

åÇéÌÄðÈòÅø äÇúÌÈîÈø åÀøÇçÇùÑ âÌÄéì òÈáÇø áÌÅéï ñÇðÀñÄðÌÈé äÈøÀöåÌöÄéí åÇéÌÄîÀçÈà ëÇôÌåÉúÈéå äÇéÀáÅùÑåÉú åÇéÌÇòÇï åÇéÌÉàîÇø:

øÈæÄé ìé, øÈæÄé ìé;

áÌÀòåÉã ùÑÄáÀòÄéí îÄéì ùÑÄáÀòÈúÇéÄí,

áÌÈòÅîÆ÷ ùÑÈí úÌÄøÀàåÌ ðÀäÇø îÈéÄí;

äåÉîÄéí äÇîÌÇéÄí åÌîÀôÇëÌÄéí ìÀúËîÌÈí

åÌáåÉëÄéí äÅí ãÌåÌîÈí.

åÌùÑÀàÈìÀúÌÆí äÇðÌÈäÈø ìÇãÌÆøÆê åÀàÈîÈø,

åÀäÈîÈä ìÄ÷ÀøÇàúÀëÆí åÀçÈîÈø...–

ìÀëåÌ, àÇì úÌÄúÀîÇäÀîÀäåÌ, åÌæÀëÇøÀúÌÆí äÇúÌÈîÈø.

 

ã

åÇéÌÈ÷åÌîåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí åÇéÌÇòÀùÒåÌ àÆú-ãÌÇøÀëÌÈí äÈìÀàÈä, äÅí òÄí äÇéÌÇòÇø äÇ÷ÌÈøåÉá, ìà äÄøÀçÄé÷åÌ, åÀäÄðÌÅä ëÌÆìÆá ÀåëÇìÀáÌÈä ùÑÀçåÉøÄéí åÌâÀãåÉìÄéí åÌæÀòåÌîÄéí îÀàÉã ìÀîÇøÀàÆä éÈöÀàåÌ îÄîÌÇòÂáÆä äÇéÌÇòÇø, ùÑÀðÅéäÆí çåÉúÈí äÇöÌÈøÇòÇú áÌÀîÈöÀçÈí åùÑÀðÅéäÆí ðåÉáÀçÄéí åÀàÅéï ÷åÉìÈí ðÄùÑÀîÈò.  åÇéÌÇòÇîÀãåÌ ùÑÀðÅéäÆí, äÇëÌÆìÆá îÄæÌÆä åÀäÇëÌÇìÀáÌÈä îÄæÌÆä, îÄùÌÑðÅé öÄãÌÅé äÇãÌÆøÆê, òÈîÉã åÀöÇôÌåÉú, åÌæÀðÈáÈí áÌÅéï éÇøÀëÌåúÈí, åÌìÀùÑåÉðÈí ùÑåÉúÆúÆú, åÀøÄéøÈí ðåÉèÅó åÌáÀòÅéðÅéäÆí äÈàÂãËîåÉú îÀæÄîÌÈä àÇëÀæÈøÄéÌÈä.  åÇéÌÅãÀòåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÄé ñÇîÌÈàÅì åÀìÄéìÄéú äÅí, àÂùÑÆø éÈöÀàåÌ áÌÄãÀîåÌú ëÌÀìÈáÄéí ìÀùÒÈèÈï ìÈäÆí.  åÇéÌÄéøÀàåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí éÄøÀàÈä âÀãåÉìÈä, åÇéÌÈôÈâ ìÄáÌÈí, ëÌÄé áÈàÈä ðÄáÀçÇú äëÌÀìÈáÄéí äÇðÌÆàÁìÈîÈä ëÌÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà áÌÀòÇöÀîåÉúÈí.  åÀàåÌìÈí òÇã îÀäÅøÈä ùÑÈáåÌ åÇéÌÄúÀàåÉùÑÈùÑåÌ, åÇéÌÄìÀçÂùÑåÌ àÆú-äÇìÌÇçÇùÑ àÂùÑÆø éÈãÀòåÌ, åÇéÌÇëÌåÌ áÌÀîÇ÷ÀìåÉúÈí ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí àÈøÀöÈä.  åÀìÉà òÈîÀãåÌ äëÌÀìÈáÄéí ìÄôÀðÅé äÇìÇçÇùÑ, åÇéÌÈðåÌñåÌ àÄéùÑ ìÀòÆáÀøåÉ îÀðåÌñÇú ôÌÇçÇã åÌáÆäÈìÈä, áÌÈøÉçÇ åÀðÈáÉçÇ áÌÀìÄé ÷åÉì, åäÇáÌÇçåÌøÄéí  òåÉãÈí îÀùÑÇìÌÀùÑÄéí àÆöÀáÌÇò åÀøåÉ÷À÷Äéí àÇçÂøÅéäÆí ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí.  àÈæ éÈùÑåÌá àÆì äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÉçÈí åÇéÌåÉñÄéôåÌ ìÈìÆëÆú ìÀãÇøÀëÌÈí, åÇéÌÅìÀëåÌ áÌÀìÄé îÈðåÉçÇ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, òÇã àÂùÑÆø áÌÈàåÌ àÆì ðÈäÈø ùÑåÉèÅó áÌÀúÇçÀúÌÄéú äÈòÅîÆ÷, åÇéÌÅùÑÀáåÌ òÇì ùÒÀôÈúåÉ ìÈðåÌçÇ ÀåìÄñÀòÉã ìÄáÌÈí.  ëÌÄîÀòÇè éÈùÑÀáåÌ, åÀäÄðÌÅä äÆîÀéÇú äÇîÌÇéÄí ëÌÀ÷åÉì áÌÀëÄé çÂøÄéùÑÄé àÅéï ãÌÃîÄé ìåÉ òÈìÀúÈä áÌÀàÈæÀðÈí.  åÇéÌÆòÆâÀîåÌ îÀàÉã äÇáÌÇçåÌøÄéí åÇéÌÄùÑÀàÂìåÌ àÆú- äÇðÌÈäÈø áÌÀéÈâåÉï:

