òÄîÌÈðåÌàÅì ÷ÇðÀèÀ
àáøäí øâìñåï
© ëì äæëåéåú ùîåøåú. äçåîø îåáà áøùåú áòìé äæëåéåú.
áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ
îÄéîåÉâÄéøÄé-àÄéðåÉøÄé
ëÌåÉñ àÇçÇú éÀãÄéãÇé,
òåÉã ëÌåÉñ, åÌðÀùÒåÉçÅçÇ áÌÀìÄé îÇòÂöåÉø.
îÇä îÌÅòÄé÷ ìÀìÄáÌÄé?
äÇáÌåÉ÷Æø, áÌÀòÈáÀøÄé ëÀãÇøÀëÌÄé
òÇì-ôÌÀðÅé áÌÅéú-äÇîÌÄñÀâÈÌã,
øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä ìÇáÌÇéÄú
ùÀÑúÌÅé ôÄñÀâÌåÉú áÄÌîÀ÷åÉîÈäÌ
ùÑÆì àÇçÇú, åÌùÀÑðÇéÄí äÇöÌÀìÈáÄéí.
àÈæ çÇùÑÀúÌÄé, áÌÄé
äÈéÀúÈä éÇã æÄ÷ÀðÈä, åÀòÅéðÇé îÄúÀøåÉôÀôåÉú.
åÌáÀçÈùÀÑáÄé òÇì òÆùÑÀúÀÌðåÉú
äÈàÈãÈí åÌîÇøÀàåÉú äÈòåÉìÈí,
ùÑÆëÌËìÌÈí àÂçÄéæÇú-òÅéðÇéÄí,
ëÌÇôÌÄñÀâÈÌä äÇéÀúÅøÈä,
ñÄëÌÇîÀúÄÌé âÇí çÇéÌÇé
àÈðÉëÄé, çÇéÌÅé îÀëåÉðÈä
ñåÉáÆáÆú ëÌÇãÌÈú åÀùÑåÉîÆøÆú
àÆú úÌÀðåÌòåÉú äÇùÑÌÈòåÉï.
äÇìÌÇéÀìÈä àÂëÇúÌÅú
ìÄôÀðÅéëÆí àÆú ÷ÀôÄéõ-äÂåÈéÈúÄé,
åÀúÄøÀàåÌ àÆú æÇòÂæåÌòÅé
äÇðÌÆôÆùÑ äÈòåÉøÀâÈä áÌÄôÀðÄéîåÉ,
ëÌÇâÌÇøÀæÆï ôÌåÉìÅçÇ
òÅõ éÈáÅùÑ åÌîÇÌøÀàÆä àÆú ìÄáÌåÉ,
ìÅá øÇòÂðÈï øÈèåÉá
åÀçÇé. ëÌÄé äÄìÌÇìÀúÌÆí òÇã äÅðÌÈä
àÆú áÌÀãåÉìÇç-àÇøÀîÀðåÉúÇé,
àÆú òÈöÀîÇú áÄÌðÀéÈðÅé îÇçÂùÇÑáÀúÌÄé
åÀæÈäÃøÈí äÇ÷ÌÇø åÀäÇëÌÀçÇìÀçÇì,
æÆä æÉäÇø äÇ÷ÌÆøÇç
ìÀàåÉø ùÑÆîÆùÑ-öÈôåÉï;
àÇêÀ òÇéÄï ìÉà ùÈÑòÂúÈä ìÇùÌÀÑîÈîÈä,
ìÈàåÉôÆì, äÇùÌÀÑèåÌçÄéí
îÅàÂçåÉøÈí. åÀðÄèÀòÅé äÆâÀéåÉðÄé
÷ÀèÇôÀúÌÆí ìÇäÂðÈàÇúÀëÆí;
àÇêÀ îÄé äÄèÌÈä äÇùÌÈÑøÈùÄÑéí åÀøÈàÈä
äÈàÂãÈîÈä äÇùÀÒøåÌôÈä
îÄúÌÇçÀúÈÌí? åÀìÉà çÈãÇø îÆáÌÇèÀëÆí
îÄáÌÀòÇã ìÀäÅéëÈìÇé
äÇùÀÌÑ÷åÌôÄéí, ìÄîÀ÷åÉí ùÑÈí àÂâÇùÌÑÅùÑ
åÀàÆæÀçÇì áÌçåÉùÆÑêÀ
åÀãåÌîÈí àÆúÀôÌÇìÌÅì áÌÀòÈðÀéÄé.
åÀìÉà ìËëÀìÀëÈä éÆãÀëÆí
áÌÆòÈôÈø ìÀçåÌêÀ çÄùÀÑ÷Åé-ìÇäÇá,
ùÆÑàËëÌÇì ìÀãÇùÅÑÌï
àÆú òÈìÇé åÇòÂñÄéñÇé äÇ÷ÌÀøÄéøÄéí.
ëÌÄé éÇçÅì éÄçÇìÀúÌÄé
âÈí àÈðÄé ìÀçÆãÀåÇú ðÀòåÌøÄéí:
çåÉí ìÅá äÇîÌÄúÀøÇôÌÅ÷
òÇì ìÄáÌÄé, åÀöÉøÆá ðÀùÄÑé÷åÉú,
àåÉ ðÉçÇí éÇã àÄùÈÌÑä
ìÇøÀâÄéÇò àÆú îÄöÀçÄé äÇëÌåÉàÅá,
åÌáÇú-öÀçåÉ÷, ìÀ÷ÇáÌÅì
àÆú ôÌÈðÇé áÌÇáÌåÉ÷Æø, åÌÄîÄìÀîåÌì éÀìÈãÄéí, –
ëÌÈì àÅìÌÆä çÈùÑÇ÷ÀúÌÄé,
åÀäÄðÌÅä ðÈçÇìÀúÌÄé áÄîÀ÷åÉîÈí
òÂøÄéøåÌú, òÄðÌåÌéÄéí
áÌÇìÌÅéìåÉú åÀ÷ÄðÀàÈä ðÄñÀúÌÈøÈä
ìåÉòÆâÆú ìÀçÆîÀãÌåÉú
äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ìÇòÇâ îÈêÀ ìÇîËöÀÌìÈçÄéí,
áÌåÌæ øÅé÷ ìÀëÌÈì ùÒáÇò. àÇêÀ ùÑÀúÌÇéÄí ìÄé ðåÉúÀøåÌ áÀîÆøÀéÄé,
ùÀÑúÌÅé îÇúÀÌðåÉú-îÀøåÉîÄéí,
àÂùÑÆø îÄãÌÅé çÈùÀÑáÄé áÌÈï, éÈôåÌâ
òÄöÀáåÉðÄé, åÀçÈøÅã
àÆùÑÀúÌÈàÆä îåÌì æÄéåÈï, åÀðÇôÀùÑÄé
úÌÄùÀÑúÌÇçÂåÆä áÀãÄîÀîÇú
÷åÉãÆùÑ åÀúÄîÀöÈà îÇøÀâÌåÉòÇ:
çåÉ÷-îåÌñÈø áÌÄôÀðÄéí,
åÌøÀ÷ÄéòÇ-ëÌåÉëÈáÄéí îÄîÌÈòÇì.
çåÉ÷-îåÌñÈø – æÆä öÄåÌåÌé àÁìåÉäÌÇ áÌÀðÆôÆùÑ äÈàÈãÈí,
äÇîÌÀøÄéîåÉ îÅòÇì ìÀâåÉøÈìåÉ
áÀøÆùÆÑú äÇîÌÄ÷ÀøÄéí,
"òÂùÅÒä"
äÇîÀùÇÑçÀøÅø îÄñÌÈôÅ÷ åÌîÈöåÉø åÌîÈâåÉø;
åÀøÈ÷ÄéòÇ – áÌåÉ ñåÉáÀáÄéí
îÀàåÉøåÉú-òÇã, ñÂòÇøåÉú-ðÉâÇäÌ
îÄúÀáÌÇãÀìÀçåÉú ìÄùÑÀîÈùÑåÉú,
åÀöÄìÀìÅé ëÇãÌåÌøÄéí îÂàÂôÄéìÄéí
òÇì ñÄúÀøÅé úåÉìÈãåÉú
åÀäÆîÀéÇú îÇòÂîÇ÷ÌÄéí ðÄøÀâÌÈæÄéí.