"îÇä-ìÀêÈ, äÇðÌÈäÈø ëÌÄé úÄáÀëÌÆä ëÌÉä? åÌîÇä-ìÌÀîÅéîÆéêÈ ùÆÑëÌÈëÈä éÆäÁîÈéåÌï?"

åÇéÌÄñÀôÌÉ÷ äÇðÌÈäÈø âÌÇìÌÈéå åÇéÌÇòÇï:

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé,

àÅéêÀ ìÉà àÆáÀëÌÈéÈä

àÅéê ìÉà àÆäÁîÈéÈä? –

åÀäÇãÌÄîÀòÈä îÀ÷åÉøÄé åÀäÇãÌÈîÄéí îÇòÀéÈðÄé,

åÅàìÉäÄéí òÂëÈøÈðÄé.

àÅé âÌÇìÌÅé òÇìÌÄéæÇé åÌîÀçåÉìÈí?

ùÒÀùÒåÉï îÄöÀäÂìåÉúÈí àÇéÌÅä åÌùÑÀàåÉï ÷åÉìÈí?

ôÌÇñ çÂìåÉí æÉäÇø îÄúÌÀäÉîåÉú ìÀáÈáÄé,

îÅúÈä  åÇúÌÄáÀàÇùÑ ãÌÀâÇú æÀäÈáÄé –

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé.

åÇéÌÆäÁîÆä ìÅá äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÀùÑÈîÀòÈí åÀãÄîÀòÈúÈí ùÈèÀôÈä òÄí îÅé äÇðÌÈäÈø.  åÀëÇàÂùÑÆø òÈéÀôåÌ ìÀáÆëÄé  – åÇéÌÄîÀçåÌ àÆú-ãÌÄîÀòÈúÈí åÇéÉàîÅøåÌ: 

"àÈëÅï òÂîË÷ÌÈä îÄðÌÄé éÈí úÌåÌâÈúÀêÈ, äÇðÌÈäÈø! åÀàåÌìÈí ãÌÇò ìÀêÈ ëÌÄé ÷ÈøåÉá éåÉí ðÄçåÌîÄéí åÌîÇøÀâÌåÉòÇ. øÅòÄéí ùÑÀðÇéÄí àÂðÇçÀðåÌ, áÌÀðÅé òÄéø àÇçÇú, åÇðÌÅøÆà ëÌÄé áÌåÉùÑÅùÑ äÇâÌåÉàÅì ìÈáÉà, åÇðÌÄãÉø ðÆãÆø ìÅàìÉäÄéí ìÀäÈçÄéùÑ éåÉí áÌÉàåÉ, åÀòÇúÌÈä äåÉìÀëÄéí àÂðÇçÀðåÌ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú-îÀòÈøÇú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ.  äÂéÈãÇòÀúÌÈ åÀàÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ, àÅ鿯ä äÇãÌÆøÆê ðÇâÌÄéòÇ àÅìÆéäÈ?"  