ëÌÈì éÈîÇé éÈùÑÇáÀúÌÄé
ëÌÀàÇñÌÄéø áÀÌ÷ÆðÄéâÀñÀáÌÆøÀâÀÌ, àåÌìÈí
îÇçÂùÑÇáÀúÌÄé äÄ÷ÌÄéôÈä
àÆú øÇçÂáÅé äÇáÌÀøÄéàÈä, åÌìÀòÅéðÇé
ðÄúÀâÌÇìÌÈä äÇôÌÆìÆà
àÂùÆÑø áÌÀëÈì îÇøÀàÆä ìÉà-ðÆçÁùÈÑá,
áÌÇçÂìåÉí äÈàÈãÈí
òåÉìÈîåÉ åÌáÀçåÉìÀìåÉ äÇøÀâÌÈùÑåÉú
îÄôÀÌâÄéùÑÇú ðÄùÑÀîÈúåÉ
òÄí ëÌÉçåÉú çÂáåÌéÄéí, ëÌÀæÄé÷Äéí
îÄôÀÌâÄéùÑÇú òÂðÈðÄéí,
àåÉ ÷ÆöÆó áÌÅéï øåÌçÇ åÀâÇìÌÄéí.
åÈàÅãÇò øÄôÀéåÉðÄé,
ëÌÄé ãÀáÈøÇé äÅí øÆîÆæ åÈñÅîÆì,
ëÌÄðÌåÌéÄéí çÂåÇøÀåÈøÄéí
ìÇðÌÄùÀÒâÌÈá îÄæÌÀîÈï åÌîÄîÌÈ÷åÉí;
åÀëÈì éÀãÄéòÈúÄé –
øÇ÷ ãÌÀôÄé÷Èä òÇì ãÌÇìÀúåÉú äÇìÌÉà-ðåÉãÈò,
ùÀÑàÄéôÈä åÀìÉà ñÄôÌåÌ÷. àÇêÀ ëÌÉáÆã æÆä âåÌôÄé äÇöÌÈðåÌí
îÄúÀôÌÇùÑÌÅè ìÀëÈì
øåÌçÇ, ðÀùÑåÉ÷ åÇçÂãåÉø ëÌÈì ôÌÀøåÉø-ëÌåÉëÈá
äÇðÌÄãÌÈç áÌÇîÀÌøåÉîÄéí; åÀàÅéëÈä ìÉà úÄöÀîÈà
áÄÌéðÈúÄé ìÄúÀôÌåÉùÒ
ëÌÈì ôÌÀøåÉø-àÁîÆú äÇúÌåÉòÆä áÈàÅéï-ñåÉó?
åÀùÆÑîÆõ îÄðÀÌâÉäåÉú
öÈáÇøÀúÌÄé àÈøÄé÷Èä ìÈàÈãÈí
îÅàÈäÃáÄé àåÉúåÉ. òÇì ëÌÅï, øÅòÇé, àÆðÀöåÉø àÆú âÌÅåÄé,
æÆä àÇèÀìÇñ ðÇðÌÈñÄé
ùÑÇç úÌÇçÇú úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ äÇëÌÇáÌÄéø,
åÀàÆîÀðÆä ëÌÀðÄèÀôÅé
ôÈæ ðÈîÅñ àÆú øÀâÈòÇé äÇðÌåÉæÀìÄéí.
îÄé éÄúÌÅï åÀìÉà àÈîåÌè
áÌÀãÇøÀëÌÄé äÇáÌÀúåÌìÈä,
ëÌÀâÈîÈì úÌÈùÑ ëÌåÉùÅÑì
áÌÇîÌÄãÀáÌÈø òÄí ðÅèÆì øÀëåÌùÑåÉ
(áÄÌøÀàåÉúåÉ îÅøÈçåÉ÷
áÌÀøÇ÷ îÇéÄí åÄéøÇ÷ öÇîÀøåÉú-úÌÀîÈøÄéí),
àåÉ éåÉðÈä çÂìÈìÈä – åÌîÄëÀúÌÈá åÌáÀùÒåÉøÈä áÌÄëÀðÈôÈäÌ.
(ôåøñí á"î÷ìè" ä' 13-15, úøô"à
(1920-1921)
© ëì äæëåéåú ùîåøåú. äçåîø îåáà áøùåú áòìé äæëåéåú.