åÇéÌÄðÀäÂøåÌ ôÌÀðÅé äÇðÌÈäÈø ëÌÄîÀòÇè åÀøÇòÇã âÌÄéì òÂáÈøåÉ ôÌÄúÀàÉí, åÇéÌÄîÀçÈà âÇìÌÈéå åÇéÉàîÇø:

øÈæÄé ìÄé, øÈæÄé ìÄé;

áÌÀòåÉã ùÑÄáÀòÄéí îÄéì ëÌÀôåÌìÄéí òÆùÒÆø,

äÅï éÆúÆø  äÅï çÆñÆø,

ìÈîåÉòÅã îåÉòÂãÄéí åÈçÅöÄé úÈáÉàåÌ

àÆì çÈøÀáåÉú òÄéø ÷ÀãåÉùÑÄä åÌîÀ÷åÉí àÇáÀðÅé áÌÉäåÌ,

åÀäÅéîÇðÀúÌÆí åÀäÄùÒÀîÇàìÀúÌÆí åÀàÇçÇø úÌÇéÀùÑÄéøåÌ

åÌøÀàÄéúÆí äÇø-àÅì ùÑÈí åÌîÀòÈøÈä áÌåÉ úÄøÀàåÌ,

åÌôÀâÇùÑÀúÌÆí àÄéùÑ ùÒÅéáÈä áÌÇùÌÑÈòÇø,

åÀ÷ÈøÆï àåÉø ôÌÈðÈéå åÀðÈäÇø, –

ìÀëåÌ, àÇì úÌÄùÌÈìåÌ, åÌæÀëÇøÀúÌÆí äÇðÌÈäÈø.

 

ä

åÇéÌÄúÀòåÉãÀãåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí åÇéÌÈ÷åÌîåÌ åÇéÌÅìÅëåÌ.  äÅí òÄí öåÌø äÇñÌÀìÈòÄéí äÇ÷ÌÈøåÉá, åÌôÆúÆï âÌÈãåÉì åÀòÈáÆä äÅâÄéçÇ îÄîÌÇàÂøÈáåÉ ôÌÄàÀúÉí, åÀòÅéðÈéå äÇéÀøË÷åÉú ðåÉöÀöÉåú åÀæåÉòÂîåÉú, åÌáÀøÉàùÑåÉ ëÌÀòÅéï ëÌÆúÆø ôÌÈæ ÷ÈèÈï, åÀöÄéöÅé ôÈæ áÌÀòÈøÀôÌåÉ, åÌôÄéå úÌåÉñÅñ åÌîÀôÇòÀôÌÅòÇ, åÇéÌÄæÀçÇì åÇéÌÈáÉà áÀçÄôÌÈæåÉï åÇéÌÄúÀîÇúÌÇç ëÌÇ÷ÌåÉøÈä ìÀëÉì øÉçÇá äÇãÌÆøÆêÀ, åÀøÉàùÑåÉ åÌôÄéå äÇôÌÈòåÌø åÇçÂîÇú ìÀùÑåÉðåÉ äÇùÑÌÀìåÌçÈä îåÌñÇáÌÄéí àÆì îåÌì ôÌÀðÅé äÇáÌÇçåÌøÄéí äÇäåÉìÀëÄéí.  åÇéÌÅãÀòåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÄé äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé äåÌà àÂùÑÆø éÈöÈà ìÀùÒÈèÈï ìÈäÆí, åÇúÌÉàçÂæÅí øÀòÈãÈä âÀãåÉìÈä.  åÀàåÌìÈí òÇã îÀäÅøÈä äÄúÀàåÉùÑÀùÑåÌ, åÇéÌÄìÀçÂùÑåÌ àÆú-äÇìÌÇçÇùÑ àÂùÑÆø éÈãÀòåÌ, åÇéÌÇçÀôÌÀðåÌ òÈôÈø îÄúÌÇçÇú ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÅéäÆí, çÈôÉï åÀòÇôÌÅø ìÀòËîÌÇú äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí.  åÀìÉà òÈîÇã äÇôÌÆúÆï ìÄôÀðÅé äÇìÌÇçÇù, åÇéÈðÈñ îÀðåÌñÇú ôÌÇçÇã åÇçÂøÈãÈä, äÇçÂìÅ÷ áÌÆòÈôÈø åÀúÈñÉñ åÀøÈúÉçÇ, åÀäÇáÌÇçåÌøÄéí òåÉãÈí îÀùÑÇìÌÀùÑÄéí àÆöÀáÌÇò åÀøåÉ÷À÷Äéí àÇçÂøÈéå ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí òÇã äÅòÈìÀîåÉ.  àÈæ éÈùÑåÌá àÆì äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÉçÈí åÇéÌÇòÂùÒåÌ àÆú-ãÌÇøÀëÌÈí äÈìÀàÈä.  åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÄé îÈðåÉçÇ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, òÇã àÂùÑÆø áÌÈöÀ÷åÌ øÇâÀìÅéäÆí, åÀùÒÄîÀìåÉúÈí åÀðÇòÂìÅéäÆí áÌÈìåÌ îÅòÂìÅéäÆí, åÀìÉà äÈéÈä áÈäÆí òåÉã ëÌÉçÇ ìÈìÆëÆú, ëÌÄîÀòÇè àÈîÀøåÌ ðåÉàÈùÑ, åÇéÌÄùÒÀàåÌ àÆú-òÅéðÅéäÆí åÇéÌÄøÀàå àÆú-äÇø äÈàÁìÉäÄéí îÅøÈçåÉ÷ åÌëÀîÇøÀàÅä çÃøÈáåÉú òÇì øÉàùÑåÉ  åÇéÌÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ ëÉçÇ, åÇéÌÅìÀëåÌ áÀàÅéï ðÈúÄéá åÌîÄùÑÀòåÉì áÌÅéï àÂáÈðÄéí îÀðËôÌÈöåÉú, åÇéÌÅéîÄéðåÌ åÇéÌÇùÒÀîÀàÄéìåÌ åÀàÇçÇø äÅéùÑÄéøåÌ, ëÌÄãÀáÇø äÇðÌÈäÈø, åÌëÀ÷ÈøÀáÈí àÆì äÈäÈø – åÇéÌÇòÂîÉãåÌ.  òåÉã äÅí îÇáÌÄéèÄéí ñÀáÄéáåÉúÈí – åÀäÄðÌÅä éÈùÑÄéùÑ åÌáÇòÇì ùÒÅòÈø òåÉìÆä ìÄ÷ÀøÈàúÈí, áÌÈà îÄöÌÅìÇò äÈäÈø, åÀäåÌà ìÈáåÌùÑ àÇãÌÆøÆú åÀàÅæåÉø òåÉø áÌÀîÈúÀðÈéå, åÌîÇôÀúÌÅçÇ æÈäÈá îÀùÑËìÀùÑÈì ìåÉ îÄîÌÈúÀðÈéå åÌìÀîÈèÌÈä.  

åÇéÌÇëÌÄéøåÌäåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí: äÂìÉà äåÌà äÇéÌÈùÑÄéùÑ àÂùÑÆø øÈàåÌäåÌ áÇçÂìåÉí, åÇéÌÄùÒÀîÀçåÌ áÄìÀáÈáÈí îÀàÉã, åÇéÌÈøåÌöåÌ ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìåÉ åÇéÌÉàîÅøåÌ:

"ùÑÈìåÉí ìÀêÈ, éÈùÑÄéùÑ ðÇòÂìÆä!"

åÇéÌÇòÂðÅí äÇéÌÈùÑÄéù áÌÄîÀàåÉø ôÌÈðÄéí:

" ùÑÈìåÉí, ùÑÈìåÉí ìÈëÆí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí."

åÇéÌÄøÀîÉæ ìÈäÆí ìÈìÆëÆú àÇçÂøÈéå. 

åÇéÌÅìÀëåÌ àÇçÂøÈéå äÇáÌÇçåÌøÄéí áÌÄãÀîÈîÈä, åÀäåÌà ðÄâÌÇù òÇã ãÌÆìÆú áÌÇøÀæÆì ðÇòÂìÈîÈä áÌÀöÅìÇò äÈäÈø, åÇéÌÄãÀôÌÉ÷ òÈìÆéäÈ áÌÀëÉçÇ, åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí:

"ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí!"

åÀäÇãÌÆìÆú ðÄôÀúÌÈçÈä, åÇéÌÉàîÇø:

"ìÀëåÌ ðÉëÇç ôÌÀðÅéëÆí áÌÆèÇç, åÀàÇì úÌÄéøÈàåÌ.  åÀäÄâÌÇòÀúÌÆí òÇã àÆáÆï øÀáåÌòÈä, åÀâÇìÌåÉúÆí àåÉúÈäÌ åÌáÈàúÆí àÆì çÆãÆø, åÌîÀöÈàúÆí ùÑÈí àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã ùÑåÉëÅï áÌÄîÀðåÌçÈä òÇì îÄèÌÈúåÉ åÀöÇôÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå, äÅí îÅé äÇéÀùÑåÌòÈä àÂùÑÆø ùÑÀàÈáÈí àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îÄðÇäÂøåÉú âÌÇï äÈòÅãÆï, ìÀäÇöÀîÄéçÇ áÌÈäÆí éÆùÑÇò áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí.  åÀäÈéÈä ëÌÄé éåÉùÑÄéè ìÈëÆí äÇîÌÆìÆê àÆú-éÈãÈéå åÌîÄäÇøÀúÌÆí åÄéöÇ÷ÀúÌÆí àÆú-äÇîÌÇéÄí òÂìÅéäÆï.  àÈæ éÄé÷Çõ äÇîÌÆìÆê îÄùÑÀðÈúåÉ åÌëÀàÇøÀéÅä îÄîÌÀòåÉðÈúåÉ éÅöÅà, åÀäÅáÄéà àÆú-äÇâÌÀàËìÌÈä ìÀòÇîÌåÉ åÀ÷ÄáÌÅõ ðÀôåÉöåÉúÅéäÆí îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ éÀøåÌùÑÈìÈéÀîÈä."

òåÉã äÇáÌÇçåÌøÄéí ðÄôÀòÈîÄéí îÄãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈùÑÄéù, åÀìÇäÂáåÉú àÅù äÄôÀøÄéãåÌ áÅéðÅéäÆí, åÀäÄðÌÅä øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ – åÀäÇéÌÈùÑÄéù òÈìÈä ìÀòÅéðÅéäÆí áÌÄñÀòÈøÈä äÇùÌÈîÈéÀîÈä.

àÈæ éÈãÀòåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí ëÌÄé àÆú-îÀáÇùÒÅø äÇâÌÀàËìÌÈä, àÆú àÅìÄéÌÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà, øÈàåÌ òÅéðÅéäÆí, åÇéÌÌÈôÈâ ìÄáÌÈí åÇéÌÄôÌÀìåÌ òÇì ôÌÀðÅéäÆí àÈøÀöÈä. àÇçÂøÅé-ëÅï äÄúÀòåÉãÀãåÌ åÇéÌÅçÈôÀæåÌ ìÈìÆëÆú äÈìÀàÈä áÌÇîÌÀòÈøÈä, ëÌÄãÀáÇø äÇéÌÈùÑÄéù.  åÇéÌÄáÀ÷ÀòåÌ áÌÈàÂôÅìÈä, åÇéÌÈáÉàåÌ áÀùÑÈìåÉí òÇã ÷ÄöÌÈäÌ, åÇéÌÄîÀöÀàåÌ àÆáÆï ÷ÀáåÌòÈä áÌÇ÷ÌÄéø.  åÇéÌÀçÇìÌÀöåÌ àÆú-äàÆáÆï, åÀäÄðÌÅä çÆãÆø ìÄôÀðÅéäÆí, ñÈôåÌï ëÌËìåÉ æÈäÈá,

åÌáÇçÆãÆø îÄèÌÇú æÈäÈá, òÈìÆéäÈ éÈðåÌçÇ äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã áÌÀäÇãÀøÇú ùÒÅéáÈúåÉ, åÌîÇøÀàÅäåÌ ëÌàÇøÀéÅä éÈùÑÅï.   ùÑÀëÄéðÇú àÅì úÌÈàÄéø ôÌÈðÈéå, îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå äÇçÂðÄéú åÀöÇôÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, åÀðÅø ãåÉðÇâ ãÌåÉìÅ÷ îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÀëÄðÌåÉø æÈäÈá úÌÈìåÌé òÇì äÇ÷ÌÄéø, åÀòÇì ùÑËìÀçÇï äÇæÌÈäÈá ìÀôÈðÈéå ðÅæÆø åÀùÑÇøÀáÄéè, àÇáÀðÅé çÅï ëÌËìÌÈí, åÀñÇôÆø äÇúÌÀäÄìÌåÉú ôÌÈúåÌçÇ.  òåÉã äÅí îÄùÑÀúÌÈàÄéí ìÇîÌÇøÀàÆä  – åÀäÇîÌÆìÆêÀ  äåÉùÑÄéè éÈãÈéå ìÀòËîÌÈúÈí...

åÀàåÌìÈí äÇáÌÇçåÌøÄéí ðÄôÀòÂîåÌ îÀàÉã îÄùÑÄôÀòÇú äÇæÌÈäÈá åÌîÄëÌÉì äÇñÌÀâËìÌåÉú åÀäÇéÀ÷ÈøåÉú àÂùÑÆø îÈöÀàåÌ áÌÇçÆãÆø, åÇéÌÇöÀîÄéãåÌ áÈÌøÆâÇò äÇæÌÆä àÆú-òÅéðÅéäÆí àÆì áÌÈøÆ÷Æú àÇçÇú âÌÀãåÉìÈä àÂùÑÆø æÈøÀçÈä ìÄ÷ÀøÈàúÈí áÌÀëÆúÆø äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÇøÀàÆäÈ ëÌÀîÇøÀàÆä äÇìÌÀáÈðÈä äÇîÌÀìÅàÈä áÌÇçÂìåÉîÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä  äÇäåÌà, åÄéÌÇòÇîÀãåÌ ëÌÀçåÉìÀîÄéí åÌëÀîËëÌÅé úÄîÌÈäåÉï, ÀåëÇôÌåÉú øÇâÀìÅéäÆí ãÌÈáÀ÷åÌ ìÇàÈøÆõ, åÀòÇã äÄúÀîÇäÀîÀäÈí  – åÀäÄðÌÅä äÅùÑÄéá äÇîÌÆìÆêÀ àÆú-éÈãÈéå, åÇéÌÅàÈðÇç ãåÌîÈí áÌÀùÑÄáÀøåÉï îÈúÀðÇéÄí, åÀøÉàùÑåÌ öÈðÇç åÇéÌÄôÌÉì òÇì äÇîÌÄèÌÈä àÈçåÉø áÌÀìÄé ëÌÉçÇ.

àÈæ äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇáÌÇçåÌøÄéí îÄúÌÄîÈäåÉï ìÄáÌÈí, åÇéÌÄæÀëÌÀøåÌ àÆú-öÇôÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, àÇêÀ ìÀìÉà äåÉòÄéì, ëÌÄé ëÌÀáÈø àÆçÁøåÌ àÆú-äÇîÌåÉòÅã åÀàÅéï ìÀäÈùÑÄéá.

åÀàÅéîÈä çÂùÑÅëÈä äÈéÀúÈä ôÄúÀàÉí îÄñÌÈáÄéá.  ðÆòÀìÇí äÇîÌÇøÀàÆä åÀðÈâåÉæ äÆçÈæåÉï åÇéÀäÄé ëÀìÉà äÈéÈä.

åÀøåÌçÇ äÅâÄéçÈä îÄîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇúÌÇùÑÀìÅêÀ àÆú-äÇáÌÇçåÌøÄéí àÆì äÇùÌÒÈãÆä äÇøÀçÅ÷ îÀàÉã îÄï äÇîÌÀòÈøÈä.    åÌëÀùÑåÌá øåÌçÈí àÂìÅéäÆí, åÇéÌÄøÀàåÌ åÀäÄðÌÅä äÅí éåÉùÑÀáÄéí òÇì éÇã äÇçËøÀáÌÈä, àÂùÑÆø áÌÈàåÌ ùÑÈîÈä ìÀäÄðÌÈôÅùÑ áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌÈí, åÀ÷åÉì éåÉðÈä äåÉîÄéÌÈä çÆøÆù òåÉìÆä áÀàÈæÀðÈí îÄúÌåÉê äÇçËøÀáÌÈä:

àÇìÀìÇé,  àÇìÀìÇé!

 

ìúåëï äòðéðéí

ìãó äøàùé ùì ôøåé÷è áï-éäåãä